Какво е " GRUPURILE DE UTILIZATORI " на Български - превод на Български

• потребителски групи
• групи потребители
• потребителските групи
• групи ползватели

Примери за използване на Grupurile de utilizatori на Румънски и техните преводи на Български

Ce sunt grupurile de utilizatori?
Какво са потребителските групи?

Acesta este un modul introductiv pentru toate grupurile de utilizatori.
Това е въвеждащ модул за всички групи потребители.

Unde sunt grupurile de utilizatori și cum mă pot alătura unul?
Къде са групите потребители и как да се присъединя към тях?

Scopul principal al utilitarului este de a asigura o comunicare vocală confortabilă între grupurile de utilizatori.
Основната цел на тази програма е да осигури удобна гласова комуникация между потребителските групи.

Grupurile de utilizatori sunt o modalitate de grupare a utilizatorilor..
Потребителските групи са средство за обединяване на потребител.

TeamSpeak pentru Windows 8.1- aplicație socială concepută pentru a furniza comunicații vocale între grupurile de utilizatori.
TeamSpeak за Windows 8. 1- социално приложение, предназначено да осигурява гласова комуникация между потребителските групи.

Grupurile de utilizatori de"Linux" invită de obicei comis-voiajori să prezinte aceste aplicaţii.
Групите потребители на„Линукс“ обикновено канят продавач да представя тези приложения.

Funcționează în piețe complexe, cu diferite niveluri de control asupra interacțiunilor directe dintre grupurile de utilizatori;
Оперират на многостранни пазари, но с различна степен на контрол върху преките взаимодействия между групи потребители;

Se pot controla grupurile de utilizatori care pot vizualiza un element de listă înainte de a fi aprobat.
Можете да контролирате кои групи от потребители могат да визуализират елемент на списък преди да бъде одобрен.

Mumble pentru Windows XP- un program popular destinat să ofere o comunicare de înaltă calitate între grupurile de utilizatori.
Mumble за Windows XP- популярна програма, предназначена да осигурява висококачествена комуникация между потребителските групи.

Poţi vedea toate grupurile de utilizatori folosind link-ul"Grupuri de utilizatori" din cadrul Panoului de control al utilizatorului..
Можете да видите всички потребителски групи в раздела“Потребителски групи” в Потребителския Контролен Панел.

Șeful unui grup de utilizatori este, de obicei, alocat atunci când grupurile de utilizatori sunt inițial create de un administrator de forum.
Ръководителят на групата обикновено се определя, когато първоначалните потребителски групи са създадени от администратор на борда.

Poţi vedea toate grupurile de utilizatori folosind link-ul"Grupuri de utilizatori" din cadrul Panoului de control al utilizatorului..
Можете да видите всички потребителски групи чрез връзката"Потребителски групи" в потребителския ви контролен панел.

Comunicarea Comisiei din 8 noiembrie 2011 intitulată„Inițiativa europeană i2020 privind e-incluziunea- Participarea la societatea informațională” încearcă să garanteze că toate grupurile de utilizatori beneficiază de cele mai bune oportunități pentru a utiliza internetul și a se familiariza cu TIC.
Европейската инициатива i2010 относно„електронно приобщаване“,„за да бъде част от информационното общество” се стреми да гарантира, че всички групи потребители разполагат с възможно най-добрите възможности за използване на интернет и са запознати с информационните и комуникационните технологии.

Puteți vizualiza toate grupurile de utilizatori făcând clic pe link-ul"Grupuri de utilizatori" din panoul de control al utilizatorului..
Можете да видите всички потребителски групи чрез връзката"Потребителски групи" в потребителския ви контролен панел.

(2) Dacă este cazul, părţile interesate pot realiza, sub îndrumarea autorităţilor naţionale de reglementare, mecanisme care să implice consumatorii, grupurile de utilizatori şi furnizorii de servicii, pentru a îmbunătăţi calitatea generală a serviciilor, în special prin crearea unor coduri de conduită şi a unor standarde de funcţionare şi prin monitorizarea aplicării lor.
При необходимост заинтересованите страни могат да разработят, под ръководството на националните регулаторни органи, механизми с участието на потребители, групи ползватели и доставчици на услуги за подобряване на общото качество на предоставените услуги и чрез, inter alia, разработване и контрол върху изпълнението на морални кодекси и оперативни стандарти.

(g) grupurile de utilizatori ai rețelei vizați de tarife, inclusiv, după caz, caracteristicile grupurilor respective, formele de consum și scutirile tarifare;
Групите от потребители на мрежата, за които се отнасят тарифите, в съответствие с характеристиките и формите на потребление, включително освобождавания от тарифите.

Serverul oferă diferite moduri de autentificare pentru a accepta conexiunile utilizatorilor, gestionează grupurile de utilizatori dintr-un singur loc, suportă și gestionează distribuirea ușoară și foarte eficientă a documentelor și evenimentelor importante de pe serverul IM către angajați și utilizatori..
Сървърът предлага различни режими за удостоверяване за приемане на потребителски връзки, управление на потребителски групи от едно място, поддръжка и обработка на лесно и много ефективно разпространение на документи и важни събития от сървъра за лафче на служители и потребители.

(g) grupurile de utilizatori ai rețelei vizați de tarife, inclusiv, după caz, caracteristicile grupurilor respective, formele de consum și scutirile tarifare;
Групите от потребители на мрежата, за които се отнасят тарифите, включително, където е приложимо, характеристиките на тези групи, формите на потребление и всякакви освобождавания от тарифите.

Această categorie cuprinde utilizatorii sau grupurile de utilizatori cărora nu le-ar fi oferite servicii de către un operator comercial dacă acesta nu ar avea obligația de serviciu universal.
В тази категория се включват онези ползватели или групи ползватели, които не биха били обслужвани от търговски оператор, който не е обвързан със задължението да предоставя универсална услуга.

Puteți vedea toate grupurile de utilizatori prin intermediul link-ului"Grupuri de utilizatori" din panoul de control al utilizatorului..
Можете да видите всички потребителски групи чрез връзката"Потребителски групи" в потребителския ви контролен панел.

Vă permite să creați grupuri de utilizatori pentru partajarea de fișiere corporative.
Позволява ви да създавате потребителски групи за споделяне на корпоративни файлове.

Aceste grupuri de utilizatori nu ar trebui în nici un caz să utilizeze Ultra Slim.
Тези групи потребители по никакъв начин не трябва да използват Ultra Slim.

Puteți controla care grupuri de utilizatori vizualizează documentul înainte de aprobare.
Може да управлявате кои потребителски групи могат да разглеждат документа, преди да бъде одобрен.

Următoarele grupuri de utilizatori nu ar trebui să utilizeze cu siguranță acest produs.
Следните групи потребители определено не трябва да използват този продукт.

Administratorii pot crea grupuri de utilizatori cu privilegii de acces specifice preautorizate.
Администраторите могат да създават потребителски групи с конкретни предварително упълномощени права за достъп до данни.

Joomla! menține două clasificări principale ale grupurilor de utilizatori.
Joomla! поддържа две основни класификации на потребителските групи.