Примери за използване на Вярват на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те не ми вярват.
Не вярват в децата си.
Nu au incredere in copii.В САЩ не вярват на пресата.
Grecii nu au incredere in presa.Не вярват на поляците.
Nu au incredere in polonezi.На този нос хората вярват.
Oamenii au incredere in nasul acesta!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
вярвам в бог
учените вярватвярвам в любовта
човек вярважени вярватмюсюлманите вярватвярвам в силата
лекарите вярватвярват в съществуването
китайците вярват
Повече
Използване със наречия
наистина вярвамтвърдо вярвампогрешно вярватискрено вярвамсилно вярвамвярвам само
вярвам вече
вярвам напълно
просто вярвам
Повече
Вярват, че могат да помогнат.
Au incredere ca ii putem ajuta.Виж, Фед… ми вярват сега.
Не вярват на униформени.
Nu au incredere in oameni in uniforme.Защо атеистите не вярват в бог?
Тези, които ни вярват, ни възпитават.
Cei care au incredere in noi, ne educa.В момента повече руснаци(66%) вярват на армията.
Acum rușii au mai multă încredere în armată(66%).Не приличаш на онези дето вярват на всичко казано от полицията.
Българите вярват повече на европейските институции.
Bulgarii au mai multă încredere în instituțiile europene.Все по-малко европейци вярват във ваксините.
И тези хора, те не вярват на правителството вече.
Si acesti oameni, ei nu au incredere in guvern mai.Не ни вярват достатъчно, за да бъдат в човешките си форми.
Nu au suficientă încredere în noi încât să se arate în formă umană.Посветени в това, което вярват. И на това, което обичат.
Era hotărât în ceea ce credea… şi ceea ce iubea.Богатите така вярват в ефективността на малките суми.
Bogătanii au aşa încredere în eficienţă sumelor mici.По-висока надеждност на марката, хората вярват в Google.
Credibilitate superoara a Brand-ului, oamenii au incredere in Google.Французите вярват повече на Меркел отколкото на Саркози.
Francezii au mai multă încredere în Merkel decât în Sarkozy.Universal са толкова добри към мен и вярват във видението ми.
Cei de la Universal Измежду нас на теб вярват най-много да не го предадеш за пари.
În tine au mai multă încredere că nu vei trăda pentru bani.Процента от американските онлайн потребители вярват на информацията и съветите от блоговете.
Dintre consumatorii online din SUA au incredere in informatiile și sfaturile de pe Pinterest.Местните там вярват, че главоболието е причинено от магия.
Tribul Ki credea că durerile de cap sunt cauzate de vrăjitorie.Воините вярват, че диамантът ги прави непобедими в битките.
Se mai credea că diamantul îl făcea de neînfrânt pe cel care îl purta în bătălii.Последователите на Джийт кун до вярват в минимални движения с максимален ефект и върховна скорост.
Bruce Lee credea în mișcarea minimală și efectul maximal.Гормагоните вярват, че наследниците на Барабас са създали първото тайно общество.
Федериалистите вярват, че силното национално правителство е необходимо.
Federaliștii crezut guvernul puternic, național a fost necesar.Нейните граждани вярват в избраниците си, никой от тях никога не ги е предавал.
Cetatenii au incredere in persoanele alese nefiind tradati niciodata.Bitcoin търговците вярват, че Trump Win може да предизвика повишаване на цената.
