Какво е " КЛОПИДОГРЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• clopidogrel
• clopidogrelul
• clopidogrelului

Примери за използване на Клопидогрел на Български и техните преводи на Румънски

Антиацидите не са променили степента на абсорбция на клопидогрел.
Antiacidele nu au influenţat gradul de absorbţie a clopidogrelului.

Проучванията при животни показват, че клопидогрел се екскретира в кърмата.
Studiile la animale au arătat excreţia clopidogrelului în lapte.

Не е установен антидот на фармакологичната активност на клопидогрел.
Nu există antidot al activităţii farmacologice a clopidogrelului.

Десетдневно лечение с клопидогрел 75 mg дневно е било безопасно и с добра поносимост.
Administrarea zilnică de 75 mg de clopidogrel, timp de 10 zile, a fost bine tolerată.

Най-често пациентите получават ацетилсалицилова киселина, клопидогрел, дипиридамол.
Cel mai adesea, pacienților li se prescrie acid acetilsalicilic, clopidogel, dipiridamol.

Фармакокинетиката на активният метаболит на клопидогрел не е известна при тези специални популации.
Farmacocinetica metabolitului activ al clopidogrelului nu este cunoscută la aceste grupe speciale de pacienţi.

Като цяло, клопидогрел 75 mg/ дневно е сравним с АСК 325 mg/ дневно в CAPRIE независимо от възрастта, пола и.
În general, efectul clopidogrelului 75 mg/ zi a fost comparabil cu AAS 325 mg/ zi în cadrul studiului CAPRIE, indiferent de vârstă, sex şi rasă.

Освен това, профила на безопасност на клопидогрел в тази подгрупа пациенти не предизвика някакъв особен проблем.
În plus, profilul de siguranţă al clopidogrelului la această subpopulaţie de pacienţi nu a ridicat nicio problemă deosebită.

Клопидогрел трябва да се прилага с внимание при пациенти, които приемат едновремено инхибитори на гликопротеин IIb/IIIa(вж. точка 4.4).
Clopidogrelul trebuie utilizat cu prudenţă la pacienţii trataţi concomitent cu inhibitori ai glicoproteinei IIb/IIIa(vezi pct. 4.4).

Следователно НСПВС, включително CОХ-2 инхибитори, и клопидогрел трябва да се прилагат едновременно с повишено внимание(виж точка 4.4).
Prin urmare, administrarea concomitentă de clopidogrel şi AINS, inclusiv inhibitori ai COX-2, trebuie efectuată cu prudenţă(vezi pct. 4.4).

Клопидогрел и главният циркулиращ метаболит се свързват обратимо in vitro с човешките плазмени протеини(съответно 98% и 94%).
In vitro, clopidogrelul şi principalul său metabolit circulant se leagă reversibil de proteinele plasmatice umane(în proporţie de 98% şi, respectiv, 94%).

Фармакодинамичната активност на клопидогрел не се повлиява значително при едновременно приложение с фенобарбитал или естроген.
În plus, activitatea farmacodinamică a clopidogrelului nu a fost influenţată semnificativ de administrarea concomitentă cu fenobarbital sau estrogeni.

Клопидогрел и неговият основен(неактивен) метаболит in vitro се свързват обратимо с човешките плазмени протеини(98% и 94% съответно).
In vitro, clopidogrelul şi principalul său metabolit(inactiv) circulant se leagă reversibil de proteinele plasmatice umane(în proporţie de 98% şi, respectiv, 94%).

Следователно НСПВС, включително Cox-2 инхибитори и клопидогрел трябва да бъдат прилагани едновременно с повишено внимание(вж. точка 4.4).
Prin urmare, administrarea concomitentă de clopidogrel şi AINS, inclusiv inhibitori ai COX-2, trebuie efectuată cu prudenţă(vezi pct. 4.4).

Приложението на 600 mg клопидогрел веднага след прекратяване на инфузията с кангрелор води до очаквания пълен фармакодинамичен ефект.
Administrarea a 600 mg de clopidogrel imediat după încetarea administrării perfuziei cu cangrelor, produce întregul efect farmacodinamic anticipat.

Последващият метаболизъм на междинния метаболит 2-оксо-клопидогрел води до образуване на активния метаболит, тиолов дериват на клопидогрел.
Ulterior, metabolizarea produsului intermediar 2-oxo-clopidogrel duce la formarea metabolitului activ, un derivat tiolic al clopidogrelului.

Когато клопидогрел се прилага по време на инфузия с кангрелор, не се постига очакваният инхибиращ ефект на клопидогрел върху тромбоцитите.
Când se administrează clopidogrel în timpul perfuziei cu cangrelor, nu se obține efectul inhibitor anticipat al clopidogrelului asupra plachetelor.

Фармакодинамичната активност на клопидогрел не е била значително повлияна от едновременното прилагане с фенобарбитал или естрогени.
În plus, activitatea farmacodinamică a clopidogrelului nu a fost influenţată semnificativ de administrarea concomitentă cu fenobarbital sau estrogeni.

In vitro проучвания показват, че повишаването на експозицията на репаглинид се дължи на инхибиране на CYP2C8 от глюкуроновия метаболит на клопидогрел.
În studii in vitro s-a demonstrat că creşterea expunerii la repaglinidă este determinată de inhibarea izoenzimei CYP2C8 de către metabolitul glucuronoconjugat al clopidogrelului.

Хепарин: в клинично проучване при здрави хора клопидогрел не налага промяна на дозата на хепарина, нито променя ефекта му върху коагулацията.
Heparină: într-un studiu clinic efectuat la voluntari sănătoşi, administrarea clopidogrelului nu a necesitat modificarea dozei de heparină şi nu a influenţat efectul heparinei asupra coagulării.

Няма доказателства, че други лекарствени продукти, намаляващи стомашната киселинност като H2 блокерите или антиацидите повлияват антитромбоцитната активност на клопидогрел.
Nu există dovezi că alte medicamente care reduc aciditatea gastrică, cum sunt antihistaminicele H2 sau antiacidele, influenţează activitatea antiplachetară a clopidogrelului.

Клопидогрел удължава времето на кървене и трябва да бъде прилаган с повишено внимание на пациенти, които имат лезии склонни към кървене(главно стомашно-чревни и вътреочни).
Clopidogrelul prelungeşte timpul de sângerare şi trebuie utilizat cu prudenţă la pacienţii cu leziuni susceptibile de a sângera(în special gastro-intestinale şi intraoculare).

Не са наблюдавани клинично значими фармакодинамични взаимодействия, когато клопидогрел е бил прилаган едновременно с атенолол, нифедипин или атенолол и нифедипин.
Nu au fost observate interacţiuni farmacodinamice semnificative clinic atunci când clopidogrelul a fost administrat concomitent cu atenolol, nifedipină sau cu ambele, atenolol şi nifedipină.

Клопидогрел удължава времето на кървене и трябва да се прилага с внимание при пациенти, които имат нарушения, със склонност към кървене(специално стомашно- чревни и вътреочни).
Clopidogrelul prelungeşte timpul de sângerare şi trebuie utilizat cu prudenţă la pacienţii cu leziuni susceptibile de a sângera(în special gastro- intestinale şi intraoculare).

Не са наблюдавани клинично значими фармакодинамични взаимодействия когато клопидогрел е прилаган едновременно с атенолол, нифедипин, или с атенолол и нифедипин заедно.
Nu au fost observate interacţiuni farmacodinamice semnificative clinic atunci când clopidogrelul a fost administrat concomitent cu atenolol, nifedipină sau cu ambele, atenolol şi nifedipină.

Ако пациент подлежи на планова операция и антитромбоцитния ефект временно не е желан, клопидогрел трябва да бъде спрян 7 дни преди операцията.
Dacă pacientul urmează să fie supus unei intervenţii chirurgicale programate, iar efectul antiagregant plachetar este temporar nedorit, tratamentul cu clopidogrel trebuie întrerupt cu 7 zile înainte de intervenţie.

Фармакокинетиката и антитромбоцитните ефекти на активния метаболит на клопидогрел, измерени чрез анализ на ex-vivo тромбоцитна агрегация, се различават в зависимост от CYP2C19 генотипа.
Farmacocinetica metabolitului activ al clopidogrelului şi efectele antiplachetare, aşa cum au fost determinate prin teste ex vivo de agregare plachetară, diferă în funcţie de genotipul CYP2C19.

Ако пациентът подлежи на планова операция и антиагрегантният ефект е временно нежелан, клопидогрел трябва да се спре 7 дни преди хирургичната интервенция.
Dacă pacientul urmează să fie supus unei intervenţii chirurgicale programate, iar efectul antiagregant plachetar este temporar nedorit, se recomandă întreruperea clopidogrelului cu 7 zile înainte de intervenţie.

Как да използвам "клопидогрел" в изречение

Garcinia cambogia и бета блокери прави клякам изгаряне на. На тикагрелор, докато при клопидогрел не се наблюдава спад.

-Ако сте алергични към клопидогрел или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).

Zylltе лекарство, което съдържа активното вещество клопидогрел ( ). Предлага се под формата на розови кръгли таблетки (75 mg).

Трябва специално да уведомите Вашия лекар или фармацевт, ако приемате клопидогрел (лекарство за предотвратяване образуването на кръвни съсиреци (тромби)).

Проучването фаза 3 TRITON сравнява Efient (прасугрел) с клопидогрел и двата едновременно прилагани с АСК и друго стандартно лечение.

FDA съобщава, че е издала указания към производителите да актуализират листовката за клопидогрел с тези резултати. През 2014 г.

Клопидогрел е показан при възрастни за профилактика на атеротромботични събития при:. Документ за справка: EMEA/497584/2009 Какво представлява Clopidogrel Hexal?

**В Европейския съюз клопидогрел е разрешен за употреба под следните търговски имена: Plavix, Iscover, Clopidogrel BMS и Clopidogrel Winthrop