Примери за използване на Grupuri de vârstă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elevii noștri provin dintr-o serie de țări, grupuri de vârstă și medii.
Acest lucru este cunoscut altor grupuri de vârstă ale populației, este important să ne amintim principiile principale la timp și să putem ajuta victima.
Това е известно и на други възрастови групи от населението, важно е да се помнят основните принципи във времето и да се помогне на жертвата.Jocurile de memorie sunt foarte potrivite pentru copii și alte grupuri de vârstă.
Игри с памет са много подходящи за деца и други възрастови групи.Dar aceasta nu înseamnă că alte grupuri de vârstă nu sunt supuse acestei boli.
Но това не означава, че други възрастови групи не са обект на болестта.Unele tipuri de encefalită predomină sausunt mai grave în cazul unor anumite grupuri de vârstă.
Някои видове енцефалит са по-чести или по-тежки при определени възрастови групи.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
un mic grupdiferite grupuriurmătoarele grupuriîntregul grupcel mai mare grupun nou grupdiverse grupuriun grup mai mare
grupurilor dezavantajate
grupurilor armate
Повече
Laptele pentru celelalte grupuri de vârstă este recomandat cu conţinut redus de grăsime sau degresat, în caz de copii poate conţine 3,2% grăsime.
Докато за другите възрастови групи обикновено се препоръчва нискомаслено или обезмаслено мляко, при децата то може да съдържа 3,2% мазнини.Acest tip de boală artera renala apare în grupuri de vârstă mai tânără.
Този тип на бъбречната артерия болест се среща при по-младите възрастови групи.În timp ce procentul de pacienţi cu infecţii a fost, de asemenea, mai mare în grupul de vârstă maimic, pentru infecţiile grave, procentul a fost similar la cele două grupuri de vârstă.
Въпреки че процентът на пациентите с инфекции е бил също по-висок в Milioane de oameni din toate categoriile de viață, împrejurări și grupuri de vârstă găsesc o cale de a călători.
Милиони хора от всички сфери на живота, обстоятелства и възрастови групи намират начин да пътуват.Câinii cu prostata mărită, de diferite rase, grupuri de vârstă şi greutăţi, au fost trataţi fie cu Ypozane, fie cu un alt produs, care este déjà autorizat în UE pentru această indicaţie.
Кучета от различни породи, възрастови групи и тегло, с уголемена простатна жлеза, бяха подложени на лечение или с Ипозан или с друг продукт, вече пуснат на европейския пазар, заради терапевтичните му показания.Până acum, prima fază a programului aatras 22 534 de persoane din diferite grupuri de vârstă şi medii profesionale.
До сега по първия етап от програмата са билипривлечени 22 534 души от различни възрастови групи и професионална среда.Pisici de rase diferite(în special Europeană cu păr scurt), diverse grupuri de vârstă şi greutate variabilă, care au fost infestate cu purici, au fost tratate fie cu ProMeris, fie cu alte produse autorizate în UE pentru această indicaţie.
Котки от различни породи(главно европейска късокосместа), възрастови групи и тегло, които бяха инфестирани с бълхи, бяха третирани или с ProMeris, или с други продукти, разрешени за употреба в ЕС за тези показания.Analizând o lucrare literară cu o diagramă grafică,se îndeplinesc standardele comune de bază ELA pentru multe grupuri de vârstă.
Анализът на литературна работа с диаграма напарцела изпълнява стандартите на ELA за много възрастови групи.Desigur, această modalitate confortabilă de deschidere oferă o comoditate sporită şi pentru toate celelalte grupuri de vârstă- după cum o demonstrează gamele noastre“Exclusive” şi“Deluxe”.
Разбира се, това специално удобно отваряне е преимущество и за всички останали възрастови групи- както доказват нашите продуктови гами„Exclusive” и„Deluxe”.Analizând o lucrare literară cu o diagramă grafică,se îndeplinesc standardele comune de bază ELA pentru multe grupuri de vârstă.
Анализът на литературна работа с диаграма на графикаотговаря на стандартите на общ стандарт ELA за много възрастови групи.Peste 100 de programe educaționale și de formare diferite formale șinon-formale pentru diferite grupuri de vârstă și de vârstă răspund nevoii sporite de educație în Europa.
Над 100 различни програми за формално и неформално образование иобучение за различни целеви и възрастови групи отговарят на нарасналата нужда от образование в Европа.Analizând o lucrare literară cu o diagramă grafică,se îndeplinesc standardele comune de bază ELA pentru multe grupuri de vârstă.
Относно общата ядро Анализът на литературна работа с диаграмана графика отговаря на стандартите на общ стандарт ELA за много възрастови групи.Limita inferioară a frecvenței cardiace normalevariază în limite destul de largi pentru diferite grupuri de vârstă de pacienți.
Долната граница на нормалната сърдечна честотаварира в доста широки граници за различните възрастови групи пациенти.Acestea au o gamă largă de proprietăți pozitive, cu o mică listă de contraindicații, ceea ce le permite să le utilizeze în mod activ în tratamentulhipertensiunii la pacienții cu diferite categorii clinice și grupuri de vârstă.
Те имат достатъчно широка положителна гама свойства с малък списък от противопоказания, което им дава възможност да ги използват активно при лечението нахипертония при пациенти от различни клинични категории и възрастови групи.Centrul de divertisment pentru copii din Moscova- clubul"Jungle" este un locminunat pentru petrecerea timpului liber pentru diferite grupuri de vârstă de copii.
Детски развлекателен център в Москва-клуб"Джунглата" е чудесно място за отдих за различни възрастови групи деца.Este potrivit pentru toate grupele de vârstă și este selectat în funcție de doză.
Той е подходящ за всички възрастови групи и е избран в зависимост от дозата.Există site-uri pentru grupuri de vârste specifice: profesii, hobby-uri și interese.
Съществуват сайтове за различни възрастови групи, професии, хобита и интереси.Toate grupele de vârstă trebuie să găsească materiale adecvate nevoilor lor.
Всички възрастови групи могат да намират материалите, които отговарят на нуждите им.Cu toate acestea, toate grupurile de vârstă sunt expuse riscului.
Въпреки това, всички възрастови групи са изложени на риск.În toate grupele de vârstă, aceasta este doar opt la suta.
Във всички възрастови групи, това е само осем процента.Acest lucru este valabil pentru toate grupele de vârstă.
Това важи за всички възрастови групи.Aceasta este valabil pentru toate grupurile de vârstă.
Това важи за всички възрастови групи.Jocuri de curse on-line sunt foarte populare printre toate grupele de vârstă.
Състезателни игри онлайн са много популярни сред всички възрастови групи.Problema edemului piciorului este foarte urgentă în rândul populației din toate grupele de vârstă.
Проблемът с оток на краката е много спешен сред населението от всички възрастови групи.
