Какво е " КОМПОЗИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• compoziționarea
• compunerea
• compoziţia
• compoziția

Примери за използване на Композирането на Български и техните преводи на Румънски

Успех с композирането!
Mult noroc cu compusul.

Композирането е включено.
Compoziționarea este activă.

Ще стане експерт в композирането на политиката слипове и доклади;
Vei deveni un expert în compunerea slip politici și rapoarte;

Композирането не носи пари.
Compoziţiile nu-ţi aduc bani.

Съществуват доста прости правила за композирането на цветови комбинации.
Există reguli destul de simple pentru compunerea combinațiilor de culori.

Композирането е изключено.
Compoziționarea este dezactivată.

Те нямат нищо общо с композирането, което е съвсем друга дейност.”.
Nu au nimic de-a face cu compoziţia, care este o activitate destul de diferită.”.

Композирането е спряно временно.
Compoziționarea este dezactivată temporar.

Мечтаете за кариера в композирането на филмова, телевизия и/ или видео игри?
Visezi la o carieră în compunere pentru film, televiziune și/ sau jocuri video?

Композирането е спряно от друга програма. Можете да го продължите с краткия клавиш"% 1".
Compoziționarea a fost suspendată de altă aplicație. O puteți relua utilizînd scurtătura„% 1”.

Не се притеснявайте, защото крайният резултат, се успокои и да се съсредоточи върху композирането.
Nu vă faceți griji, deoarece rezultatul final, calmează-te și să se concentreze asupra compun.

Композирането беше изключено при компилиране. Вероятно не са инсталирани заглавните части на Xorg.
Compoziția a fost dezactivată la compilare. Probabil antetele de dezvoltare Xorg nu au fost instalate.

Практикуващ: Учителю, бих искал да попитам как рисуването е свързано с композирането на музика?
Întrebare: Maestre, aș vrea să vă întreb în ce fel pictura se reconectează cu compoziția muzicală?

В допълнение към композирането на музикалните номера на филма, Дани Елфман също отдава своя песен на Джак.
Pe lângă compunerea numerelor muzicale ale filmului, Danny Elfman și-a împrumutat vocea lui Jack.

Най-добрият акорд колело, което може да ви помогне учене теория на музиката и композирането на песни.
Chord Wheel este cel mai bun instrument pentru a vă ajuta de învățare teoria muzicii și scrierea de cântece.

Преимуществено става дума за документи, които се отнасят до композирането на влакове при недискриминационни условия.
În esență, vorba despre documente referitoare la formarea de trenuri în condiții nediscriminatorii.

То представлява набор от знания, чието притежаване е необходима предпоставка за композирането.
Aceasta din urmă este o totalitate de cunoştinţe, a căror însuşire este o condiţie necesară pentru a compune.

Това беше видът връзки, направени към Чандлър, композирането на тези фасади и свързването им със съществуващите сгради- с МОСА, и така нататък.
Asta e tipul de relatii stabilite cu Chandler, compunerea acestor inaltimi si faptul ca le-am legat de cladirile care existau-- de MOCA de exemplu, etc.

Композирането бавеше много и беше спряно. Може да откажете проверките за функционалност в подробните настройки на композирането.
Compoziționarea rula prea încet și a fost suspendată. Puteți să dezactivați verificările de funcționalitate în configurările de compoziționare avansate.

Планът за поддръжка за подвижен състав, използвани за композирането на пътнически влакове по-специално следва да включват проверка на следното оборудване, свързано с безопасността:.
Planul de întreţinere a materialului rulant folosit pentru formarea unui tren de pasageri va include în mod deosebit verificarea următorului echipament de siguranţă:.

Композирането беше твърде бавно и беше прекратено. Ако е поради временен проблем, можете да го възобновите с"% 1". Също така можете да изключите проверките за функционалност в подробните настройки на композирането.
Compoziționarea rula prea încet și a fost suspendată. Dacă a fost doar o problemă temporară, puteți relua folosind scurtătura„% 1”. De asemenea, puteți să dezactivați verificările de funcționalitate în configurările de compoziționare avansate.

Културните и творческите индустрии дават работа на милиони хора в цяла Европа с производството на филми, издаването на книги, композирането на музика и разпространението й- това, което често се нарича музикална индустрия- които са сред най-динамично развиващи се сектори.
Industriile culturale şi creative angajează milioane de persoane la nivel european. Printre sectoarele care înregistrează creşterea cea mai dinamică se numără cel al filmelor, cărţilor, compoziţiilor şi publicaţiilor muzicale- care formează industria muzicală.

Ако сте производител, ще знаете, че се нуждаете от фундаментално разбиране за структурата на песента и композирането на песни, но вие също така трябва да знаете за приходите и интелектуалната собственост, от които ще привлечете доходи.
Dacă sunteți producător, veți ști că aveți nevoie de o înțelegere fundamentală a structurii melodiei și a compoziției de compoziții, dar, de asemenea, trebuie să știți în mod fundamental despre fluxurile de venituri și proprietatea intelectuală, din care veți obține venituri.

За бързо композиране на снимки с обекти, които се движат.
Pentru a compune rapid fotografii cu subiecte care se deplasează.

Висококачественото композиране носи всички тези специалности на екрана.
Compoziția de înaltă calitate aduce toate aceste specialități pe ecran.

Могат да се използват за композиране на снимки с основния обект.
Care pot fi folosite pentru a compune fotografii cu subiectul principal.

Възможно е обединяване/ композиране на рамки: напр.
Este posibilă combinarea/ compoziția cadrelor: de ex.

Пулсарът Вела е идеален за композиране, защото има постоянен ритъм.
Vela Pulsar, chiar este făcut pentru compoziţie, pentru că are un ritm regulat.

Не мога да налагам традиционно композиране на инстумент, за който е присъща свободната форма.
Nu pot impune o compozitie traditionala asupra unui instrument liber.

Вид композиране:.
Tipul compoziției:.

Как да използвам "композирането" в изречение

Ръководещ принцип при композирането на тази Градина е създаването на красиви пространства и обособени кътове, които да привличат интереса ни.

Както Стефан отбеляза на една от сбирките, тези ограничения са там, за да улеснят композирането на ASCII-таблицата на касовата бележка.

Главна отправна точка при композирането на пространството са вертикалните елементи, които да са в състояние да въздействат на настроението на посетителите.

Joakim Broden –“Написах песента “Attero Dominatus” през 2005г., което е доста отдавна. Процесът на композирането на песента започна на клавира […]

Амбиентните интериори са декоративни и при композирането им не са взети под внимание възможни особености, свързани с технически изисквания за монтаж.

Как съвместявате музиката, композирането с актьорската и режисьорската професия? Кое провокира написването на музика – конкретна сцена или конкретна житейска ситуация?

Teloch и Ghul са надминали себе си в композирането на рифовете. Едва ли друга група е способна да възпроизведе толкова студен звук.

Композирането на оригиналната музика е било за режисьора на лентата Михаил Пандурски много тежък период. Само записът е продължил повече от година.

бързото и прецизно автоматично фокусиране улавя перфектно обектите, което ви дава свободата да се концентрирате върху креативната част – композирането на снимката.

Композирането на музика е програма максимум. Даже и само няколко деца да открият за себе си класическата музика, вече ще е успех.