Какво е " КЛЬОЩАВИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• slăbănog
• ăla slăbănog

Примери за използване на Кльощавия на Български и техните преводи на Румънски

Оня, кльощавия.
Ăla slab.

Дебелака, Кльощавия.
Grasule. Slabule.

Онзи, кльощавия.
El. Cel slab.

Да, кльощавия човек по средата.
Da… tipul slab din mijloc.

Янкел, кльощавия е.
Yankel, cel slăbuţ, e uce.

По дяволите, никога не е кльощавия!
La naiba, nu e niciodată ăla slab.

Търся Кльощавия Пийт.
Am venit la Pete Slabanogul.

Чу ли думите на Кльощавия жерав?
Ai auzit cuvintele Cocorului Slăbănog?

Това е Кльощавия Джими Два Чорапа.
E Jimmy Subţirelul cu doi ciorapi.

Ще ми сриташ кльощавия бял задник.
O să-mi tăbăceşti fundul alb schilod.

Кльощавия си задник далеч от очите ми.
Fundul costeliv din fata ochilor mei.

Покажи си кльощавия британски задник.
Arată-ţi fundul ăla slăbănog de englez.

Да си завлечеш обратно кльощавия задник.
Să-ţi mişti fundul ăla schilod înapoi.

Вдигни си кльощавия задник и да победим пиратите.
Scoală-ţi fundul ăla slăbănog şi hai să-i batem pe piraţi.

Дай ми да говоря с онзи кльощавия.
Vreau să vorbesc cu nenorocitul ăla slăbănog.

Махни кльощавия си задник и тази гадория от тук.
Cară-ţi fundul ăla slăbănog şi mizeria aia de aici.

Само ще трябва да вържем кльощавия младеж.
Va trebui doar să lega băiatul Bonny.

Десет долара на редника, който гони онзи кльощавия.
Pun 10 dolari pe marinarul care-l urmăreste pe slăbănogul ăla.

Фъстък", искаш ли да напляскам кльощавия ти задник?
Peanut, vrei să-ţi plesnesc fundul osos?

Контактът ми, Кльощавия Пийт, казва, че ги купувал дилър в Ел Ей.
Omul meu, Pete Slabanogul, zice ca le-a cumparat un dealer din LA.

Трябваше да ми позволиш да наема кльощавия модел.
Ar fi trebuit să mă laşi să angajez modelul ăla slăbănog.

Тя има 6-каратов"Хари Уинстън" на кльощавия си, неподдържан пръст.
Are un Harry Winston de 6 karate pe un deget osos şi o unghie nelustruită.

Така се отличаваше от другия Чарли, Кльощавия Чарли.
Asa era deosebit de celalat Charlie, Charlie Slabutul.

Да, г-н комисар, но се казваше Фелипе Варгас Кабалеро и му викахме"кльощавия".
Ba da, domnule, dar îl cheama Felipe Vargas Caballero Si-i spuneam"Slabul".

Не искам да удряш дроба. Удари я под кльощавия задник.
Nu-i da la ficat de data asta, loveşte-o în fundul ei osos.

Томи Гавин, загубеняко, разкарай кльощавия си ирландски задник от погледа ми!
Tommy Gavin, pramatie ce eşti! Mişcă-ţi fundul ăla irlandez slăbănog din faţa mea!

Но никой кръглоок не може да изпие повече бяла отрова от Кльощавия жерав.
Dar nici un străin nu poate bea mai multă otravă albă ca Cocorul Slăbănog.

Залепи ме за стената и каза, че ще ми нарита кльощавия задник.
I s-a înroşit faţa şi m-a împins într-un zid, spunând că-mi tăbăceşte fundul slăbănog.

Предай на господата, че една от загадките на Далечния изток е как дебело копеле като него се е сдобило с прякора"Кльощавия жерав".
Spune-i acelui domn că unul dintre misterele Orientului Extrem este de a afla cum un ticălos gras ca el a primit numele de"Cocorul Slăbănog".

Направила си някоя магия, малката мацка е като заслепена от кльощавия ти задник.
Frate, i-ai făcut farmece. Mămicuţa ta e complet fermecată de fundul tău slăbănog.