Какво е " UTILIZATORII DE COMPUTERE " на Български - превод на Български

• компютърните потребители
• компютърни потребители

Примери за използване на Utilizatorii de computere на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este valabil pentru toti utilizatorii de computere.
Това важи и за всички употребявани компютри.

Utilizatorii de computere vor putea folosi programul foarte usor.
Компютърните потребители ще могат да използват програмата много лесно.

ECDL este conceput pentru începători și utilizatorii de computere intermediare.
The ECDL е предназначена както за начинаещи и средно напреднали потребители компютърни.

Utilizatorii de computere infecta PC-urile lor cu adware, dacă acestea nu sunt atent în timpul instalare freeware si shareware.
Компютърните потребители зарази персоналните си компютри с рекламен софтуер, ако те не са внимателни по време на freeware и shareware инсталация.

Se estimează că până la 20% din utilizatorii de computere sunt expuși să se obișnuiască cu el.
Счита се, че около 20% от компютърните потребители са изложени на свикване с него.

Există două motive principale pentru care această limitare este o problemă pentru utilizatorii de computere:.
Е, има две основни причини, поради които това ограничение е проблем за компютърните потребители:.

Se estimează că până la 20% din utilizatorii de computere sunt expuși să se obișnuiască cu el.
Смята се, че до 20% от компютърните потребители са изложени на риск да свикнат с него.

Acest sistem este folosit universal printre adware dezvoltatori pentru a face profit pentru ceva care deranjează, în esenţă, utilizatorii de computere.
Тази система е универсално използвана сред рекламен разработчиците да направят печалба за нещо, което по същество дразни компютърни потребители.

S-a estimat cã pânã la 20% dintre utilizatorii de computere sunt expuse la un obicei de ea.
Смята се, че до 20% от компютърните потребители са изложени на риск да свикнат с него.

Permisul European de Conducere a Computerului(ECDL) este o calificare relevantă și recunoscută pe plan internațional pentru utilizatorii de computere.
Европейският сертификат за компютърни умения(ECDL) е от значение и международно призната квалификация за компютърни потребители.

DVD Ripping este o sarcină comună pe care toți utilizatorii de computere sunt conștienți de..
DVD Ripping е често срещана задача, за която всички компютърни потребители са наясно.

În ianuarie 2013, utilizatorii de computere în Canada au fost atacaţi de Royal Canadian montat de poliţie Virus, care abia diferă Ministry of Public Safety Canada Virus.
През януари, 2013 компютърните потребители в Канада са били нападнати от Кралските канадски монтирани полицията вирус, който едва се различава от Ministry of Public Safety Canada Virus.

Se estimează că se estimează că până la 20% dintre utilizatorii de computere sunt la risc de dependență cu el.
Смята се, че до 20% от компютърните потребители са изложени на риск да свикнат с него.

Utilizatorii de computere din întreaga lume ar trebui să fie foarte precaut despre navigarea pe Internet, pentru că este un sistem puternic care permite cibernetici să-şi îndeplinească obiecţiile lor.
Компютърните потребители по света трябва да бъде допълнително внимателни при сърфиране в интернет, защото това е мощна система, която позволява на кибер престъпниците да изпълнят своите възражения.

Ușor de utilizat keylogger: utilizatorii de computere, chiar novice poate folosi cu ușurință.
Лесен за използване Keylogger: дори начинаещите компютърни потребители могат лесно да го използват.

Classic"Klondike" Solitaire cum este cunoscut și iubit de către utilizatorii de computere din întreaga lume.
Classic"Клондайк" Solitaire като известен и обичан от компютърните потребители от цял свят.

In ziua de azi, aproape toti utilizatorii de computere folosesc retele WiFi pentru a se conecta la….
Днес почти всички компютърни потребители използват WiFi мрежи, за да се свързват с….

Un server intermediar care transmite cereri de conexiune și informații între utilizatorii de computere și serverele pe care încearcă să le acceseze.
Междинен сървър, който препраща заявки за връзка и информация между компютърните потребители и сървърите, до които те се опитват да получат достъп.

Aplicațiile Office disponibile pentru utilizatorii de computere Mac și numerele de versiune s-ar putea să difere de cele disponibile pentru utilizatorii de PC-uri.
Приложенията на Office, налични за потребителите на компютри Mac, и номерата на версиите им може да са различни от тези, които са налични за потребителите на компютри PC.

Cu această aplicație, puteți expune secretul și pentru a găsi adevărul exact ceea ce utilizatorii de computere fac și ceea ce este comportamentul lor de navigare pe internet.
С това приложение можете да изложи на тайната и да намерят истината какво точно компютърните потребители правят и какво е тяхното поведение на търсене в интернет.

Toate funcțiile sunt adaptate pentru utilizatorii de computere obișnuite, astfel încât toate setările de rețea, de securitate și de întreținere de calculator sunt foarte simplu de utilizat.
Всички функции са пригодени за редовни компютърни потребители, като всички настройки нa мрежата, сигурността и поддръжката на компютъра са много лесни за управление.

Software-ul este cea mai mare parte orientate spre utilizatorii de computere, situat în Arabia Saudită şi Emiratele Arabe Unite.
Софтуерът е предимно насочена към компютърни потребители в Саудитска Арабия и Обединените арабски емирства.

După infecţia utilizatorii de computere sunt prezentate cu un mesaj fals, care exploateaza numele de Joint Chiefs of Staff şi încearcă să creeze un sentiment de urgenţă, afirmând că această amendă(400$) trebuie sa fie platit în termen de 48 de ore.
След инфекция компютърни потребители са представени с подправям съобщение, което използва името на щабовете и се опитва да създаде чувство за спешност, като посочва, че тази глоба($400) трябва да бъдат платени в рамките на 48 часа.

Care poate fi cazul, cu toate acestea, atunci când este vorba de utilizatorii de computere, nu au de fapt nevoie de pentru a vedea anunţurile enervant pretutindeni ei energie.
Това може да бъде случаят, обаче, когато става въпрос за компютърни потребители, те не действително трябва да видите досадни реклами, навсякъде те отивам.

Micro Keylogger suportă instalarea de la distanţă şi în tăcere, fără a notifica utilizatorii de computere, care pot, de asemenea, fi oprit/ la distanţă prin intermediul panoului online.
Micro Keylogger поддържа инсталиране на отдалечено и тихо без да уведоми компютърните потребители, което може да също да бъде включен/изключен дистанционно чрез онлайн панел.

Se decide estimat că 20% dintre utilizatorii de computere sunt expusi riscului de a deveni dependent de ea.
Смята се, че до 20% от компютърните потребители са изложени на риск да свикнат с него.

Programul se concentrează pe tehnologia informatică și probleme de utilizabilitate cu care se confruntă utilizatorii de computere la nivel global, prin urmare, de predare, studenții metodologiile necesare pentru a rezolva aceste probleme.
Програмата се съсредоточава върху компютърни технологии и проблеми използваемост пред компютърните потребители в световен мащаб; следователно преподаване на учениците на методологиите, необходими за решаване на тези проблеми.

Gov și sunt menite să ajute utilizatorii de computere să aibă un comportament sigur și responsabil.
Gov- сайтът на федералното правителство, който помага на компютърните потребители да са в безопасност, защитени и отговорни.

Clicon este o aplicaţie de adware că obiective utilizatorii de computere în Spania, dar asta nu înseamnă că toată lumea este în siguranţă.
Clicon е рекламен програма, че цели компютърни потребители в Испания, но това не означава, че всеки друг е безопасно.

TCP/ IP Manager este proiectat pentru a ajuta utilizatorii de computere ține evidența configurația lor de rețea în locații diferite.
TCP/ IP на мениджъра е предназначена да помогне на компютърните потребители да следите своята мрежова конфигурация на различни места.