Какво е " КЛЮКА " на Румънски - превод на Румънски

• bârfă
• zvonuri
• barfa
• bârfa
• bârfe
• bârfele
• zvonul
• barfe

Примери за използване на Клюка на Български и техните преводи на Румънски

Каква клюка?
Ce zvon?

Единствената клюка?
Singura bârfă?

Каква клюка?
Ce zvonuri?

Това е просто клюка.
Sunt doar barfe.

Малка клюка"?
O mică bârfă?

Не е клюка, Люси.
Nu sunt bârfe, Lucy.

Звучи малко като клюка.
Un pic de bârfă.

Каква клюка е това?
Cum e zvonul ăsta?

Не знам никаква клюка.
Nu ştiu nicio bârfă.

Каква клюка, Джулиа?
Despre ce barfe vorbesti, Julia?

Надявам се, че не е клюка.
Sper că nu sunt zvonuri.

Чу ли най-новата клюка в офиса?
Ai auzit ultima bârfa de birou?

Откъде я чу тая клюка?
Cum naiba auzi toate bârfele astea?

Във всяка клюка има частица истина.
Insa exista putin adevar in fiecare zvon.

Гуен е била наранена от клюка.
Gwen a fost rănită de bârfe.

Каква е разликата между клюка и скандал?
Care-i deosebirea dintre barfa si scandal?

По-добре да имаш крем Клюка.
Ar fi bine să ai crema bârfei.

Човешката клюка действа точно по същия начин.
Bârfa umană funcţionează exact în acelaşi mod.

Кажи ми, вярна ли е тази клюка?
Spune-mi, e adevărat zvonul?

Това не е клюка, ако е важна за случая.
Ei bine, nu este bârfă dacă este relevant pentru acest caz.

И това е просто малка клюка.
Oricum, a fost doar o mică bârfă.

Едно съм научила- няма клюка, ако няма тайна.
Daca e un lucru pe care l-am invatat, e acela ca nu exista barfe fara secrete.

Това е просто интернет клюка.
Sunt doar zvonuri de pe Internet.

Добрата клюка е твърда валута в този град хората просто си плащат сметките.
Bârfa bună costă e valută forţe în acest oraş. Lumea îşi plăteşte poliţele.

Дотогава всичко друго е… клюка.
Până atunci, totul e numai… bârfă.

Дойл, коя е най-интересната клюка вътре?
Doyle, care este ultima barfa inauntru?

Е, г-н Ноиз, нямате ли и за мен някаква пикантна клюка?
D-le Noyes, aveti vreo bârfă picantă pentru mine?

Трябва да спреш да слушаш всяка клюка.
Trebuie să te opreşti-- să asculţi toate bârfele.

Не би трябвало да е проблем. Страхувам се, че това не е… само клюка.
Mă tem că de data asta… nu sunt doar bârfe.

Тръгвам утре за Индия, затова първо ще ти кажа прясна клюка.
Mă duc în India mâine. Deci, mai întâi câteva bârfe proaspete.

Как да използвам "клюка" в изречение

Турнето на Райна и Константин в САЩ се е провалило. Това е най-горещата клюка в коридорите на "Пайнер", според в. "Стандарт".

Най-новата клюка около португалската футболна звезда Кристиано Роналдо е, че е изневерил на приятелката си – руският топмодел Ирина Шейк, с...

Според новата клюка двамата били засичани в родния му град Сандански, въпреки усилията им да се скрият от злите езици. повече…

Според последната клюка в светските среди, дъщерята на Йорданка Христова - Ивана е отмъкнала любимата на Люси Дяковска, с която ...

но Андрей се появи две години след като се оженихме, така че бяха разочаровани. Клюка не се получи”, смее се Лита.

Гореща клюка обикаля коридорите на bTV | E79 news - новинарската агенция на Югозападна България Велислава от „Фермата“ си пада по жени?

20.Коя е най голямата клюка за теб,която ти е известна? - Има доста,ам в момента не се сещам за нито една ...

Снощи голяма говорилня е станало. Сега ще ме карате да ровя из кошчето, ако нещо е имало допълнително като клюка :girl_haha: :P

Колосалното НО е калъпът „ДС-цензура-ДС” и някоя клюка за цвят във въпросите. Който никак не е по-слабо калъпест от кълъпите при соца.

Й превеждат с бавча (градина) и пр. Пакостната клюка тълкува ценните поуки на инспектора като искане към учителите "да изучават македонския език".