Какво е " КЛИРЪНСЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• clearance- ul
• clearance-ul

Примери за използване на Клирънсът на Български и техните преводи на Румънски

Клирънсът Промоции.
Clearance Promovarea.

Всякакви други страни получават Клирънсът като проби, като Обикновено, няма да плащате нищо.
Orice alte țări Get Clearance ca mostre, de obicei, nu platesti nimic.

Клирънсът също намалява в съответствие с AUC.
De asemenea clearance- ul a fost scăzut corespunzător cu creşterile ASC.

При пациенти под 18 години, обемът на разпределение и клирънсът се увеличават с увеличаване на възрастта.
La pacienţii cu vârsta sub 18 ani, volumul de distribuţie şi clearance- ul au crescut cu vârsta.

При мъже клирънсът беше с около 20% по- висок, отколкото при жени.
La bărbaţi, clearance- ul a fost cu aproximativ 20% mai mare decât la femei.

Елиминационният полуживот(t1/2) e приблизително 13 часа, а клирънсът е около 2, 4 l/h.
Timpul de înjumătăţire(t1/2) prin eliminare este de aproximativ 13 ore, iar clearance-ul este de aproximativ 2,4 l/h.

Клирънсът на толваптан не се повлиява значимо от възрастта.
Eliminarea tolvaptanului din organism nu este afectată în mod semnificativ de vârstă.

При проучвания с многократни дози при пациенти, клирънсът на лекарството е бил малко по- бърз(приблизително 22%) при мъжете.
În studiile cu doze repetate la pacienţi, eliminarea medicamentului a fost uşor mai rapidă(cu aproximaiv 22%) la bărbaţi.

Клирънсът на тенектеплазе в терапевтични дози не зависи от дозата.
La dozele terapeutice nu există o dependenţă de doză a eliminării tenecteplazei.

Проучвания in vitro и in vivo показват, че клирънсът на Natpar е основно чернодробен процес, като бъбреците играят по-малка роля.
Studiile in vitro și in vivo au demonstrat că clearance-ul Natpar este în primul rând un proces hepatic, rinichii având rol secundar.

Клирънсът на интравенозния носител SBECD при хемодиализа е 55 ml/ min.
Vehiculul intravenos, SBECD, este hemodializabil, cu un clearance de 55 ml/ min.

При дози, по-големи от 2 mg/kg, клирънсът на свободния афлиберсепт е приблизително 1, 0 l/ден с терминален полуживот от 6 дни.
La doze care depăşesc 2 mg/kg, clearance-ul formei libere de aflibercept a fost de aproximativ 1,0 l/zi, cu un timp de înjumătăţire terminal de 6 zile.

Клирънсът се увеличава като функция от телесното тегло и при възраст над 40 години намалява.
Clearance- ul a crescut în funcţie de greutatea corporală şi a fost mai mic pentru vârste peste 40 ani.

Спазмът на мозъчните съдове(церебрален ангиоспазъм), т. е. тяхното стесняване, възниква, когато клирънсът между стените на кръвоносните съдове намалява.
Un spasm al vaselor cerebrale(angiospasmul cerebral), adică îngustarea acestora, are loc atunci când clearance-ul dintre pereții vaselor de sânge scade.

Mg/ kg(~40 mg), клирънсът варира от 11 до 15 ml/ час, a oбемът на разпределение ст.
T(~40 mg), clearance- ul a variat între 11 şi 15 ml/ oră, volumul de distribuţie(Vss) a variat între 5 şi 6.

При едновременното назначаване на Cetrin таблетки с Теофилин, клирънсът на цетиризин намалява, което трябва да се има предвид и за да се предотврати това лекарствено взаимодействие.
Odată cu numirea concomitentă a comprimatelor Cetrin cu Theophylline, clearance-ul cetirizinei scade, ceea ce ar trebui luat în considerare și pentru a preveni această interacțiune medicamentoasă.

Клирънсът нормализаран за телесното тегло е 2, 66 и 2, 10 ml/ min/ kg, съответно при мъже и жени.
Valoarea clearance- ului normalizat în funcţie de greutate a fost de 2, 66 la bărbaţi şi, respectiv de 2, 10 ml/ min şi kg la femei.

Наличните данни показват, че клирънсът на MMAE може да се повлияе от тежко бъбречно увреждане, чернодробно увреждане и от ниски концентрации на серумния албумин(вж. точка 5.2).
Datele existente au indicat că clearance-ul MMAE ar putea fi afectat de insuficienţa renală, insuficienţa hepatică şi de concentraţiile scăzute de albumină serică(vezi pct. 5.2).

Клирънсът позволява на разработчиците да прилагат система за удостоверяване на имейл& парола за техните ROR приложения.
Clearance permite dezvoltatorilor să pună în aplicare un sistem de autentificare email si parola pentru aplicațiile lor ROR.

Установено е, че клирънсът на филграстим следва фармакокинетика от първи порядък, както след подкожно, или след интравенозно приложение.
Clearance-ul filgrastimului s-a dovedit a urmări primul profil farmacocinetic atât după administrarea subcutanată, cât sau după administrarea intravenoasă.

Клирънсът намалява след повторно приложение на стирипентол, вероятно поради инхибирането на цитохром P450 изоензимите, отговорни за неговия метаболизъм.
Clearence- ul scade după administrarea repetată de stiripentol, probabil datorită inhibării izoenzimelor citocromului P450 responsabile de metabolizarea acestuia.

При по-възрастните хора клирънсът на ацикловир намалява с възрастта успоредно с намаляването на креатининовия клирънс, но полуживотът на ацикловир леко варира.
La persoanele în vârstă, clearance-ul aciclovirului scade odată cu vârsta, în paralel cu scăderea clearance-ului creatininei, dar timpul de înjumătățire al aciclovirului variază ușor.

Клирънсът на енфувиртид след интравенозно приложение на 90 mg е бил 1, 4 ± 0, 28 l/ h, а терминалното време на полуживот е било 3, 2 ± 0, 42 h.
Clearance- ul enfuvirtidei după administrarea intravenoasă de 90 mg a fost de 1, 4 ± 0, 28 l/ h şi timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare a fost de 3, 2 ± 0, 42 h.

Вижда се, че клирънсът е свързан с възрастта, поради което при по- млади пациенти клирънсът може да бъде увеличен с повече от 50%.
Valoarea clearance- ului apare ca fiind în legătură cu vârsta, astfel că la pacienţii cu vârstă şi mai mică clearance- ul poate fi crescut cu mai mult de 50%.

Клирънсът на дарунавир при интравенозно приложение, приложен самостоятелно(150 mg) и в присъствието на ниска доза ритонавир, е съответно 32, 8 l/ h и 5, 9 l/ h.
Clearance- ul intravenos al darunavirului în monoterapie(150 mg) şi în prezenţa unei doze mici de ritonavir a fost de 32, 8 l/ oră, respectiv de 5, 9 l/ oră.

Понеже клирънсът на Quadramet е бърз, 6-12 часа след приложението му предпазните мерки по отношение излъчваната с урината радиоактивност са ненужни.
Deoarece Quadramet are un clearance rapid, precauŃiile legate de radioactivitatea eliminată pe cale urinară nu sunt necesare după mai mult de 6-12 ore de la administrare.

Клирънсът на дегареликс, когато е прилаган като еднократни интравенозни дози(0, 864- 49, 4 µg/ kg) при здрави възрастни мъже, е определен на 35- 50 ml/ час/ kg.
Clearance- ul degarelix când se administrează în doze unice intravenoase(0, 864- 49, 4 µg/ kg) la bărbaţi vârstnici sănătoşi s- a dovedit a fi 35- 50 ml/ h/ kg.

Клирънсът на беназеприлат не се влияе при кучета с нарушена бъбречна функция и следователно не се налага корекция на дозата FORTEKOR PLUS при кучета с бъбречна недостатъчност.
Clearance-ul benazeprilatului nu este afectat la câinii cu funcția renală insuficientă; de aceea, nu este necesară reglarea dozei de FORTEKOR PLUS la câinii cu insuficiență renală.

Клирънсът и средното време на полуелиминиране t½ в крайната фаза на соматропина при възрастни и педиатрични пациенти с недостатъчност на растежен хормон са сходни с онези, наблюдавани при здрави пациенти.
Clearance-ul şi timpul mediul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare t½ al somatropinei la pacienţii adulţi şi copii cu deficit al hormonului de creştere sunt similare cu cele observate la subiecţii sănătoşi.