Какво е " КЛЮЧОВ ИГРАЧ " на Румънски - превод на Румънски

• un jucător-cheie
• un actor-cheie
• jucător cheie
• un jucător cheie
• un actor cheie
• key player

Примери за използване на Ключов играч на Български и техните преводи на Румънски

Беше ключов играч, Уил.
Ai fost un jucător-cheie, Will.

Ускорете кариерата си и станете ключов играч във вашата компания.
Accelerați-vă cariera și deveniți un jucător-cheie în compania dvs.

Тя е ключов играч и казва, че президентът е уязвим.
Ea este un jucător-cheie, și ea spune vulnerabile președintelui.

Норадреналинът е ключов играч в отговор на"борба или бягство".
Noradrenalina este un jucător-cheie în"lupta sau zbor" răspuns.

Ние сме ключов играч на глобалния пазар, чието сърце и душа са в Италия.
Suntem un jucător-cheie pe piața mondială cu inima și mintea în Italia.

Направих взаимно изгодна сделка С ключов играч в частния сектор.
Am facut o Intelegere reciproc avantajoasa cu un jucator cheie In sectorul privat.

Ние сме ключов играч на глобалния пазар, чието сърце и душа са в Италия.
Suntem un actor cheie pe piața globală, dar sufletul și creierul activității de află în Italia.

Надау, яйцеклетките не са покорни и послушни, а ключов играч в процеса на възпроизвеждане.
Nadeau, ovulele nu sunt supuse și docile, ci un jucător-cheie în procesul de reproducere.

Бил е ключов играч в различни джихадистки движения в Близкия Изток през последните 15 години.
A fost un jucător cheie în mai multe mişcări jihadiste din Orientul Mijlociu în ultimii 15 ani.

Както знаете, очакваме Хелмут Фолкер да стане ключов играч в арсенала на Червена клетка.
Cum ştiţi, ne aşteptam ca Helmut Volker să devină jucătorul cheie… în arsenalul Celulei Roşii.

Мики беше ключов играч по пътя към финала и затова е голяма загуба за нас.
Micki a fost un jucător-cheie în drumul nostru spre finală, așa că reprezintă o pierdere grea pentru noi.

Основателят на компанията Дейвид Орен е ключов играч в производството на натурална козметика.
Fondatorul companiei, David Oren este personajul cheie in productia cosmeticelor naturale.

Постигането на висока производителност и надеждност прави Rovema ключов играч в опаковъчната индустрия.
Oferind performante şi fiabilitate ridicate, Rovema este un jucător cheie în industria ambalajelor.

Моето мнение е, че той все още е ключов играч, просто не е толкова влиятелен, колкото е бил някога.
Părerea mea e că el este încă un jucător-cheie, doar nu la fel de cum a fost o dată.

Този доклад отправя силно послание: Европа трябва да бъде ключов играч в утрешните инвестиции.
Acest raport transmite un mesaj puternic: Europa trebuie să fie un actor-cheie în investițiile viitoare.

Рицарите превръщат Малта в ключов играч на културната сцена през XVII и XVIII век в Европа.
Cavalerii o transformă într-un jucător cheie pe scena culturală a Europei secolului xvii și xviii.

Мики беше ключов играч по пътя към финала и затова е голяма загуба за нас.
Miki a fost un jucător de bază în drumul nostru către finală, aşa că este o mare pierdere din punctul de vedere al echipei.

Създадената през 1992 г. Ringier Romania е най-голямата дигитална издателска група в Румъния и ключов играч в местния медиен пазар.
Înfiinţată în 1992, Ringier Romania este în topul grupurilor de media din România şi un jucător cheie pe piaţa locală a portalurilor de anunțuri.

Ако Европа е способна да стане ключов играч в тази област, тя ще може да остави грешките от младостта зад гърба си.
Dacă Europa este capabilă să devină un jucător-cheie în acest domeniu, va putea depăși erorile tinereții sale.

Ключов играч в историята на града от хилядолетия, реката наводнява столицата всяка зима, докато не се опитоми през 1870 година.
Un jucător cheie în istoria orașului de milenii, râul a inundat capitala în fiecare iarnă până când a fost îmblânzit în 1870.

Който е по-подходящ за неговите характеристики, както и други, които той би дал възможност да се замени недостъпен по време ключов играч.
Care este mai potrivit pentru caracteristicile sale, și altele, pe care le-ar fi dat posibilitatea de a înlocui indisponibil în timpul jucător-cheie.

Станете ключов играч в банковата, инвестиционната или финансовата индустрия със степен, която отговаря на високите ви амбиции.
Deveniți un jucător cheie în industria bancară, investiții sau finanțe cu un grad care se potrivește ambițiilor voastre mari.

Един от хората, които Томпкинс идентифицира като ключов играч в разработването на тайната космическа програма на ВМС, е бил адмирал Лесли Стивънс.
Unii dintre oamenii pe care Bill Tompkins i-a identificat ca fiind jucători cheie în dezvoltare unui PSS de către marină, a fost amiralul Leslie Stevens.

Станете ключов играч в банковата, инвестиционната или финансовата индустрия със степен, която отговаря на вашите високи амбиции.
Deveniți un jucător cheie în industria bancară, investiții sau finanțe cu un grad care se potrivește ambițiilor voastre mari.

Без силен стратегически план, организации не могат да функционират в конкурентна ниво, така че ще бъде ключов играч в успеха на фирмата ви.
Fără un plan strategic puternic, organizațiile nu pot funcționa la un nivel competitiv, asa ca va fi un jucător cheie în succesul companiei.

Компанията е ключов играч в производството на фитинги, необходими за свръхкритични(USC) въглища захранвани с електроенергия в Китай.
Compania este un jucător-cheie în producția de fitinguri necesare pentru cărbune ultra-supercritic(USC) cu centrale electrice cu gaze în China.

С края на Съветския правилото, регионът е възвърнала своето политическо, икономическо и културно многообразие и отново стои като ключов играч в плътно плета глобална общност.
Odată cu sfârșitul regulii sovietic, regiunea a recăpătat diversitatea sa politică, economică și culturală și reprezintă din nou, ca un actor-cheie intr-o comunitate globală strâns unită.

Станете ключов играч в банковата, инвестиционната или финансовата индустрия със степен, която отговаря на високите ви амбиции.
Deveniți un jucător cheie în industria bancară, de investiții sau de finanțare, cu o diplomă care se potrivește cu ambițiile dumneavoastră înalte.

За многостранни сътрудничества, Тайван е ключов играч за Седем от Югоизточна Азия Проучвания(7-SEAS) проект и основната движеща сила на сателити мисията на космическия метеорология.
Pentru colaborari multilaterale, Taiwan este un jucător cheie pentru studiile pe Șapte Sud-Est din Asia Proiectul(7-SEAS) și driver-ul principal pentru sateliții Misiunii COSMICA Meteorologie.

Ключов играч на живата международна винена сцена, Хонг Конг предлага уникално местоположение за всеки, който се стреми да бъде част от тази динамична зона на растеж.
Un jucător-cheie în scena viticolă internațională vibrant, Hong Kong oferă o locație unică pentru oricine aspiră să facă parte din această zonă de creștere dinamică.

Как да използвам "ключов играч" в изречение

Междувременно проектът "Западни Балкани" превърна Борисов в ключов играч с обещание на американците за четвърти премиерски мандат, ако изпълни задачите за Македония и Сърбия.

Известен е с калдъръмените улички, канали и запазени стариградски черти. Брюж е една средновековна приказка, а пристанището на града е ключов играч в европейската търговия.

За търговския старт, Фиат си партнира за новата телевизионна реклама с L‘Uomo Vogue, ключов играч на международната модна сцена през вече повече от половин век.

Размисли и страсти за ББР. Част 2: Какво е ББР в момента?Българска банка за развитие може да е ключов играч в спасяването на водната реформа

Освен това, според Батович, Русия е ключов играч на газовия пазар на Балканите, а Сърбия и Македония изявяват голямо желание да участват в „Турски поток”.

Треньорът на Байерн Мюнхен Юп Хайнкес акцентира, че крилото на тима Ариен Робен е ключов играч за баварците и той посъветва клуба да опита да ...

През сезона Питър Биърдсли се утвърди като ключов играч за Ливърпул и тези фенове, които най-много се съмняваха в него, вече наблюдаваха играта му с удоволствие.

Нямат сериозни липси, освен контузените Муниеса и Роберто, и единствения ключов играч на Виланова – Давид Вия е с вероятност да гледа извън очертанията на терена.

Модрич премина в състава на Реал през лятото на 2012 година от тима на Тотнъм, като веднага се превърна в ключов играч в центъра на терена.