Какво е " UTILIZATORII FOLOSESC " на Български - превод на Български

• потребителите използват
• потребители използват
• хората използват

Примери за използване на Utilizatorii folosesc на Румънски и техните преводи на Български

Toți utilizatorii folosesc conținutul publicat pe propria răspundere.
Всички потребители използват публикуваното съдържание на собствена отговорност.

Compatibilitate data de faptul că toți utilizatorii folosesc aceeași versiune de software;
Съвместимост: всички потребители ще използват една и съща версия на софтуера;

Toți utilizatorii folosesc conținutul publicat pe proprie răspundere.
Всички потребители използват цялото публикувано съдържание на собствена отговорност.

(„Google”), care utilizează module cookie pentru a analiza modul în care utilizatorii folosesc acest Site Web.
(„Google“), който използва„бисквитки“, за да анализира как потребителите използват този уебсайт.

În timp ce utilizatorii folosesc servicii VPN pentru diferite motive, toți prețuiesc intimitatea.
Макар потребителите да използват VPN услуги по различни причини, всички те ценят поверителността.

Este mai bine pentru toată lumea atunci când toți utilizatorii folosesc cele mai bune tehnologii și tehnici de securitate.
За всички ни е по-добре, когато всеки потребител използва най-добрите технологии и техники за сигурност.

Utilizatorii folosesc un smartphone pentru a debloca și a lăsa scuterul electric pe trotuar după utilizare.
Потребителите използват смартфон за отключване и оставят електрически скутер на тротоара след употреба.

COMERCIANTUL nu are obligația și posibilitatea obiectivă de a controla modul în care utilizatorii folosesc serviciile oferite.
ТЪРГОВЕЦА няма задължението и обективната възможност да контролира начина, по който потребителите използват предоставяните услуги.

Lista se asigură că clienții utilizatorii folosesc sunt bune și nu conțin caracteristici false sau limitare.
Списъкът гарантира, че клиентите потребители използват са добри и не съдържат фалшиви или ограничаващи функции.

Huawei va colecta informațiile statistice pentru a înțelege modul în care utilizatorii folosesc produsele și serviciile noastre.
Huawei ще събира информация за статистиката с цел установяване на начина, по който продуктите и услугите ни се използват от потребителите.

Înțelegerea modului în care utilizatorii folosesc serviciile Google, pentru a asigura și a îmbunătăți performanța acestor servicii;
Разбиране как хората използват услугите ни, за да гарантираме и подобряваме ефективността им;

Google Analytics folosește cookie-uri pentru a ajuta la analizarea unui site web în privința modului în care utilizatorii folosesc site-ul.
Google Analytics използва“бисквитки”, за да подпомогне анализирането на уебсайта по отношение на това как потребителите използват сайта.

Dacă utilizatorii folosesc XMind 3 pentru a deschide un fișier XMind 2008, care are tapet, tapet nu poate fi citit.
Ако потребителите използват XMind 3 за откриване на XMind 2008 файл, който има тапет, че тапет не може да се прочете.

Alte dispozitii Acest website foloseşte Google Analytics şi alte unelte de măsurare pentru a putea analiza cum utilizatorii folosesc site-ul.
Други условия Този уебсайт използва Google Analytics и други инструменти за измерване, за да може да преценява как потребителите използват този уебсайт.

Este esențial să înțelegeți că utilizatorii folosesc termenul"Bitcoin" alternativ pentru a se referi la un sistem și o monedă.
Важно е да се разбере, че хората използват термина"биткоин" взаимозаменяемо, за да се позовават на система и валута.

Utilizăm fişiere cookie referitoare la performanţă, în principal Google Analytics, pentru a colecta informaţii despre modul în care utilizatorii folosesc site-ul nostru web.
Използваме този тип"бисквитки", главно тези на Google Analytics, за събиране на информация за това как потребителите ползват нашия уебсайт.

Furnizorii de servicii presupun că utilizatorii folosesc serviciul acesta, în conformitate cu condițiile stabilite de pe acest sit web.
Доставчиците на услугата разчитат, че потребителите използват услугата в съответствие с условията, посочени в този сайт.

Utilizăm instrumente de analiză dezvoltate de terți pentru a colecta informații despre modul în care utilizatorii folosesc sau interacționează cu site-ul nostru.
Ние използваме аналитични инструменти на трети страни, за да събираме информация за начина, по който посетителите използват и взаимодействат с нашия сайт.

(1) Utilizatorii folosesc interfața web site-ului”Crazy Kids”, pentru a putea încheia contracte de vânzare-cumpărare a produselor oferite de”Crazy Kids”.
(1) Потребителите използват интерфейса на уебсайта на„Crazy Kids”, за да сключват договори за покупко-продажба на предлаганите от„Crazy Kids”.

În acest caz, pentru a conecta telefoanele și computerele, utilizatorii folosesc un cablu sau"bluetooth", includerea cărora se efectuează în dispozitivul mobil în sine.
В този случай, за да се свържат телефони и компютри, потребителите използват кабел или"bluetooth", включването на които се извършва в самия мобилен телефон.

(1) Utilizatorii folosesc interfața web site-ului ”Kiddie Style”, pentru a putea încheia contracte de vânzare-cumpărare a produselor oferite de ”Kiddie Style”.
(1) Потребителите използват интерфейса на уебсайта на„Kiddie Style”, за да сключват договори за покупко-продажба на предлаганите от„Kiddie Style”.

Google Analytics folosește 'cookie-uri', care sunt fișiere text plasate în computerul tău, pentru a ajuta siteul să observe modul în care utilizatorii folosesc siteul.
Google Analytics използва"бисквитки", които са текстови файлове, поставени на компютъра ви, за да помогне на уебсайта да анализира как потребителите използват сайта.

(1) Utilizatorii folosesc interfața site-ului web ”Amber Technology” pentru a încheia contracte de vânzare-cumpărare a produselor oferite de ”Amber Technology”.
Потребителите използват интерфейса на уебсайта на„Амбър Технолоджи”, за да сключват договори за покупко-продажба на предлаганите от„Амбър Технолоджи” продукти.

Google Analytics utilizează"cookie-uri", care sunt fișiere text plasate pe computer, pentru a ajuta administratorii unui site web să analizeze modul în care utilizatorii folosesc acest site.
Google Analytics използва т. нар.„бисквитки“, които са текстови файлове, съхранени на компютъра Ви, за да помогнат на уебсайта да анализира как потребителите използват сайта.

(1) Utilizatorii folosesc cu precădere interfața paginii Furnizorului pentru încheierea contractelor de vânzare- cumpărare a mărfurilor oferite de către Furnizor în MAGAZINUL ELECTRONIC.
(1) Ползвателите използват предимно интерфейса на страницата на Доставчика, за да сключват договори за покупко-продажба на предлаганите от Доставчика стоки в ЕЛЕКТРОНЕН МАГАЗИН.

Aceste cookie-uri adună informații despre modul cum utilizatorii folosesc site-ul, pentru a ne permite să actualizăm și să îmbunătățim experiența site-ului și a vizitatorilor.
Тези бисквитки събират информация за това как потребителите използват нашия Уебсайт с цел да ни осигурят възможност за актуализация и подобряване на Уебсайта и удовлетворението на посетителите.

Google Analytics utilizează„cookies", care sunt fişiere text plasate pe computerul dumneavoastră pentru a ajuta echipa de web să analizeze modul în care utilizatorii folosesc site-ul.
("Google"). Google Analytics използва"cookies", които представляват текстови файлове, записвани на вашия компютър, за да помогнат на специалистите от уеб групата да анализират как потребителите използват този сайт.

Observații importante:- Izolarea traseului PepVPN nu este compatibilă înapoi: Dacă utilizatorii folosesc izolarea rutei PepVPN, aceștia ar trebui să actualizeze toate dispozitivele din rețea la 7.0.1 sau 6.3.4.
Важни бележки:- Изолацията на PepVPN маршрута не е обратно съвместима: Ако потребителите използват PepVPN Route Isolation, те трябва да обновяват всички устройства в мрежата до 7. 0. 1 или 6. 3. 4.

În prezent, utilizatorii folosesc în principal produsul pentru a forfeca toate tipurile de plăci de oțel laminate la rece, plăci din oțel inoxidabil și alte materiale, astfel încât să devină placa de scală necesară.
Понастоящем потребителите използват основно продукта за срязване на всички видове студено валцувани стоманени плочи, плочи от неръждаема стомана и други материали, така че да станат необходимите табелки.

Aceste servicii pot utiliza cookie-uri sau alte tehnologii web pentru a colecta informații de utilizare, adaptate la o adresă IP, pentru a ne ajuta să analizeze modul în care utilizatorii folosesc site-ul nostru și unele porțiuni ale aplicațiilor Minew.
Тези услуги могат да използват бисквитки или други уеб технологии за събиране на информация за употреба, съобразена с един IP адрес, за да ни помогне да анализира как нашите потребители използват нашия сайт и някои части от приложенията Minew.