Какво е " КОЗЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de capră
• de capra

Примери за използване на Козя на Български и техните преводи на Румънски

Стара козя пътека.
Un drum veche de capre.

Ангорската вълна е 100% козя.
E 100% capră.

Кисела като козя пикоч.
Eşti amară ca urina de capră.

Три години под прикритие, пих козя кръв.
Trei ani sub acoperire… am băut sânge de capră.

Една шепа козя трева.
O mână de iarba caprei.

Тя е тънка, елегантна козя кожа.
Este o piele subțire și elegantă de capră.

Има стара козя пътека.
Există o veche potecă pentru capre.

Носех ботушки от козя кожа.
Purtam ghete din piele de capră.

Има козя пътека, която ще ви отведе там.
Este o cărare pentru oi care vă poate duce acolo.

Накара го да пие козя кръв.
L-a obligat să bea sânge de capră.

Ти постилаш козя кожа и й разказваш спомените си.
Aţi stat pe o blană de capră povestindu-i amintiri din copilarie.

Oня пъхнал вътре козя глава.
Tipul a pus un cap de capră înăuntru.

Барабаните горе са направени от… козя кожа.
Aceste tobe sunt acoperite cu piele de capra.

Силен и по-тъп от козя дарадонка.
Tarie si prost decat rahat de capra.

Да не мислиш, че плаща с козя кръв?
Cu ce crezi că ne va plăti? Cu sânge de capră?

Това хлапе ще пропие козя кръв, за нула време.
Acest kid will fi pileală sânge caprinelor în cel mai scurt timp.

А сега ще опитате моята козя яхния.
Iar acum îmi vei testa tocană de capră.

Под палатка от козя кожа. С цял етаж от мръсотия ли?
Sub un cort din piele de capră cu podeaua de pământ?

С дрехи на планинец, дрехи от козя кожа.
În hainele lui de munte, făcute din pielea caprelor lui.

Да разбием някоя козя глава, да жертваме няколко пеленачета.
Puneţi-vă casca din craniu de capră. Sacrificaţi nişte prunci.

Графът, който между краката няма нищо, освен козя брадичка.
Contesa care nu are nimic între picioare, în afară de barba unei capre.

Рецепта 7 Козя мазнина и мед от храчки ще се премахнат.
Rețetă 7 Mierea de grăsime din capră și mierea de spută se vor îndepărta.

Цвят на косата, главата от тъмнокафяв до сив и козя брадичка червена?
Culoarea părului, capul de la maro închis la gri și capra roșie?

Това човек с козя глава ли е или коза с… човешко тяло?
Ăla e un tip cu cap de capră sau o capră cu… corp de bărbat?

Поради цвета на цветята, растението получи името си- бялата козя брадичка.
Datorită culorii florilor, planta a primit numele- capra albă.

Самите костюми са от козя кожа, с качулка над метър с конска опашка.
Costumele însăși sunt manufacturate din blana de capră, cu căciulă de peste un metru și coadă de cal.

Имаме нужда от 4 бъчви с барут, мачете, козя кожа и човек, който говори хуту.
Am nevoie de 4 butoaie cu praf de pusca, o maceta, o piele de capra, un tip care vorbeste hutu.

Тогава Андрей се ужаси от страх и изостави молитвата, бързо легна в леглото си и се покри с козя кожа.
Si s-a inspaimantat Andrei de frica si, lasand rugaciunea, s-a culcat degraba in pat si a inceput sa se acopere cu o piele de capra.

Дрехата ни е власеница от овча или козя кожа, твърде вехта и цяла в кръпки, еднаква зиме и лете.
Iar hainele noastre sînt din trenţe de păr şi din piei de oaie şi de capră, cu totul vechi şi cîrpite, şi vara şi iarna tot de un fel.

Дори и тогава, моделите са направени от най-фината телешка или козя кожа, която се счита за много еластична, нечувствителна и дишаща.
Chiar și atunci, modelele au fost fabricate din cea mai bună piele de vițel sau de capră, considerată foarte elastică, insensibilă și respirabilă.

Как да използвам "козя" в изречение

Поддържани мустаци, козя брадичка, червени дрехи, късо пдостригана коса, ясен, светъл поглед и магическа гьостерица в ръцете

козя – мека и плътна. Използва се за изработка на скъпи ръкавици, портфейли, портмонета, визитници и аксесоари.

В резултат на това изливане се получава Козирогът. Египтяните го рисуват с козя глава и рибешка опашка.

Хотелът е разположен в подножието на старопланинския резерват Козя стена, сред гъсти гори и живописен алпийски ландшафт.

Polygonaceae – Лападови /киселец /Rumex acetosa L./, кози киселец, козя брада/ кисел трън /Berberis vulgaris L./ - Сем.

Козя стена е най-малкият резерват в националния парк Централен Балкан. Той е разположен в землището на село ...

Хижа Хайдушка песен е сгушена в полите на величествената Стара Планина и подножието на резерват Козя Стена. ...

Част от маршрута е през резерват Козя стена (от местността Кашка, през местността Червен бряг до връх Ушите)!

За сравнение, билната пътека след хижа Козя стена в посока хижа Ехо е съизмерима по трудност, според мен.

Малко отклонение – от центъра на село Христо Даново започва и един от маршрутите до хижа Козя стена.