Какво е " FOLOSESC CA " на Български - превод на Български

• използват като
• употребяват като
• ползвам като
• използвам като
• използва като

Примери за използване на Folosesc ca на Румънски и техните преводи на Български

Eu o folosesc ca ospiciu.
Аз го ползвам като приют.

Cei mai mulţi folosesc ca.
Мнозина го употребяват като.

Nu le folosesc ca arme.
Не ги използвам като оръжия.

E prima oră când îl folosesc ca pat.
Отначало го използвах като легло.

Eu o folosesc ca un birou acasă.
Аз го използвате като домашен офис.

Frunzele și florile tinere se folosesc ca legume.
Листата и младите им филизи се употребяват като зеленчуци.

Pe cine sa folosesc ca si asistent,?
Кой мога да използвам като свидетел?

E atât de multă încât unii oameni o folosesc ca valută.
Има толкова много че някои го ползват като валутна единица.

De fapt o folosesc ca pe un medicament.
По същество се използва като лекарство.

Fură echipament de la laboratorul de chimie şi-l folosesc ca să facă droguri.
Крадат оборудване от кабинета по химия и го използват за да правят дрогата.

Ce tactici folosesc ca manager în Dubai?
Каква тактика се използва като мениджър в Дубай?

Copiii sub doi ani de unguente hormonale nu prescriu și nu le folosesc ca o ultimă soluție.
Децата под две години хормонални мехлеми не ги предписват или употребяват като последна мярка.

Oamenii îl folosesc ca să se descarce anonim.
Хората го използват, за да се изказват анонимно.

Bogaţii, pe lângă acest înveliş de piele neargăsită, mai poleiesc ţeasta cu aur pe dinăuntru şi o folosesc ca pe un pocal, pentru a bea din ea.
Богатите му правят също кутия от кожа, но го позлатяват отвътре, за да го употребяват като купа за пиене.

Traficanţii o folosesc ca să prepare heroina.
Наркодилърите го използват за да разреждат хероина.

Împărțirea în ficat, grăsimea formează un material lateral- corpuri cetone, pe care inima, rinichii, creierul și mușchii le folosesc ca sursă suplimentară de energie.
Разделянето в черния дроб, мазнините образуват страничен материал- кетонни тела, които сърцето, бъбреците, мозъка и мускулите използват като допълнителен източник на енергия.

Eu deja-l folosesc ca să-mi pun cheile în el.
Аз вече я използвам, за да си слагам ключовете в нея.

(2) aplicate în domeniul de produs de sănătate, sănătate de marfuri care folosesc ca materie primă au efect favorabil de a pierde în greutate.
Приложен в областта на здравните продукти, здравният продукт, който го използва като суровина, има благоприятен ефект от загуба на тегло.

O să le folosesc ca să o fac să mărturisească.
Ще го използвам, за да я накарам да си признае.

Am citit că imigranţii îl folosesc ca să înveţe engleza.
Четох, че имигрантите ги използват, за да научат английски.

Ce tactici folosesc ca un student proaspăt absolvent?
Каква тактика се използва като прясно завършил ученик?

Ia pilula care cauzează lunar prematur, și anume contracepție este recomandat numai pentru femeile care le folosesc ca o metodă de contracepție timp de cel puțin trei luni.
Вземат хапчето причинявайки месечна преждевременно, а именно контрацепция се препоръчва само за жени, които ги използват като метод за контрацепция в продължение на най-малко три месеца.

Aş vrea să-l folosesc ca să bombardez următoarele coordonate.
Бих искал да използвам, че да бомба следните координати. Не.

Nu, trebuie s-o umfli, o folosesc ca să te înveţe CPR.
Не, духаш в него, те го използват за да учат CRP.

GH Balance folosesc ca supliment la dietă și exerciții și nu am nici un motiv să mă plâng.
GH Balance, използвам като добавка към диетата и упражненията и нямам причина да се оплаквам.

Reprezentanții sexului echitabil le folosesc ca o contracepție de urgență.
Честният пол ги използва като спешна контрацепция.

Astăzi, designerii îl folosesc ca o alternativă la modă la tonurile tradiționale neutre(maro și bej), care sunt concepute pentru a accentua frumos și a combina.
Днес дизайнерите го използват като модерна алтернатива на традиционните неутрални тонове(кафяво и бежово), които са предназначени да подчертаят красиво и да комбинират.

Carbohidrații și proteinele pe care corpurile noastre le folosesc ca hrană sunt metabolizate și transportate de către apă în sânge;
Въглехидратите и протеините, които телата ни използват като храна, се метаболизират и се превозват чрез водата в кръвния поток.

Magicienii o folosesc ca să facă lucrurile să dispară.
Фокусниците я използват, за да накарт нещата да изчезнат.

Îi mai pun câte ceva ce folosesc ca să supravieţuiesc orelor cu Lauren.
Добавих и нещо, което понякога използвам, за да изтърпя часовете при Лоран.