Какво е " КЛАСИЧЕСКА ВЕРСИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o versiune clasică

Примери за използване на Класическа версия на Български и техните преводи на Румънски

Вижте Инструкции за класическа версия на Outlook в интернет.
Consultați Instrucțiuni pentru versiunea clasică Outlook pe web.

Има класическа версия на сока от боровинки и няколко варианта на тази напитка.
Există o versiune clasică de suc de afine și câteva variante ale acestei băuturi.

Изберете реалистична дартс или класическа версия с оригиналната история.
Alege o darts realiste sau versiune clasic cu povestea originala.

Например, за класическа версия е подходяща тухла от кафяв цвят.
De exemplu, pentru o versiune clasică, o cărămidă de culoare maro este potrivită.

Термометър с плаващо стъкло е класическа версия на стъклена тръба, напълнена с живак.
Un termometru din sticlă plutitoare este o versiune clasică a unui tub de sticlă umplut cu mercur.

Имаме класическа версия, разбира се, но също така имаме и тематични игри.
Avem versiunea clasică, desigur, dar avem, de asemenea, versiuni tematice ale jocului.

Към днешна дата високата и стегната прическа е най-популярната класическа версия за тийнейджърките.
Până în prezent, tunsoarea mare și strânsă este cea mai populară versiune clasică pentru băieții adolescenți.

За традиционната класическа версия- това са картини, фигурки и мини градина от красиви растения.
Pentru versiunea clasică tradițională- picturi, figurine și o grădină minunată de plante frumoase.

По-добър звук в слушалките може да се постигне, ако закупите класическа версия на слушалките- монитор.
Mai bună a sunetului în căști poate fi realizat, dacă achiziționați o versiune clasica a căștilor- monitor.

Ядаспона(това е класическа версия, появата на атрофия се предхожда от фокално зачервяване на кожата);
Yadassona(aceasta este o versiune clasică, apariția atrofiei este precedată de roșeață focală a pielii);

На снимката вдясно виждате карта на Китай със стените на ерата на династията Минг- класическа версия на Великата китайска стена.
În imaginea din dreapta, veți vedea o hartă a Chinei cu pereții din era dinastiei Ming- o versiune clasică a Marelui Zid din China.

В допълнение към познатата класическа версия, ние сме подготвили възможност да играят дартс играта на нов скрипт.
În plus față de versiunea clasică familiar, am pregătit posibilitatea de a juca acest joc darts la un nou scenariu.

Тази класическа версия ще се впише идеално в общото настроение на градината и ще служи като идеален фон за катерещи растения.
Această versiune clasică se va potrivi perfect în starea generală a grădinii și va servi ca un fundal ideal pentru alpinismul plantelor.

Съществуващите прически за момчета от 14 години се огласяват от канадски прическа- класическа версия за момчета от тази възраст.
Coafurile existente pentru băieți de 14 ani sunt conduse de o tunsoare canadiană- o versiune clasică pentru băieții de acea vârstă.

Ако възнамерявате да инсталирате полилей или класическа версия на осветителното тяло, на мястото на инсталиране ще се изисква допълнителен профил.
Dacă intenționați să instalați un candelabru sau o versiune clasică a corpului de iluminat, va fi necesar un profil suplimentar la locul de instalare.

Ако няма желание и средства за изграждане на необичайна беседка, има класическа версия под формата на квадрат или правоъгълник.
Dacă nu există dorință și mijloace pentru a construi un arbore neobișnuit, există o versiune clasică sub forma unui pătrat sau dreptunghi.

Той е многофункционален и можете да използвате необичайна опция. В този случай тя може да спести, че в тясна кухня е почти невъзможно да се постави класическа версия на маса за хранене.
În acest caz, se poate salva că într-o bucătărie îngustă este aproape imposibil să se plaseze o versiune clasică a unei mese.

Класическа версия на облицовката в банятастая- бял връх, черно дъно, дизайнът е допълнен от колекции чертежи, разположени в хоризонтален или вертикален изглед.
Versiunea clasică a plăcilor în baiecameră- alb de sus, fundul negru, designul este completat de desene de colectare, situate într-o vedere orizontală sau verticală.

Според много стилисти, дори класическа версия на този продукт може да е по-женствена и по-привлекателна, ако се опитвате да се разтваря най-малко инкрустации от дантела.
Potrivit multor stilisti, chiar și în versiunea clasică a acestui produs poate deveni mai feminin și atractiv, dacă încercați să-l diluați cu cel puțin insertii de dantela.

IZH Planet-4", снимка на която е представена малкодолу, това е класическа версия на мотоциклет от типа"средна класа", предназначен за шофиране по маршрути с напълно различно покритие.
IZH Planet-4", o fotografie a cărei fotografie este prezentată puținde mai jos, aceasta este o versiune clasică a unei motociclete de tip rutier de clasă mijlocie proiectată pentru a conduce pe rute cu acoperire complet diferită.

Новият Opel Corsa ще се предлага не само като енергийно ефективна и икономична класическа версия с двигател с вътрешно горене, но за първи път и като Corsa-e- електромобил, захранван изцяло от батерии(BEV) и до 330 километра автономен пробег на електроенергия.
Noul Opel Corsa nu este disponibil doar în versiunea clasică, cu motor cu ardere internă eficient, ci pentru prima dată şi în versiunea complet electrică Corsa-e- cu o autonomie în modul electric de până la 330 km conform WLTP1.

Класически версия- ролетни щори, изработени от плат.
Versiunea clasică- rulourile din material textil.

Това е класическата версия, но тя е създадена подобна игра с различни герои.
Aceasta este versiunea clasica, dar a creat un joc similar cu caractere diferite.

Аркадни игри са на разположение в класическата версия за конзоли и аркадни машини.
Jocuri arcade sunt disponibile în versiunea clasica pentru console și mașini de arcade.

Това е класическата версия на тази песен.
Asta a fost varianta clasica a acestui cantec.

Класическата версия на диетата включва:.
Versiunea clasica a dietei presupune:.

Сред разнообразието от възможности, вие ще откриете класическата версия на барабани.
Printre o varietate de opțiuni, veți găsi versiunea clasica de drumming.

Постенето на извара: класическата версия.
Efectuarea topiara mâinile proprii: versiunea clasica.

Днешните електрически модели са популярни, защото имат следните предимства пред класическата версия:.
Astăzi modelele electrice sunt populare deoarece au următoarele avantaje față de versiunea clasică:.

Бизнесменът предпочита класическите версии, декорирани с черни вложки.
O persoană de afaceri ar prefera versiunile clasice, decorate cu inserții negre.