Какво е " КОМПЮТЪРНИТЕ ПРОГРАМИ " на Румънски - превод на Румънски

• programele pentru calculator
• programele informatice
• programelor pentru calculator

Примери за използване на Компютърните програми на Български и техните преводи на Румънски

Патенти за компютърните програми.
Brevetele pentru programe de calculator.

Компютърните програми са добри и силни.
Programele IT sunt bune și puternice.

Правната закрила на компютърните програми;
Protecția juridică a programelor de calculator;

Компютърните програми са добри и силни.
Programele de calculator sunt bune și puternice.

Правната закрила на компютърните програми;
Protectia juridica a programelor pentru calculator;

Компютърните програми са добри и бързи.
Programele de calculator sunt bune și apropiate.

Правната закрила на компютърните програми;
(a) protecţia juridică a programelor de calculator;

Компютърните програми са правилни и големи.
Programele de calculator sunt corecte și mari.

Правната закрила на компютърните програми;
(a) protecția juridică a programelor pentru calculator;

Правна защита на компютърните програми(кодифицирана версия).
Protecţia juridică a programelor pentru calculator(versiune codificată).

Относно правната защита на компютърните програми.
Privind protecţia juridică a programelor pentru calculator.

Защо компютърните програми са задължителни в съвременните фирми?
De ce programele de calculator sunt obligatorii în companiile actuale?

Определението на"документ" не е предвидено да включва компютърните програми.
Definiţia"documentului" nu include programele de calculator.

Защо компютърните програми са толкова важни в новите компании?
De ce programele de calculator sunt atât de importante în noile companii?

Определението на„документ“ не е предвидено да включва компютърните програми.
Definiția termenului de„document” nu acoperă programele de calculator.

Компютърните програми като мен не чувстваха влудяващите импулси.
Programele de calculator ca mine nu simţeau pur şi simplu impulsurile de nebunie.

Ö Определението на„документ“ не е предвидено да включва компютърните програми.
Nu se intenționează ca definiția termenului„document” să cuprindă programele informatice.

Защо компютърните програми са задължителни в съвременните фирми?
De ce programele de calculator sunt atât de obligatorii în companiile moderne?

Тук специално внимание трябва да се обърне на компютрите и компютърните програми.
Aici ar trebui să se acorde o atenție specială computerelor și programelor de calculator.

Защо компютърните програми са толкова задължителни в днешните компании?
De ce programele de calculator sunt atât de importante în companiile moderne?

Тук трябва да се обърне специално внимание на компютрите и компютърните програми.
Aici trebuie acordatã o atenție deosebitã calculatoarelor și programelor de calculator.

Компютърните и компютърните програми са постоянен елемент на съвременната работа.
Informatica și programele informatice reprezintã un element permanent al muncii moderne.

Тук трябва да се обърне специално внимание на компютрите и компютърните програми.
Aici trebuie acordată o atenție deosebită calculatoarelor și programelor de calculator.

Информационните технологии и компютърните програми са редовна характеристика на тази работа.
Tehnologia informației și programele de calculator sunt o caracteristică regulată a acestei lucrări.

Директива на Съвета от 14 май 1991 година относно правната защита на компютърните програми.
Directiva Consiliului din 14 mai 1991 privind protecția juridică a programelor pentru calculator.

Смятате, че компютърните програми подобряват живота, функцията на организациите и управлението на ресурсите.
Credeți că programele de calculator îmbunătățesc viețile, rolul organizațiilor și gestionarea resurselor.

Държавите членки могат да разширят прилагането на настоящата директива, така че да обхваща компютърните програми.
Statele membre pot extinde aplicarea prezentei directive la programe informatice.

Как да използвам "компютърните програми" в изречение

Компютърните програми се приравняват по статут на “литературни произведения” в авторското право и получават същото третиране и защита;

- законодателна уредба на интелектуалната собственост върху видео игрите, база данните, компютърните програми и мобилните приложения, разпостранявани онлайн.

Авторско право върху компютърните програми и базите данни по ЗАПСП. - Кантора за защита на интелектуална собственост "ЮСАУТОР"

Авторски права върху компютърните програми принадлежат на лицето, което е създало програмата, това може да бъде авторът или работодателят.

[6] Свободното използване чрез възпроизвеждане за лично ползване не се допуска за компютърните програми (чл. 25, ал. 2 на ЗАПСП).

WYSIWYG е термин използван при компютърните програми (акроним на What You See Is What You Get - каквото виждате, това получавате).

ДИРЕКТИВА 2009/24/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 23 април 2009 година относно правната закрила на компютърните програми (кодифицирана версия)

“Държавите-членки закрилят с авторско право компютърните програми като литературни произведения по смисъла на Бернската конвенция за закрила на литературните и художествените произведения.”

AP. + Член 13 от Z-кодекс "На правната защита на компютърните програми в и бази данни": софтуер за регистрация не е задължителна.