Примери за използване на Комедийно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отишъл си на комедийно шоу?
Te-ai dus la un club de comedie?Комедийно шоу, музикално вариете и живо предаване.
Un spectacol de comedie, muzică, Şi o transmisiune în direct.Аз съм романтично- комедийно момиче.
Какво е това, комедийно предаване ли?
Ce-i asta, cascadorii râsului?Мислех, че това е комедийно шоу.
Am crezut că e un show de comedie.Той също прави комедийно щоу през уикендите.
Face şi stand-up în weekend-uri.Сървайвър не е комедийно шоу.
Supravieţuitorul nu este o rutină de comedie.По случайност бях на Таймс Скуеър през тази нощ, правех комедийно шоу.
Eram şi eu în Times Square în acea seară cu un spectacol de comedie.Наричат ни комедийно шоу.
Ne-au spus că suntem o emisiune de comedie.Искаш да го превърнеш в комедийно шоу?
Аз бях в Кувейт неотдавна, правих комедийно шоу с някои други американски комици.
Am fost recent in Kuwait, cu un spectacol de comedie împreuna cu comici americani.Жалко, че в Параолимпиадата няма комедийно състезание.
Pacat ca Jocurile Olimpice n-au o sectiune pentru comedie.А ти ми показа моето бъдеще от дървена кутия,имах собствено комедийно шоу.
Tu mi-ai arătat viitorul dintr-o ladă Ще е във всяко комедийно шоу.
Може да те изненадам, но това е комедийно шоу.
S-ar putea să ţi se pară ciudat, dar asta-i o emisiune de comedie.Хагрид действа от време на време като комедийно облекчение, но неговата история не е смях.
Hagrid acționează din când în când ca o ușurare a comediei, dar povestea lui nu este o problemă de râs.На следващия денгрупата обядва същата храна и след това посещава комедийно представление.
Чукаш и ходите на комедийно шоу.
Ţi-o tragi, te duci la un spectacol de comedie.Номинации за WishfulDrinking, включително номинация за най-добър концерт, мюзикъл или комедийно шоу.
Wishful Drinking- 2 nominalizări,printre care Cel mai bun program muzical, de comedie sau Тези знаменитости щепоемат от мъжката версия, за да предложат комедийно действие, което изглежда зашеметяващо..
Aceste celebrități vorprelua versiunea masculină pentru a oferi o acțiune de comedie care arată uimitoare.Отидете на комедийно шоу, и, ако видя някой, който ви харесва, купете си я пия, после и да я питам какво мисли.
Du-te la un spectacol de comedie, și, dacă vezi pe cineva vă place, cumpara-i o băutură după aceea și s-o întreb ce-a crezut.Големия вагон, дубликатът на Фрай, дори и Куки, покрития с кора и комедийно неуместен геодезист. Всички са направени от нанопластмаса.
Marele Furgon, geamănul Fry, până şi Cookie, bătrânul şi comicul controlor inept, sunt toţi creaţi din nano-plastic.В това ново комедийно приключение Тимон и Пумба разкриват от къде са дошли, как са се срещнали и как са помогнали на Симба да спаси Серенгети.
În această aventură comedie noi, Timon și Pumbaa descoperi originile sale, atunci când s-au întâlnit și modul în care a ajutat Simba salva Serengeti.Слапи се завръща,за да опустоши Хелоуин в съвсем ново комедийно приключение, базирано на 400-милионната серия от книги на Робърт Стайн.
Slappy se întoarce sa facamai mult dezastru în acest Halloween într-o aventura de comedie noua, bazata pe seria Водещ на следобедно комедийно радио-предаване, Фолк е активист на лявото крило на профсъюза Американска федерация на телевизионните и радио изпълнители(American Federation of Television and Radio Artists).
Gazdă a unui emisiuni radio de comedie Има и нещо още по-странно. През 1974-та,по време на продукцията странно комедийно продължение на"Малтийския сокол", наречено"Черната птица", с участието на Джордж Сегал, от Областния музей за изкуство на Лос Анжелис бил откраднат един хоросанен оригинал на Малтийския сокол… мисля, един от оригиналните шест хоросана, направени за филма. Много хора решили, че това е рекламен трик за филма.
Şi devine şi mai straniu. În 1974,în timpul producţiei unei continuări ciudate- o comedie- a Şoimului Maltez, numită"The Black Bird", în care juca George Segal, din Muzeul de Artă al Districtului Los Angeles s-a furat unul dintre Şoimii Maltezi originali ghips-- unul dintre cei şase, cred, făcuţi pentru film. Multă lume a crezut că a fost doar pentru publicitatea filmului.През 1974-та, по време на продукцията странно комедийно продължение на"Малтийския сокол", наречено"Черната птица", с участието на Джордж Сегал, от Областния музей за изкуство на Лос Анжелис бил откраднат един хоросанен оригинал на Малтийския сокол… мисля, един от оригиналните шест хоросана, направени за филма.
În 1974,în timpul producţiei unei continuări ciudate- o comedie- a Şoimului Maltez, numită"The Black Bird", în care juca George Segal, din Muzeul de Artă al Districtului Los Angeles s-a furat unul dintre Şoimii Maltezi originali ghips-- unul dintre cei şase, cred, făcuţi pentru film.
