Какво е " VIZITATORII UTILIZEAZĂ " на Български - превод на Български

• посетителите използват
• потребителите използват

Примери за използване на Vizitatorii utilizează на Румънски и техните преводи на Български

Furnizorul nu are nicio obligație de a verifica dacă toți Vizitatorii utilizează App în conformitate cu ultima versiune actualizată a TdU.
Доставчикът не е задължен да потвърждава, че всички Посетители използват Приложението според последно обновените Условия.

Fișierele cookie analitice ale primei părți și ale părții terțe sunt utilizate pentru a colecta informații despre modul în care vizitatorii utilizează site-ul nostru web.
Бисквитките за анализ на първи страни и трети страни се използват, за да се събере информация за това как посетителите използват нашия уебсайт.

Noi folosim cookie-uri de funcționalitate pentru a analiza modul în care vizitatorii utilizează site-ul nostru și pentru a monitoriza performanța site-ului și funcția.
Ние използваме функционалност бисквитки, за да се анализира как посетителите използват нашия сайт и да наблюдават изпълнението и функция уебсайт.

Siteimprove Analytics utilizează„cookie-uri“, fișiere text plasate pe computer, pentru a ajuta[company name(s)[EOS]] să analizeze modul în care vizitatorii utilizează site-ul.
Siteimprove Analytics използва„бисквитки“- текстови файлове, поставяни на вашия компютър, с цел да помогне на EOС Матрикс ЕООД/ EOС Сървисис ЕООД да анализира начина, по който посетителите използват сайта.

Colecta informaţii despre modul în care vizitatorii utilizează Site-urile noastre- paginile accesate, linkurile utilizate şi timpul petrecut pe fiecare pagină;
За да събираме информация за начина, по който потребителите използват нашите сайтове- кои сайтове посещават, кои връзки използват и колко дълго се задържат на всяка страница;

Prin utilizarea acestor informații, suntem capabili să măsurăm eficiența conținutului și modul în care vizitatorii utilizează site-ul şi serviciile noastre.
Използвайки тази информация, ние сме в състояние да измерим ефективността на нашето съдържание и как посетителите използват нашия Сайт и нашите Услуги.

Colecta informații despre modalitățile în care vizitatorii utilizează website-ul nostru- ce pagini vizitează, ce linkuri utilizează și cât timp stau pe fiecare pagină;
За да събираме информация за начина, по който потребителите използват нашите сайтове- кои сайтове посещават, кои линкове използват и колко дълго се задържат на всяка страница;

Aceste module cookie sunt setate de Google Analytics și sunt utilizate pentru a colecta informații non-personale despre modul în care vizitatorii utilizează site-urile web/ aplicațiile.
Тези бисквитки са определени от Google Analytics и се използват за събиране на не-лична информация за това как посетителите използват сайтове/ приложения.

Ele stochează informații despre modul în care vizitatorii utilizează site-ul nostru și, prin urmare, ne ajută să dezvoltăm continuu site-ul nostru în conformitate cu interesele dumneavoastră.
Те съхраняват информация за това как посетителите използват нашия уеб сайт и по този начин ни помагат непрекъснато да развиваме нашия уеб сайт в съответствие с вашите интереси.

Puteți măsura nu numai de vânzări și clienții realizate, dar, de asemenea, obține informații actuale privind modul în care vizitatorii utilizează site-ul dvs. și cum puteți să-i să-l întoarcă.
Можете да измерите не само продажбите и реализираните клиенти, но също така да получите нова практическа информация за това как посетителите използват сайта Ви и как можете да ги накарате да се връщат на него.

Aceste cookie-uri colectează informații despre modul în care vizitatorii utilizează site-ul nostru web, de exemplu, ce pagini vizitează vizitatorii cel mai des, cât timp și ce link-uri sunt urmărite.
Тези"бисквитки" събират информация за това, как посетителите използват нашия уебсайт, например кои страници най-често посещават посетителите, колко време и кои връзки се следват.

GOOGLE ANALYTICS type“_eg” and“_gat”“_gali” Persistent cu durată câteva minute Aceste cookie-uri sunt folosite pentru a colecta informații despre modul în care vizitatorii utilizează site-ul nostru web.
Бисквитка“ за ефективност GOOGLE АНАЛИЗ тип„_eg“ и„_gat“„_gali“ Устойчива с продължителност от минути Тези„бисквитки“ се използват за събиране на информация за това как посетителите използват нашия уебсайт.

A196 Aceste fișiere tip cookie salvează informații cu privire la modul în care vizitatorii utilizează pagina noastră web și ne ajută astfel să ne dezvoltăm în permanență pagina web în conformitate cu interesele dumneavoastră. Tip 3.
Тези бисквитки съхраняват информация за това как потребителите използват нашия уебсайт, и така ни помагат постоянно да усъвършенстваме нашия уебсайт в съответствие с Вашите интереси. Тип3.

De asemenea, putem folosi cookie-urile pentru a colecta informații statistice despre utilizarea Site-ului în vederea îmbunătățirii continue a designului și funcționalității, pentru a înțelege modul în care vizitatorii utilizează site-ul și pentru a ne asista în rezolvarea problemelor legate de Site.
Също така може да използваме бисквитки за събиране на статистически данни за използването на Уебсайта с цел непрекъснатото подобряване на дизайна и функционалността, за да разберем как посетителите използват Уебсайта и като спомагателно средство при разрешаването на въпроси във връзка с Уебсайта.

Cookie-urile colectează informaţii despre modul în care vizitatorii utilizează site-urile noastre locale iar aceste informaţii sunt utilizate pentru a redacta rapoarte şi a ne ajuta să îmbunătăţim site-urile locale.
Бисквитките събират информация за това как посетителите използват нашите локални сайтове и използват информацията, за да съставят отчети и да ни помогнат да подобрим локалните сайтове.

Add This Sesiune și persistent- 1 an până la 2 ani Aceste cookie-uri sunt folosite pentru a colecta informații despre modul în care vizitatorii utilizează funcția de distribuire pe rețeaua noastră de socializare.
Бисквитка“ за ефективност Add This Сесия и продължителност- от една до две години Тези„бисквитки“ се използват за събиране на информация за това как посетителите използват нашата функция за обмен на информация в социалните мрежи.

Scop: Aceste cookie-uri colectează informaţii despre modul în care vizitatorii utilizează site-ul Web, astfel încât să putem analiza traficul şi să înţelegem modul în care vizitatorii noştri utilizează site-urile noastre Web.
Цел: Тези бисквитки събират информация относно начина, по който посетителите използват уебсайта, така че да можем да анализираме трафика и да разберем как те използват уебсайтовете ни.

Utilizăm aceste informații pentru a compila rapoarte și pentru a ne ajuta să îmbunătățim site-urile web, de exemplu, pentru a înțelege modul în care vizitatorii utilizează site-ul și a ne asigura că utilizatorii găsesc cu ușurință ceea ce caută.
Ние използваме тази информация за съставяне на отчети и за да ни помогне да подобрим нашите уебсайтове, например, за да разберем как посетителите използват нашия сайт и като гарантираме, че потребителите лесно ще намерят това, което търсят.

Cookie-uri funcționale Colectăm informații despre modul în care vizitatorii utilizează un site, de exemplu, care sunt paginile pe care vizitatorii merg cel mai des și dacă primesc mesaje de eroare de la paginile web.
Настройки на бисквитките Функционални бисквитки Събираме информация за начина, по който посетителите използват уеб сайта, например кои страници посещават най-често и дали получават съобщения за грешки от уеб страниците.

Utilizăm cookie-uri și tehnologii similare(spațiu de stocare local) pentru buna funcționare a site-ului nostru pentru a asigura funcționalitatea tehnică a site-ului, pentru a înțelege modul în care vizitatorii utilizează site-ul nostru web și pentru a salva setările utilizatorilor predefinite în browserul lor.
Използваме бисквитки и подобни технологии(локално съхранение) при работата на нашия уебсайт, за да гарантираме техническата функционалност на уебсайта, да разберем как посетителите използват нашия уебсайт и да съхраняваме предварително зададените настройки на потребителите в браузъра си.

Datele colectate sunt utilizate pentru a monitoriza și verifica modul în care vizitatorii utilizează site-urile noastre web pentru a îmbunătăți funcționarea site-ului web, asigurând o navigare mai eficientă și lipsită de probleme.
Събраните данни се използват за мониторинг и проверка, по какъв начин потребителите използват нашите сайтове, за да се подобри функционирането на уебсайта, осигурявайки по-ефективна и безпроблемна навигация.

Informații despre modul în care vizitatorii utilizează un site Web, de exemplu, ce pagini accesează cel mai des vizitatorii și dacă primesc mesaje de eroare de la pagini web sau de câte ori și ce conținut este descărcat.
За събиране на информация за това как посетителите използват уебсайта, например кои страници посетителите посещават най-често и дали получават съобщения за грешка от уеб страницата или колко пъти и кое съдържание се изтегля.

Cookie-uri privind performanța- colectează informații despre modul în care vizitatorii utilizează un site, de exemplu, care sunt paginile pe care vizitatorii merg cel mai des și dacă primesc mesaje de eroare de la paginile web.
Бисквитки, свързани с производителността на сайта- събират информация за начина, по който посетителите използват уеб сайта, например кои страници посещават най-често и дали получават съобщения за грешки от уеб страниците. Те не събират лична информация за посетителя..

Cookie-urile de performanță colectează date în scopuri statistice despre modul în care vizitatorii utilizează un website, nu conțin informații cu caracter personal, cum ar fi nume sau adrese de poștă electronică și sunt folosite pentru îmbunătățirea experiențe utilizatorului unui website.
Бисквитките за ефективност събират данни със статистическа цел относно начина, по който посетителите използват уебсайта, и не съдържат лична информация като например имена и имейл адреси, и се използват само за да подобрят поребителския опит на сайта.

La nivel colectiv, cookie-urile salvează informaţii despre modul în care vizitatorii utilizează site-ul web, inclusiv numărul de pagini afişate, de unde vine vizitatorul şi numărul de vizite, pentru a îmbunătăţi site-ul web şi pentru a asigura o experienţă bună la utilizare.
Който използва„бисквитки“. Общо казано,„бисквитките“ складират информация за това как посетителите използват уебсайта, включително и броя показани страници, от къде е посетителя, броя посещения, с цел подобряване на уебсайта и осигуряване на добър опит на потребителя.

Dragă vizitator, utilizați o versiune depășită a browserului Opera 10.0.
Уважаеми посетители, използвате остаряла версия на браузъра Opera 10. 0.

Com Înregistrează un cod unic utilizat de Google pentru a păstra statistici despre modul în care vizitatorul utilizează videoclipuri YouTube pe site-uri diferite.
Com Регистрира уникален идентификационен номер, който се използва от Google, за да води статистика за това как посетителят използва видеоклипове в YouTube на различни уебсайтове.

Vizitatorul utilizează Site-ul la propria sa inițiativă, folosind propriile sale echipamente şi software şi Vizitatorul este responsabil de protejarea sistemului său împotriva viruşilor şi a altor programe nocive.
Посетителят използва Уеб страницата по собствено желание, със собствено оборудване и софтуер и той е отговорен за защитата на неговата/нейната система от вируси и други злонамерени софтуери.

Trebuie de asemenea să ştiţi că dezactivarea modulelor cookie nu dezactivează şi alte tipuri de produse analitice pe care le putem folosi pentru a colecta informaţii generale despre modul în care dumneavoastră şi alţi vizitatori utilizează site-ul nostru.
Освен това трябва да имате предвид, че деактивирането на бисквитките не деактивира другите типове продукти за анализ, които можем да използваме с цел събиране на обща информация за това как Вие и другите посетители използвате уеб сайта ни.

Domnul Administratorul de virtualizare certificat Red Hat(RHCVA) cert vă trimite profesia de virtualizare Linux și vă confirmă înțelegerea și capacitatea de a trimite și supraveghea fundația de virtualizare, gazde și vizitatori utilizând virtualizarea Red Hat.
Най- Администратор на виртуализацията, сертифициран по Red Hat(RHCVA) cert изпраща вашата професия за виртуализация на Linux и потвърждава вашата проницателност и способност да изпраща и контролира фондацията за виртуализация, хостовете и посетителите, използвайки Red Hat Virtualization.