Какво е " КЛАРИДЖ " на Румънски - превод на Румънски

• claridge

Примери за използване на Кларидж на Български и техните преводи на Румънски

Генерал Кларидж.
Generalul Claridge.

Инфекцията е тук в Кларидж.
O epidemie medicală în Claridge.

Това е генерал Кларидж напускащ хотела.
E generalul Claridge, părăsind hotelul.

Ще ви закарам в"Кларидж".
O să vă duc la Claridge's.

Скандалът Кларидж не беше единственият ни успех.
Scandalul Claridge n-a fost singurul nostru succes.

Винаги отсядам в Кларидж.
Eu întotdeauna stau la Claridge.

Дойдохме в Кларидж да се срещнем с родителите ми.
Am venit în Claridge să ne întâlnim cu părinţii mei.

Стажантката от скандала Кларидж?
Stagiara din scandalul Claridge?

В«Кларидж» пристигнаха точно навреме за вечеря.
Am ajuns în Sinaia exact la timp pentru masa de prânz.

Тя се обезсоляваше в Кларидж.
Staţia de desalinizare a apei din Claridge.

Кларидж е домакин на празника по случай честването на 4 юли.
Claridge este gaza petrecerii anuale din Chesapeake-ul de est de 4 iulie.

Намирам се в болница Атлантик в Кларидж.
Sunt la spitalul Atlantic din Claridge.

С вас е Дона Томпсън, аз съм в Кларидж, Мериленд.
Sunt Donna Thompson şi mă aflu în Claridge, Maryland.

При нас има един човек, който иска да поздрави д-р Кларидж.
Este cineva aici care vrea să-l salute pe Dr. Claridge.

Исках да поговорим с твоя шеф, генерал Кларидж. И знаеш защо.
Vreau să vorbesc cu şeful tău, generalul Claridge, şi ştii motivul.

Пристигнал е снощи в Хитроу с полет 43… И отседнал в Кларидж.
A sosit în Heathrow noaptea trecută cu Flight 43… şi a fost verificat în Claridge.

Вие Кларк Дейвис, взимате ли Марти Кларидж за ваша законна съпруга?
Tu, Clark Davis, o iei pe Marty Claridge ca să-ţi fie soţie legitimă?

Аз съм д-р Джак Ейбрамс болница Атлантик в Кларидж, Мериленд.
Sunt dr Jack Abrams de la Spitalul Atlantic din Claridge, Maryland.

И Стефани, тя израсна в Кларидж, след това стана известен адвокат в Балтимор.
Stephanie locuise în Claridge înainte de-a deveni o avocată importantă din Baltimore.

И генерал Кларидж е национален герой понасяйки всичко това с такова достойнство.
Şi generalul Claridge e un erou naţional fiindcă a îndurat cu atâta graţie această încurcătură.

Когато Алекс и Стефани пристигнаха в Кларидж, вече повече от 700 души бяха починали.
Când Alex şi cu Stephanie au ajuns în Claridge, muriseră mai mult de 700 de oameni.

Има достъп до местните кладенци, но естествено тя се обезсоляваше от завода в Кларидж.
Dar există o anumită infiltraţie în puţurile locale şi desigur o staţie de desalinizare a apei în Claridge.

Взеха лодка под наем от Уилмингтън, за да пристигнат в Кларидж да наблюдават фойерверките.
Au închiriat o barcă din Wilmington pentru a naviga spre Claridge să vadă focurile de artificii.

Предполагам, че е накарала асистента си, така наречения"компютърен експерт", да сложи тези писма в компютъра на Кларидж.
Presupun că şi-a pus asistentul, un aşa-zis expert în calculatoare, să plaseze acele e-mailuri în calculatorul lui Claridge.

Вече три години, аз и останалите се опитваме да говорим за това, което се случи в Кларидж, Мериленд, на 4 юли, 2009.
Timp de trei ani, eu şi alţi câţiva, am încercat să vorbim cu glas tare despre ce s-a întâmplat în Claridge, Maryland, pe 4 iulie 2009.

Преди девет години, когато Юг работеше в„Кларидж“ в Лондон, той се запозна с Мириам Вейл, изключително красива и прочута международна манекенка.
Cu nouă ani în urmă, pe când lucra la Claridge's din Londra, o întâlnise pe Miriam Vale, supermodelul de faimă internaţională, o femeie de o frumuseţe fără cusur.

Тази вечер се очаква развръзка по случая срещу заместник-директора на АНС, генерал Калвин Кларидж, който продължава да се развива.
Urmarea în această seară, pe măsură ce cazul împotriva directorului adjunct al NSA, generalul Calvin Claridge, continuă să se extindă.

Когато Анабел размисли и каза, че иска да се откаже от снимката и историята, накарах Мат да направи малко писма между Кларидж и Хода Амин.
Când Annabel şi-a schimbat atitudinea şi a spus că voia să retracteze poza şi subiectul, l-am pus pe Matt să scornească nişte e-mailuri între Claridge şi Hoda Amin.

След четири години в колежа в Лозана той бе отлично обучен и получи престижни постове в хотел„Кап“ в Антиб,„Риц“ в Париж,„Кларидж“ в Лондон и дори в прочутия хотел„Пенинсула“ в Хонконг.
După cei patru ani de studii la şcoala din Lausanne, a făcut practică şi a ocupat posturi de o oarecare importanţă la Hotel du Cap, din Cape d'Antibes, la Ritz, din Paris, şi la Claridge's, din Londra, ba chiar a lucrat o scurtă perioadă şi la Peninsula Hotel din Hong Kong.

Бях в щаба по комуникациите в Американския университет отразявайки празненствата относно 4 юли в Кларидж, Мериленд, на 4 юли, 2009.
Eram masterandă în comunicare la Universitatea Americană Şi transmiteam festivităţile de 4 iulie, în Claridge, Maryland, pe 4 iulie 2009.