Какво е " КОДОВИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de cod

Примери за използване на Кодовия на Български и техните преводи на Румънски

Това е кодовия ключ.
Acesta este codul.

Добавяне на валидиране в кодовия модул.
Adăugarea validării în modulul de cod.

Условия за използване на кодовия номер и мястото на произход.
Condițiile de utilizare a codului numeric și a locului de origine.

Отчитане на екранна снимка от кодовия модул.
Raportarea imaginii de ecran din modulul de cod.

Кодовия номер и/или наименованието на надзорния или контролния орган.
Numărul de cod și/sau numele organismului sau ale autorității de control.

Извикване на методи, дефинирани от потребителя от кодовия модул.
Apelarea metodelor definite de utilizator din modulul de cod.

Трябва да дефинирате тази структура в DLL или кодовия ресурс, както следва:.
Trebuie să definiți această structură în biblioteca DLL sau în resursa de cod, după cum urmează:.

Художникът вярва iPhone под кодовия номер X ще бъде най-тънкият и най-леката компания за смартфони.
Artistul crede asta iPhone sub codul X va fi cea mai subtire si mai usoara companie de smartphone-uri.

За всяко от гореупоменатите подзаглавия, освен кодовия номер, описан във втората подточка на чл.
Pentru fiecare din subpoziţiile menţionate anterior, în afară de numărul de cod stabilit în art.

Ако ползвате кодовия фрагмент на традиционното проследяване, твърдението, което задава опашката с команди за_gaq, var_gaq.
Dacă utilizaţi fragmentul de cod de urmărire tradiţională, declaraţia care setează coada de comandă _gaq var _gaq.

През Pilgrims за самоличност на посетителя, кодовия номер, дата и ден от хоспитализацията.
Pe de pelerini pentru identitatea vizitatorilor, numărul de cod, data si zile de spitalizare.

От своя страна етикетите трябва да показват биологичното лого на ЕС и кодовия номер на сертифициращия орган.
Etichetele trebuie să poarte logoul pentru agricultură ecologică al UE şi codul organismului de certificare.

Ако имате уебсайт, можете да печелите JSE, като поставите кодовия фрагмент в сайта си и да получите на посетителите мои за вас.
Dacă aveți un site web, puteți câștiga JSE prin plasarea fragmentului de cod pe site-ul dvs.

Държавите-членки решават дали да изискват справка за наименованието и/или кодовия номер и уведомяват Комисията за това;".
Alegerea menţiunii numelui şi/sau a numărului de cod aparţine statului membru care îşi notifică decizia Comisiei;".

Правят се малко усилия за замаскиране на кодовия"указател"- ключът за всеки, който разшифрова сигнал.
Au fost facute putine eforturi pentru a ascunde"indicatorul" codului, cheia pentru oricine descifreaza o transmisiune.

Най-лесният начин да добавите бутона +1 е да копирате и поставите кодовия фрагмент в секцията на страницата си.
Cea mai simplă modalitate de a adăuga butonul1 este de a copia şi a insera un fragment de cod în secţiunea.

Текст, задаващ типа данни на върнатата стойност и типовете данни на всички аргументи на DLL или кодовия ресурс.
Este textul care specifică tipul de dată al valorii returnate și tipurile de date pentru toate argumentele pentru DLL sau pentru resursa de cod.

На поклонниците за самоличността на пилигрим, кодовия номер, дата на приемане и дни на престой.
Pe diamonitirio de identificare a pelerin, numărul de cod, data de admitere şi de zile de şedere.

След това можете да поставите кодовия фрагмент на PHP в секцията на страницата, където искате да се показват рекламите от AdSense за мобилни устройства.
Apoi, veţi putea insera fragmentul de cod PHP în acea secţiune din pagină unde doriţi să apară anunţurile AdSense pentru mobil.

Горният пример използва функцията push(), чието предназначение е да работи с кодовия фрагмент на асинхронното проследяване.
Exemplul de mai sus utilizează funcţia push() creată să funcţioneze cu fragmentul de cod de urmărire asincronă.

ID аргументът type_text задава типа данни на върнатата стойност и типовете данни на всички аргументи за DLL функцията или кодовия ресурс.
ID, argumentul type_text specifică tipul de dată al valorii returnate și tipurile de date pentru toate argumentele funcției DLL sau resursei de cod.

Ако уебсайтът Ви използва общ файл за долен колонтитул, можете да поставите кодовия фрагмент в него, вместо на всяка страница от уебсайта си.
Dacă site-ul folosește un fișier obișnuit pentru subsol, puteți plasa fragmentul de cod acolo, nu pe fiecare pagină de pe site.

От своя страна, етикетите трябва да показват биологичното лого на ЕС и кодовия номер на сертифициращия орган, като е задължително да се спазват и другите правила относно етикетирането на вина.
Etichetele trebuie să poarte de asemenea logoul pentru agricultură ecologică al UE și codul organismului de certificare și să respecte totodată alte norme de etichetare a vinului.

Хранителните добавки, изброени в приложение VIII и обозначени със звездичка в колоната на кодовия номер на хранителната добавка, се изчисляват като съставки от земеделски произход;
Aditivii alimentari enumerați în anexa VIII și marcați cu un asterisc în coloana codului numeric al aditivului se calculează ca ingrediente de origine agricolă;

След това затворете Outlook и го рестартирайте, за да вземете кодовия ефект, и сега, когато отговорите на имейл съобщение, името на поздравителя и поздравите се вмъкват автоматично в тялото, вижте екранната снимка:.
Apoi, închideți Outlook și reporniți-l pentru a lua efectul de cod și acum, când răspundeți la un mesaj de e-mail, numele și adresa salutului dragi sunt introduse automat în corp, a se vedea captura de ecran:.

Естеството на транзакцията се посочва върху носителя на информация чрез кодовия номер, който съответства на дадената категория в колона А от горепосочения списък.
Natura tranzacţiei se specifică în mijlocul de informare, printr-un cod numeric corespunzător categoriei aferente din coloana A a listei menţionate anterior.

Упоменат в Член 33(2), дава препоръки относно предназначението и кодовия номер по Комбинираната номенклатура, които се използват в статистическата информационна справка за идентифициране на компонентите на комплектования промишлен завод/промишлена инсталация.
Alin.(2) recomandă denumirea şi numărul de cod din nomenclatura combinată care urmează să fie folosite în suportul de informaţii statistice pentru a identifica părţile componente ale unei instalaţii industriale complete.

Компетентният отдел, посочен в член 17, параграф 2, дава препоръки относно предназначението и кодовия номер, които се използват в статистическата информационна справка за идентифициране на компонентните части на комплектованото промишлено предприятие.
Departamentul competent menţionat în art. 17 alin.(2) stabileşte denumirea şi numărul de cod care urmează să fie folosite pe suportul statistic pentru a identifica părţile componente unei instalaţii industriale complete.