Примери за използване на Коледен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коледен дух?
Някой има коледен дух!
Cineva simte spiritul sărbătorilor!Коледен дух!
Хубав коледен дух, скъперник!
Ce spirit de sărbători, Scrooge!Коледен подарък Sofcam.
Cadou de Craciun Sofcam.
Хората също превеждат
Това е коледен благотворителен концерт.
Коледен празник сред книгите.
Това е прекрасен коледен подарък за баща ми.
Коледен сезон"на кредит" в Хърватия.
Crăciunul"pe credit" în Croaţia.Направи си Коледен венец от хартиени ролки.
Faceți-vă un Crăciun de rulouri de hârtie.Коледен подарък 480 mL цвят HELLO MASTER матирано….
Crăciun cadou 480ml culoare HELLO MASTER Frosted….Не, не бе коледен базар, а на друг, по-ранен.
Nu a fost Crăciunul ci, Festivalul Harvest.Добре хора, официалното"Купи Още" коледен.
Моят коледен подарък, за синовете ти.
Cadoul meu de Crãciun, pentru fiii tãi.Това да те срещна тук е за мен като коледен подарък.
Asta e cadoul meu de Craciun, ca m-am întâlnit cu tine.Коледен подарък списък със снимки на идеи. 1 Безплатни.
Crăciun listă de cadouri cu fotografii de idei. 1 Gratis.Догодина, Дъки, двамата с теб ще си направим коледен пудинг.
La anul, noi doi o sa facem budinca de Craciun.Любимият коледен филм на телевизиите без съмнение е"Сам в къщи".
Cel mai îndrăgit film de Crăciun este"Singur Acasă".Освен това е червено и зелено и прилича на коледен подарък.
Este verde cu roşu, pare a fi un cadou de Crăciun.Коледен влак с парен локомотив и три вагона, HO, Piko.
Tweet Crăciun cu locomotivă cu aburi și trei vagoane, HO, Piko.Признавам, че не му липсва коледен дух.
Trebuie să recunoşti că tipul e cuprins de spiritul Crăciunului.Коледен дух. Показва истинското значение на празника.
Spiritul Crăciunului, pentru a ne arăta adevăratul sens al sărbătorilor.Аз съм добрият Коледен дух, ела да ти покажа нещо красиво!
Sunt fantoma Crăciunului Prezent, urmează-mă că să îţi arăt ceva plăcut"!Да не споменавам, че я опаковахме по-стегнато и от коледен подарък.
Sa nu mai spun caeste impachetata mai ceva decat un cadou de Craciun.Това е най-хубавият коледен подарък, който съм получавал някога.".
A fost cel mai frumos cadou de Craciun pe care l-am primitvreodata”.Коледен лазерен светлинен проектор, Лазерна светлина на фестивала на Хелоуин.
Crăciun laser proiector de lumină, Halloween festival de lumină laser.Изборът на подходящ коледен подарък никога не е лесна задача.
Alegerea cadoului potrivit pentru Crăciun nu este niciodată o sarcină ușoară.От факта, че се обадихте, предполагам, че имате нашия коледен подарък.
Presupun Прояви малко коледен дух. Малко любов, за евентуален приятел.
Arată şi tu puţin din spiritul Crăciunului, puţină dragoste pentru un camarad.Традиционният Коледен панаир в Загреб ще се проведе между 17 и 28 декември.
Tradiţionalul Târg al Crăciunului din Zagreb va avea loc în perioada 17-28 decembrie.
