Примери за използване на Компютъра на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компютъра е включен.
Вземи си компютъра, Джанис.
Ia-ţi laptopul, Janis.Компютъра ми е изчезнал.
Laptopul meu a disparut.Вдигни ръцете си от компютъра.
Следили са компютъра ми, нали?
Îmi urmăreau laptopul, nu?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
персонален компютърпреносими компютринов компютъртаблетни компютритаблет компютърквантов компютърдомашен компютърстар компютърмощен компютър
Повече
Компютъра ще свърши останалото.
Намери ли компютъра на сина си?
Ai găsit laptopul băiatului?Стоя си аз един ден пред компютъра.
Намерих това на компютъра на Били.
Am găsit asta în laptopul lui Billy.Имаш ли нужда от паролата ми за компютъра?
Ai nevoie de parola mea de pe laptop?Сядам пред компютъра и започвам да пиша.
Mă puneam în fața laptop-ului și începeam să scriu.Когато се прибера ги записвам на компютъра.
Când ajung acasă, le transcriu pe laptop.Лоис, онзи авто-апаш е взел компютъра на Клои.
Lois, hoţul ăla a luat laptopul lui Chloe.Вие трябва да погледнете вътре в компютъра.
Pentru asta trebuie sa va uitati la laptop.Има проблем с компютъра в конферентната зала.
Este o problemă cu computerele în sala de conferinţe.Използван е кабела на компютъра.
Atacatorul a folosit cablul de alimentare de la laptop.Не ми пука за компютъра. Пука ми за това, което е на него.
Nu-mi pasă de laptop, ci de ce era în el.Открийте програмите, които забавят компютъра ви.
Identifică programele care îți încetinesc laptopul.Ако имаш проблем с компютъра, можеш да дойдеш при мен.
Daca ai probleme cu laptopul, poti veni la mine.Аз приготвям закуската, ти… щракаш на компютъра.
Eu pregătesc micul dejun, tu faci… dai click-uri la laptop.Ще ни трябва компютъра Ви за да прегледаме чатовете му.
Vom avea nevoie de laptopul dvs, să-i analizăm chaturile.Няма я в момента, но може да ги оставиш до компютъра.
Nu e aici, probabil că ai putea să-l laşi lângă laptop.Аби намери скрити файлове в компютъра на Закария Хасан.
Abby a găsit fişiere ascunse pe laptopul lui Zakaria Hassan.Знаем колко обичаме да пием кафето си пред компютъра.
Mereu mi-a plăcut să-mi beau cafeaua în fața laptopului.Но имаме проблем с компютъра тази сутрин и това просто, ъ-ъ.
Avem probleme cu computerele în această dimineaţă şi este.Може би ще се наложи по-късно да откраднем на Хауърд компютъра.
S-ar putea să-i furăm laptopul lui Howard mai târziu.Проследихме Wi-Fi от компютъра, който контролира светофарите.
Am urmărit semnalului Wi-Fi de la computerele ce controlează semafoarele.Компютъра не засече някакъв модел на кодиране, но съм сигурен, че е код.
Computerele nu detecteaza nici un model dar sunt sigur ca sunt codificate.Реших, че можеш да накараш оръжията да изчезнат от компютъра на комитета.
Aşa că ştiu că poţi face că armele să dispară din computerele comitetului.Препрограмирали са компютъра да разпознава гласовете ви, когато станете ловци.
Părinţii tăi probabil au preprogramat computerele pentru a recunoaşte vocile. Atunci când amândoi veţi deveni vânători.
