Какво е " GRUPURI DE UTILIZATORI " на Български - превод на Български

• потребителски групи
• групи потребители
• групи хора
• групи ползватели

Примери за използване на Grupuri de utilizatori на Румънски и техните преводи на Български

Permisiuni grupuri de utilizatori.
Права по потребителски групи.

Pentru aceasta, organizaţiile pot preveni schimbul de poştă electronică între diferite grupuri de utilizatori.
За тази цел организациите могат да предотвратяват обмена на имейли между различни групи потребители.

Următoarele grupuri de utilizatori cu siguranță nu pot utiliza produsul.
Следните групи потребители не трябва да използват продукта.

Cu Windows 10, Microsoft încearcă să se miște în diferite direcții și să satisfacă diferite grupuri de utilizatori.
С Windows 10 Microsoft се опитва да се движи в различни посоки и да удовлетворява различни потребителски групи.

Aceste grupuri de utilizatori nu ar trebui în nici un caz să utilizeze Ultra Slim.
Тези групи потребители по никакъв начин не трябва да използват Ultra Slim.

Dacă aparțineți uneia dintre aceste grupuri de utilizatori, nu trebuie să testați produsul.
Ако принадлежите към една от тези потребителски групи, не трябва да използвате този продукт.

Aceste grupuri de utilizatori trebuie să se abțină de la utilizarea Onycosolve:.
Тези групи потребители трябва да се въздържат от използването на Onycosolve:.

Dacă aparțineți uneia dintre aceste grupuri de utilizatori, nu trebuie să utilizați acest remediu.
Ако принадлежите към една от тези групи хора, не трябва да използвате това лекарство.

Astfel, platforma are valoare pentru un grup de utilizatori numai dacă și celelalte grupuri de utilizatori sunt prezente.
В този порядък платформата има стойност за една група потребители само ако присъстват и останалите групи потребители.

Următoarele grupuri de utilizatori nu ar trebui să utilizeze cu siguranță acest produs.
Следните групи потребители определено не трябва да използват този продукт.

Informațiile privind piața muncii sunt utile pentru activități de orientare și consiliere profesională destinate unei game largi de grupuri de utilizatori.
Информацията за пазара на труда е полезна за дейностите за кариерно ориентиране и консултиране на широк спектър от потребителски групи.

Următoarele grupuri de utilizatori nu ar trebui să utilizeze definitiv Deca Durabolin.
Следните групи потребители определено не трябва да използват Deca Durabolin.

O colecție de site-uri de comunitate este însoțită de patru grupuri de utilizatori, iar fiecare grup are un nivel diferit de permisiune.
Колекцията от сайтове на общността идва с четири потребителски групи, като всяка група има различно ниво на разрешение:.

Următoarele grupuri de utilizatori trebuie să se abțină de la utilizarea acestui preparat:.
Следните групи потребители следва да се въздържат от използването на този препарат:.

Fragmentarea în materie de infrastructuri de date reprezintă un obstacol pentru crearea unei mase critice și găsirea unor soluții comune pentru diferitele grupuri de utilizatori.
Разпокъсаността на инфраструктурите за данни е пречка пред натрупването на критична маса и намирането на общи решения за различни групи потребители.

Vă permite să creați grupuri de utilizatori pentru partajarea de fișiere corporative.
Позволява ви да създавате потребителски групи за споделяне на корпоративни файлове.

Dacă aparțineți uneia dintre aceste grupuri de utilizatori, nu trebuie să utilizați acest produs.
Ако принадлежите към една от тези потребителски групи, не трябва да използвате този продукт.

Puteți controla care grupuri de utilizatori vizualizează documentul înainte de aprobare.
Може да управлявате кои потребителски групи могат да разглеждат документа, преди да бъде одобрен.

Dacă aparțineți uneia dintre aceste grupuri de utilizatori, cu siguranță nu trebuie să testați acest produs.
Ако принадлежите към една от тези потребителски групи, определено не трябва да тествате този продукт.

Administratorii pot crea grupuri de utilizatori cu privilegii de acces specifice preautorizate.
Администраторите могат да създават потребителски групи с конкретни предварително упълномощени права за достъп до данни.

Moderatorii sunt utilizatori individuali(sau grupuri de utilizatori individuali) care monitorizează regulat forumurile.
Модераторы- това са потребители(или групи потребители), които ежедневно следят за форумите.

Puteți să controlați ce grupuri de utilizatori să vizualizați un document înainte de a este aprobat.
Можете да управлявате кои потребителски групи могат да разглеждат документа, преди да бъде одобрен.

Folosind un sistem de permisiune cu granulație fină, anumite grupuri de utilizatori pot fi acordate acces sau blocate de la vizualizarea sau participarea la o discuție.
С помощта на фин разрешение система, някои потребителски групи могат да получат достъп или блокирани от гледане или участие в дискусия.

În cadrul sistemului pot fi create grupuri de utilizatori individuali, asigurându-se astfel accesul tuturor angajaților la datele repartizate.
В системата могат да бъдат създадени индивидуални групи на потребители, в рамките на които може да бъде осигурен за служителите достъпът до разпределените данни.

Dacă aparțineți uneia dintre aceste grupuri de utilizatori, trebuie să vă abțineți de la utilizarea produsului:.
Ако принадлежите към една от тези потребителски групи, трябва да се въздържате от използването на продукта:.

Cu evenimente din site-ul comunitar megafon, există o mulțime de grupuri de utilizatori, tabere de cod, conferințe și alte evenimente pentru tine să participe.
С събития от интернет страницата на Общността Мегафон, има изобилие от потребителски групи, код лагери, конференции и други събития за вас да присъстват.

Aceste proceduri iau in considerare specificul anumitor grupuri de utilizatori ai porturilor, prevazand masuri speciale pentru limitarea impactului negativ al cerintelor privind controlul accesului.
При тези процедури се отчитат специфичните особености на определени групи ползватели по пристанищата, разрешаващи прилагането на специални мерки с цел ограничаване на отрицателния ефект от изискванията за контрол на достъпа.