Какво е " UN SINGUR UTILIZATOR " на Български - превод на Български

• един потребител

Примери за използване на Un singur utilizator на Румънски и техните преводи на Български

În mare parte în limba engleză, dar un singur utilizator, numele lui este"dragostea ta".
Главно на английски, но едно потребителско име… е"Твоята любов" на шведски.

Promocodul ar putea fi folosit doar o singură dată pentru un singur utilizator.
Промоционален код може да бъде използван само веднъж и за един потребител.

Deci, ca un mod de un singur utilizator, te joci ca personajul principal al jocului.
Така че, както в режим на единичен потребител, вие играете като главният герой на играта.

Răscumpărarea a variat între 200$ și 10.000$(care a fost plătit de către un singur utilizator).
Откупът варира между$ 200 и$ 10 000(която е била платена от само един потребител).

Satisfacţie de garantare este proiectat pentru un singur utilizator pentru 60 de zile de utilizare a produsului.
Удовлетвореност гаранция е предназначена за един потребител за 60 дни употреба на продукта.

Voucherul/ Codul promoțional poate fi folosit o singură dată și de catre un singur utilizator.
Промоционален/промо код може да бъде използван само веднъж, за всеки един клиент.

Indiferent dacă acestea sunt concepute pentru un singur utilizator sau pentru a juca echipa, vei fi întotdeauna gratuit.
Независимо дали те са предназначени за един потребител или отборна игра, вие винаги ще бъде безплатен.

De fapt, un singur utilizator și/sau importator din Uniune a furnizat datele solicitate privind perioada de anchetă.
Всъщност само един ползвател и/или вносител от Съюза е предоставил поисканите данни, обхващащи разследвания период.

Notă: aceste setări nu sunt disponibile·dacă aveţi un singur utilizator asociat acestui browser.
Забележка: Тези настройки не са налице, ако с браузъра е свързан само един потребител.

Un singur utilizator poate distribui acum un mesaj spre maximum 1.280 de persoane, față de 5.120, cât era posibil înainte de această măsură.
Един потребител може да препрати съобщение до 1280 човека, а не на до 5 120 души, както бе възможно до сега.

Prin urmare, o înregistrare poate fi editată de un singur utilizator o dată.
Следователно даден запис може да бъдат редактиран от само един потребител в даден момент.

Teoretic, un singur utilizator poate retransmite acum un mesaj catre 1280 alte persoane, decat catre 5120 persoane, astfel cum era anterior posibil.
Теоретично, един потребител може да препрати съобщение до 1280 човека, а не на до 5 120 души, както бе възможно до сега.

Omeglezero Bazoocam ajută să aducă mai multe fete pentru chat la un singur utilizator, fără a avea nici un cont.
Omeglezero Bazoocam помага да донесе повече момичета за чат на един потребител, без да има предвид.

Când există un singur utilizator al unei baze de date, considerațiile de securitate sunt minime- cum ar fi menținerea securității parolei.
Когато има само един потребител на базата данни, съображенията за защита са минимални- например да поддържате паролата си защитена.

Prețurile listate pentru Creative Cloud pentru echipe acoperă un singur utilizator sau întreaga echipă?
Списъкът с цени за Creative Cloud за екипи важи ли за един потребител или за целия ми екип?

Dacă un singur utilizator raportează că are probleme cu primirea e-mailurilor, poate exista o problemă cu contul de e-mail sau cu aplicația de e-mail a acestuia.
Ако само един потребител съобщава за проблеми при получаването на имейл, може да има проблем с неговия имейл акаунт или неговото приложение за имейл.

MU-MIMO poate accepta mai multe dispozitive wireless în acelaşi timp, cu viteze mai mari, şi este de 3 ori mai rapid decât MIMO pentru un singur utilizator.
MU-MIMO може да работи с няколко безжични устройства едновременно при по-висока скорост и е 3 пъти по-бърза от MIMO за един потребител.

În timp ce planul premium al LastPass este excelent pentru un singur utilizator, va trebui să faci upgrade dacă ai o familie sau o afacere în grijă.
Въпреки че премиум планът на LastPass е чудесен за един потребител, ако имате семейство или бизнес, ще поискате да го надстроите.

Pentru un singur utilizator, cele mai multe ori, sunt jocuri care pot fi finalizate într-un timp scurt și de gestionare a acestora nu necesită abilități și cunoștințe speciale.
За един потребител, най-често, са игри, които могат да бъдат завършени в кратки срокове и тяхното управление не изисква специални знания и умения.

Când opţiunea este bifată, baza de date se deschide ín modul Exclusiv, care limitează accesul la doar câte un singur utilizator, pe rând şi ímbunătăţeşte performanţa.
Когато това е избрано, базата данни се отваря в монополен режим, което ограничава достъпа до един потребител в даден момент и подобрява производителността.

Cu toate acestea, acest test arată doar cum arăta pentru un singur utilizator în acel moment, astfel încât alți utilizatori ar putea dori o experiență diferită.
Този тест обаче показва само как е изглеждал за един потребител по това време, така че други потребители може да искат различно изживяване.

Dacă utilitate nu este însoțit de un acord de licenţă EULA, veţi obţine o licenţă de utilizare a utilitarului ca un singur utilizator, fără dreptul de a transfera.
Ако предприятието не е придружен от лицензионно споразумение ЛСКП, Можете да получите лиценз за използване на помощната програма като единичен потребител, без право на прехвърляне.

Sã interzicã handlingul propriu sau sã îl limiteze la un singur utilizator al aeroportului pentru categoriile de servicii de handling la sol la care se face referire în art. 6 pct.
Да забрани самообслужването или да го ограничи до един-единствен ползвател на летището за категориите наземно обслужване, посочени в член 7, параграф 2.

Un singur utilizator versiune a shooter, în cazul în care jucătorul acționează în persoana lui de erou a reușit împotriva calculatorului impotriva a pierdut prospețimea și pierdere domenii popularitate piedestal alte.
Един потребител версия на стрелеца, където играчът действа в лицето на своя герой, управляван срещу компютъра ботове е загубил своята свежест и губи популярност пиедестал други области.

Puteți, de asemenea, să alegeți o licență pentru un singur utilizator(Office 365 Personal) sau o licență de uz casnic pentru maximum 5 utilizatori(Office 365 Home).
Можете също така да изберете дали искате лиценз за един потребител(Office 365 Personal) или лиценз за домакинство за до 5 потребителя(Office 365 Home).

MU-MIMO(intrări şi ieşiri multiple pentru utilizatori multipli) poate conecta mai multe dispozitive wireless în acelaşi timp, cu viteze mai mari şi este de 3 X mai rapid1 decât MIMO pentru un singur utilizator.
MU-MIMO(Multi-User Multiple-Input and Multiple-Output) може да работи с няколко безжични устройства едновременно при по-висока скорост и е 3 пъти по-бърза1 от MIMO за един потребител.

Programul se aflã în compania rețelei Microsoft Windows posibila lucrare cu un singur utilizator și cursuri on-line Microsoft Internet Explorer 7.0 sau o versiune ulterioarã.
Програмата е на фона на мрежите на Microsoft Windows възможна работа с един потребител и в онлайн класа Microsoft Internet Explorer 7. 0 или по-висока версия.

Notă: Utilizatorul unic are posibilitate, de asemenea, să partajeze baza de date Business Contact Manager în scopul de a utiliza baza de date offline- de exemplu, pe un laptop- dar există numai un singur utilizator pentru baza de date.
Забележка: Трябва да споделите вашата база данни на Business Contact Manager да можете да използвате офлайн копие на базата данни- като например на преносим компютър- но има само един потребител на базата данни.

Important: Aceasta este abonament pentru o licență pentru un singur utilizator, care poate instala aplicații Office pe mai multe PC-uri/ Mac-uri, tablete și telefoane, inclusiv Windows, iOS și Android.
Важно: Това е абонаментен лиценз за един потребител, който може да инсталира офис приложенията на множество компютри, таблети и мобилни телефони, с операционна система Windows, iOS и Android.