Примери за използване на Колмар на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колмар, военно летище.
Страсбург Колмар Мюлуз.
Strasbourg Colmar Mulhouse.Колмар в Елзас, Франция.
Colmar în Alsacia, Franța.Базел е близо до Колмар.
Basel e aproape de Colmar.Битка на Колмар: френската армия побеждава Бранденбург.
Luptă de Colmar: armata franceză bate Brandenburg.Коледна магия в Колмар.
Magia Craciunului in Colmar.Страсбург, Колмар, Мюлуз е това, което искате да видите.
Strasbourg, Colmar, Mulhouse este ceea ce vrei să vezi.Трябва ми билет за Колмар.
As dori un bilet pentru Colmar.Битка на Колмар: френската армия побеждава Бранденбург.(5. януари 1675).
Luptă de Colmar: armata franceză bate Brandenburg.(5. ianuarie 1675).Статуята на свободата в Колмар.
Statuia Libertății din Colmar.След основаването му през юли 1961 г. заводът в Колмар се развива стремително.
După ce a fost pusă piatra de temelie în iulie 1961, unitatea din Colmar se dezvoltă rapid.Очарователният френски град Колмар?
Fermecătorul oraș francez Colmar?Разположен в Елазе, Колмар е уникална смесица от френска и немска архитектура, култура и дух.
Situat în Alsacia, Colmar este un amestec unic francez-german de arhitectură, cultură şi spirit.В малка лодка, плаваща по каналите на град Колмар във Франция.
Într-o barcă mică în derivă prin orașul Colmar din Franța.Собствено производствено предприятие за багери за минната индустрия в Колмар.
Propria unitate de producție de excavatoare pentru minerit în Colmar.Колмар е основан през 800 те години и е взето от шведската армия в продължение на две години в 1632.
Colmar a fost fondat în anii 800 și a fost luată de o armată suedeză timp de doi ani în 1632.Riquewihr се намира на около 15 километри от Колмар, Караш през безкрайни лозя и изведнъж се появява Riquewihr.
Riquewihr este situat la aproximativ 15 kilometri de la Colmar. Conduceți prin viile nesfârșite și, dintr-o dată, apar Riquewihr.Та, наследих куп негови неща, които не са били изгорени през Френско-пруската война,когато Германия анексира Колмар.
Oricum, am moştenit o tonă dintre lucrurile lui, care nu au fost arse în timpul războiuluifranco-prusac când Germania a anexat Colmar.Колмар е столица на виното и изкуството в Haut-Рейн, която е южната част на региона Елзас, Франция и има за 86, 000 жители.
Colmar este capitala vinului și artei în Haut-Rin, care este partea de sud a regiunii Alsacia din Franța și are aproximativ 86,000 rezidenți.Които планират маршрут на ваканция в Елзас, Колмар е добра база за опознаване на алсатските села и заобикалящите го природни пътеки.
Dacă îți planifici o vacanță în Alsacia, Colmar este o destinație obligatorie pentru a explora satele alsaciene și traseele naturale din jur.Причината за това е тук е така, защото създателят на Статуята на свободата, скулптор Фредерик Огюст Бартолди,е роден в Колмар.
Motivul pentru acest lucru fiind aici se datorează faptului că creatorul Statuia Libertății, sculptor Auguste Bartholdi Frederic,sa născut în Colmar.Още през 1961 г. в Колмар Либхер произвежда хидравлични багери за земекопно-транспортни работи, строителство на тунели и индустриално претоварване на товари.
Încă din 1961 Liebherr producea în Colmar excavatoare hidraulice pentru lucrări de terasamente, tuneluri și manipularea materialelor industriale.Старомоден френския град изглежда като малко вероятен дом за Статуята на свободата, все още тук,на северния вход до Колмар е копие на известния американски забележителност, Статуята на свободата.
Un oras francez ciudat pare a fi o acasă puțin probabil pentru Statuia Libertății încă aici,la intrarea de nord a Colmar este o copie a celebrului reper american, Statuia Libertății.Елзас региона, в който се намира Колмар е известен с отличното си бяло вино, и има няколко магазина за вино, където можете да опитате и купи хубаво вино в Колмар.
Regiunea Alsacia în care se află Colmar este cunoscut pentru vinul alb excelent, și există mai multe magazine de vinuri, unde puteți gusta și cumpăra vin bun aici în Colmar.Малката Венеция е квартал на Колмар, че е пресечена от канали с прекрасни малки мостове, и атрактивни канал домове и ресторанти, които включват повече от архитектура, полудървена и обжалване пастелни цветове.
Little Venice este un cartier din Colmar, care este traversat de canale oferind poduri mici minunate, și atractive, case de canal-side și restaurante, care includ mai multe din arhitectura timbered jumătate și atrăgătoare culori pastelate.
