Какво е " КОЕТО ИЗПОЛЗВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• pe care îl utilizați
• pe care îl folosești
• pe care il utilizati
• pe care îl utilizaţi
• pe care o utilizați

Примери за използване на Което използвате на Български и техните преводи на Румънски

Принтирайте това, което използвате.
Imprima ceea ce utilizați.

Всяко ястие, което използвате, трябва да измиете.
Orice fel de mâncare pe care le utilizați, trebuie să se spele.

И оборудването, което използвате.
Echipamentul pe care îl folosești.

За разпознаване на устройството, което използвате.
Pentru a recunoaște dispozitivul pe care îl utilizezi.

Кое е приложението, което използвате най-често?
Care este aplicația pe care o folosești cel mai des?

Просто заплащате това, което използвате.
Plătiţi doar ceea ce utilizaţi.

Информация за използването и комуникационното устройство, което използвате.
Informații despre utilizare și dispozitivul de comunicare pe care îl folosiți.

Може да е дизайна на нещото което използвате.
Ar putea să fie design-ul lucrului pe care îl folosești.

Бисквитките са уникални за браузъра или мобилното приложение, което използвате.
Cookie-urile sunt unice pentru browser-ul sau aplicația mobilă pe care o utilizați.

Ако мултито, което използвате, е веднъж дневно, най-добре е да го вземете сутрин.
Dacă multi pe care îl utilizați este o zi cu zi o dată, cel mai bine este sa-l ia în dimineața.

Можете да променяте променливите за това, което използвате.
Puteți modifica variabilele pentru ceea ce utilizați.

Вие не сте тялото си и все пак то е средството, което използвате, за да придобиете опит.
Nu sunteţi corpul vostru dar acesta este un vehicul pe care îl utilizaţi pentru a câştiga experienţă.

Алергиите могат да причинят всяко вещество, което използвате.
Alergiile pot provoca orice substanță pe care o utilizați.

Ако мултито, което използвате, е веднъж дневно, най-добре е да го вземете сутрин.
Dacă multa pe care o utilizați este o dată pe zi, este mai bine să o luați dimineața.

Вида на компютъра или мобилното устройство, което използвате;
Tipul de computer sau dispozitiv mobil pe care îl utilizați;

При готвене на зеленчуци, точката на горене на маслото, което използвате е от изключителна важност.
Când gătești mâncăruri de legume, punctul de ardere al uleiului pe care îl folosești este extrem de important.

Но дали сте мислили за текстурата на бельото, което използвате?
Dar ați dat vreun gând texturii lenjeriei pe care o utilizați?

Com указващ версията на приложението, устройството, което използвате, и версията на операционната система.
Com indică versiune a aplicatiei, dispozitivul pe care îl utilizați și versiunea sistemului de operare.

Реклама: идентифицира устройството, което използвате.
(cookie-uri de marketing): identifica dispozitivul pe care îl utilizezi.

Освен това се уверете, че устройството, което използвате, е оптимизирано за комуникационния софтуер Microsoft Lync 2010.
De asemenea, asigurați-vă că dispozitivul pe care îl utilizați este optimizat pentru software-ul de comunicații Microsoft Lync 2010.

С облак хостинг, вие плащате само за това, което използвате.
Sistemul cloud îți oferă șansa de a plăti doar pentru ce folosești.

В този случай, скоростта на изчисление зависи от оборудването, което използвате, неговите технически характеристики и производителност.
În acest caz, viteza de calcul depinde de echipamentul pe care îl utilizați, caracteristicile sale tehnice și de performanță.

Жена ми отначало дори не знаят, че аз съм нещо, което използвате.
Soția mea la început nici măcar nu știu că eu sunt ceva ce folosesc.

Използвайте тюркоазени кристали, за да подобрите всяко пространство, което използвате за отпочиване, спокойно отражение или молитва.
Utilizați cristale turcoaz pentru a spori orice spațiu pe care îl utilizați pentru repaus, reflexie calmă sau rugăciune.

Google съхранява информация за всяко приложение и разширение, което използвате.
Google stochează informații despre fiecare aplicație și extensie pe care o utilizați.

Бисквитките са части от информация, съхранявани директно на устройството, което използвате.
Modulele cookie sunt informații stocate direct pe dispozitivul pe care îl utilizați.

Трябва да извършите отказа във всеки браузър или устройство, което използвате.
Trebuie sa efectuati optiunea de renuntare la fiecare browser sau dispozitiv pe care il utilizati.

Радвайте се на музиката, независимо от мястото и устройството, което използвате.
Delectează-te cu muzica ta, indiferent de locul unde ești sau de dispozitivul pe care îl folosești.

Тази информация може да включва техническа информация за браузъра или типа устройство, което използвате.
Această informație poate include informații tehnice despre browser sau tipul de dispozitiv pe care îl folosești.

Без тези бисквитки не можем да предоставяме подходящо съдържание според типа устройство, което използвате.
Fără aceste module cookie, nu putem activa conţinut adecvat în funcţie de tipul de dispozitiv pe care îl utilizaţi.

Как да използвам "което използвате" в изречение

– А има ли достатъчно сурово мляко от Българско родопско говедо в региона, което използвате като суровина?

да оптимизираме представянето на нашия сайт според Вашите предпочитания и устройството, което използвате (бисквитки за персонализиране на интерфейса);

Тестото е същото, което използвате за тестото от лазаня. Увеличете дозата, за да можете да замразите повече порции.

• Можете да използвате антената като FM приемник, стига устройството с което използвате спийкъра да поддържа FM функция

Motor Shows Fuel consumption combined: Съжаляваме, но този акцент не е достъпен за мобилното устойство, което използвате в момента.

Изберете си членство на база на пространството, което използвате най-често: бизнес салон, пространство за съвместна работа или самостоятелен офис

- Като брашно в рецепти за кексове, бисквити, хляб. Заместете 10-15% от брашното, което използвате обикновено с кокосовите фибри

Това, което използвате в отговора си, се нарича аристотелиански неправилен силогизъм. Но аз съм сигурен, че Вие го знаете :)

Забележка: Полето, което използвате като източник за стойностите, трябва вече да съществува, за да можете да използвате съветника за справки.

за Вашата интернет свързаност, устройството, което използвате за да използвате Услугите и детайлите за употребата (напр. за Вашия Интернет Доставчик).