Какво е " DEPINDE DE VÂRSTĂ " на Български - превод на Български

• зависи от възрастта
• зависят от възрастта
• се определя от възрастта

Примери за използване на Depinde de vârstă на Румънски и техните преводи на Български

Depinde de vârstă.
Зависи от възрастния.

Dozajul depinde de vârstă:.
Дозите зависят от възрастта:.

La copii, conținutul enzimelor endogene din sânge depinde de vârstă.
При децата съдържанието на ендогенни ензими в кръвта зависи от възрастта.

Marimea penisului nu depinde de vârstă, statut social, succesul în carieră.
Пенис размер не зависи от възрастта, социалния статус, успех в кариерата.

Riscul de îmbolnăvire de cancer mamar depinde de vârstă?
Рискът от рак на гърдата зависи ли от възрастта на жената?

Depinde de vârstă, naștere anterior, boli ginecologice și nivelul de stres.
Това зависи от възрастта, предишното раждане, гинекологични заболявания и нивата на стрес.

Răspunsul la Karvezide nu depinde de vârstă şi sex.
Ефектът на Karvezide не се определя от възрастта и пола.

Alegerea metodei depinde de vârstă, de bolile cronice, de nivelul estrogenilor.
Изборът на метод зависи от възрастта, хроничните заболявания, нивото на естроген.

Deci, aproximativ schimbarea ESR depinde de vârstă și sex:.
Това е приблизително промяната в ESR в зависимост от възрастта и пола:.

De asemenea, depinde de vârstă și de indicatorii de bază ai sănătății pacientului.
Също така, това зависи от възрастта и основните показатели за здравето на пациента.

Numărul de impulsuri este diferit la bărbați și femei și depinde de vârstă.
Броят на пулса е различен при мъжете и жените и зависи от възрастта.

Concentrația de acetonă în urină depinde de vârstă, greutate și starea de sănătate a persoanei.
Концентрацията на ацетон в урината зависи от възрастта, теглото и здравето на човека.

Depinde de vârstă, tipul de piele și de prezența unor patologii suplimentare în corpul pacientului.
Тя зависи от възрастта, типа на кожата и наличието на допълнителни патологии в тялото на пациента.

Răspunsul la Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS nu depinde de vârstă şi sex.
Ефектът на Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS не се определя от възрастта и пола.

Aceste perioade pot depinde de vârstă, comorbidități, prezența complicațiilor și complexitatea fracturii.
Тези периоди могат да зависят от възрастта, коморбидността, наличието на усложнения и сложността на фрактурата.

Boala la fiecare pacient este diferită, depinde de vârstă, stil de viață etc.
Заболяване, при всеки един пациент протича по различен начин, всичко зависи от възрастта, начина на живот и т. н.

În caz de boală, copiii sunt prescrise picături de 3 ori pe zi, iar numărul lor depinde de vârstă.
Когато заболяването се предписва на децата, те се понижават 3 пъти на ден, а броят им зависи от възрастта.

Acest tip de dermatoză nu depinde de vârstă, totul se îmbolnăvește, de la naștere la vârstnici.
Този тип дерматоза не зависи от възрастта, всичко може да се разболее, от току-що родени, до възрастни хора.

Durerea în articulația cotului din mâna dreaptă sau stângă nu este considerată o patologie rară și nu depinde de vârstă.
Болката в лакътната става на дясната или лявата ръка не се счита за рядка патология и не зависи от възрастта.

Dozarea depinde de vârstă și greutate, tratamentul trebuie început cu primele manifestări sau pentru prevenirea bolii.
Дозата зависи от възрастта и теглото, лечението трябва да започне с първите прояви или за предотвратяване на заболяването.

În apa de băut de un copil se adaugă suc de morcovi, cantitatea de suc depinde de vârstă.
В питейната вода на детето добавете сок от моркови, количеството сок зависи от възрастта.

În plus, ALT în sânge depinde de vârstă, de exemplu, la copiii care tocmai au apărut, nivelul ALT nu depășește 17 unități.
В допълнение, АЛТ в кръвта зависи от възрастта, например при новородени бебета, нивото на АЛТ не надвишава 17 единици.

Cu toate acestea, tipul și cantitatea de vitamine care ar trebui luate va depinde de vârstă și de activități.
Все пак видът и количеството на витамини, които трябва да се вземат, ще зависят от възрастта и дейностите.

Acest tip de dermatoză nu depinde de vârstă, toată lumea se poate îmbolnăvi, de la naștere, la oameni de ani avansați.
Този тип дерматоза не зависи от възрастта, всичко може да се разболее, от току-що родени, до възрастни хора.

Acesta poate fi luat de către toți oamenii la vârsta de 18 ani Acest efect peste nu depinde de vârstă, instrumentul funcționează la fel prin reducerea potența de 20 și 70 de ani.
Този ефект не зависи от възрастта, инструментът работи по същия начин, чрез намаляване на активността на 20 и 70 години.

Totul depinde de vârstă, dacă un lapte adult cu miere ajută cu urale, nu înseamnă că copilul de la el va deveni imediat sănătos.
Всичко зависи от възрастта, ако едно възрастово мляко с мед помага с настроение, това не означава, че детето от него веднага ще стане здраво.

Dimensiunea normală a ficatului la copii depinde de vârstă, de constituție și de parametrii individuali de dezvoltare.
Нормалните показатели за размера на черния дроб при деца зависят от възрастта, конституцията и индивидуалните параметри на развитието.

Cantitatea de fibre depinde de vârstă și de aportul zilnic de calorii, conform ediției din 2015-2020 a Ghidului dietetic american.
Количеството фибри зависи от възрастта и от общия дневен прием на калории, съгласно изданието от 2015-2020 г. на US Food Guidelines.

Menstruația este un proces individual pentru fiecare organism feminin, depinde de vârstă, de bolile transferate, de fondul hormonal și de numeroși factori externi.
Менструацията е индивидуален процес за всеки женски организъм, зависи от възрастта, от прехвърлените заболявания, от хормоналния произход и от много външни фактори.

Alegerea metodei și a regimului de tratament ulterior depinde de vârstă, cauza hipertiroidismului, cantitatea de hormon produs, bolile suplimentare, prezența sarcinii.
Изборът на метода и схемата на по-нататъшно лечение зависи от възрастта, причината за хипертиреоидизма, количеството на произвеждания хормон, допълнителните заболявания, бременността.