Какво е " SINAIA " на Български - превод на Български

• синая
• sinaia

Примери за използване на Sinaia на Румънски и техните преводи на Български

Parca sunt la Sinaia.
Все едно са в Синеморец.

Sinaia face încă un pas spre Europa.
Газпром" прави крачка към Европа.

Ora curentă în Sinaia:.
Текущото време в Синая:.

Sinaia era un orăşel mic, cu un singur liceu.
Царево е малък град, има едно училище.

Ultima dimineață în Sinaia.
Последна нощ в Шисе.

Uşor, uşor Sinaia s-a retras şi a devenit oraş.
Постепенно и бавно селото е расло и е станало град.

Asa ca ne-am dus la Sinaia.
И отидохме при Сушия.

Am ajuns în Sinaia exact la timp pentru masa de prânz.
В«Кларидж» пристигнаха точно навреме за вечеря.

El s-a stabilit apoi la Mănăstirea Sinaia.
По-рано се е пазел в Синайския манастир.

Pârtiile din Sinaia au fost pline în ultimele zile.
Касичката на Н*дялко се пълни яко в последните дни.

De aici provine si numele orasului Sinaia.
От там идва и името на самия град Шанхай.

Hotelul New Montana se afla in Sinaia, la 200 de metri de teleschiul spre zona de schi Cota 1400.
Хотел New Montana се намира в Синая, на 200 метра от лифта за ски зоната Cota 1400.

Cum arata cel mai modern hotel din Sinaia?
Как изглежда най-луксозният хотел в Китай?

Hotelul Rina Sinaia se afla intr-o zona centrala, la 2 minute de mers pe jos de parcul Dimitrie Ghica.
Rina Sinaia Hotel се намира на централно място, на 2 минути пеша от парка Dimitrie Ghica.

În rândul Criterii din coloana Localitate, tastați Sinaia.
В реда Критерии на колоната Град въведете Лас Вегас.

Este prima nuntă regală care a avut loc la Sinaia în ultimii 70 de ani.
Това е първата кралска сватба в Швеция от 30 години насам.

Ziua Mondială a Zăpezii, sărbătorită pentru prima dată la Sinaia.
Световен ден на снега- за първи път на Узана.

Hotelul Rina Sinaia este situat în centrul staţiunii, la 2 minute de mers pe jos de parcul Dimitrie Ghica.
Rina Sinaia Hotel се намира на централно място, на 2 минути пеша от парка Dimitrie Ghica.

Drumul vinului ar trebui sa fie alternativa la Sinaia.
Западът трябва да предложи алтернатива на Пътя на коприната.

Pentru ultima noapte in turneu, Sinaia dar oferă mai multe culturi pentru cei care nu au fost încă satisfăcute.
За последната ни нощ на турне, Синая осигурява още по-култура за тези, които все още не удовлетворен.

Oferind un loc de joacă pentru copii și o saună, Hotel Royal este situat în Poiana Brașov, la 50 km de Sinaia.
Предлагащ детска площадка и сауна, хотел Royal се намира в Пояна Брашов, на 50 километра от Синая.

Universitatea are propriile sale sedii de cercetare în Sinaia, Brăila, Orșova și alte filiale pilot în alte locuri din țară.
Университетът има свое собствено изследователско седалище в Синая, Браила, Оршова и други пилотни филиали на други места в страната.

Admirat de Regina Elisabeta a României era deseori invitat să interpreteze piese pentru vioară în Castelul Peleş din Sinaia.
Адмириран от кралицата на Румъния Елизабета, той често е канен да изнася концерти на цигулка в двореца Пелеш в Синая.

Casino-ul din Sinaia, Hotelul Palace, centrul comercial al orașului sau Mânăstirea Sinaia se află la o distanță de câteva minute de mers pe jos.
Казино Sinaia, хотел Palace, търговският център на града или манастирът Sinaia са на няколко минути пеша.

Cele mai scumpe terenuri din statiunile montane din Romania sunt cele din Sinaia, unde, potrivit agentiei imobiliare Mervani, pretul mediu este de 204 euro/mp.
Най-скъпият парцел в зимен курорт в Румъния се намира в ски курорта Синая, където според брокери средната цена е 204 евро/кв. м.

La o conferinţă organizată în staţiunea montană Sinaia din România şi sponsorizată de National Endowment for Democracy, Mungiu a prezentat cele şapte criterii utilizate pentru evaluarea clasei politice.
По време на конференция в румънския планински курорт Синая, спонсорирана от Националния фонд за демокрация, Мунгиу изложи седемте критерия, използвани за оценяване на политическата класа.

Adăpostit la poalele munților Bucegi în orașul pitoresc Sinaia, castelul Peleș este o capodoperă a arhitecturii nou-renascentiste germane, fiind considerat unul dintre cele mai frumoase castele din Europa.
Разположен в подножието на планината Буцеджи в живописния град Синая, замъкът Пелеш е шедьовър на немско-ренесансова архитектура, считана от много от най-красивите замъци в Европа.

Amplasat la poalele munților Bucegi, în pitorescul oraș Sinaia, Castelul Peles este o capodoperă a arhitecturii germane nou-renascentiste, considerată de multe dintre cele mai uimitoare castele din Europa.
Разположен в подножието на планината Буцеджи в живописния град Синая, замъкът Пелеш е шедьовър на немско-ренесансова архитектура, считана от много от най-красивите замъци в Европа.