Какво е " UTILIZEAZĂ URMĂTOARELE " на Български - превод на Български

• използват следните
• прилагат следните
• използва следните
• използва следната

Примери за използване на Utilizează următoarele на Румънски и техните преводи на Български

Analytics. js utilizează următoarele cookie-uri:.
Analytics. js използва следните бисквитки:.

(3) În locul cifrei de afaceri, se utilizează următoarele:.
Вместо оборот се използва следното:.

Acest site utilizează următoarele cookie-uri suplimentare:.
На този уебсайт се използват следните"бисквитки":.

(3) În locul cifrei de afaceri, se utilizează următoarele:.
На мястото на оборот се прилага следното:.

OnStar utilizează următoarele categorii pe acest site web:.
OnStar използва следните категории на този уебсайт:.

De exemplu, funcția IF utilizează următoarele argumente.
Например, функцията IF използва следните аргументи.

InfoPath utilizează următoarele standarde de serviciu Web pentru a comunica cu servicii Web:.
InfoPath използва следните стандарти за уеб услуги за комуникация с уеб услуги:.

Pentru a asigura executarea se utilizează următoarele modalităţi:.
За целите на принудителното изпълнение се прилагат следните мерки:.

Serviciul nostru utilizează următoarele tipuri de module cookie pentru scopurile stabilite mai jos:.
Нашата услуга използва следните видове бисквитки за посочените по-долу цели:.

Pentru corectarea stării corpului se utilizează următoarele medicamente:.
За коригиране на състоянието на тялото се използват следните лекарства:.

Site-ul nostru utilizează următoarele categorii de cookies și tehnologii:.
Нашият Уебсайт използва следните категории бисквитки и технологии:.

În scopul prezentului regulament se utilizează următoarele noţiuni:.
Определения По смисъла на настоящия регламент се прилагат следните определения:.

Acest website utilizează următoarele cookie-uri funcționale:.
Този уебсайт използва следните функционални бисквитки:.

Pentru tratamentul acestei boli infecțioase se utilizează următoarele medicamente:.
За лечение на това инфекциозно заболяване се използват следните лекарства:.

Hilti utilizează următoarele tipuri de cookie-uri și tehnologii similare în legătură cu acest site:.
Hilti използва следните видове бисквитки и подобни технологии във връзка с този уебсайт:.

Pagina noastră web utilizează următoarele cookie-uri:.
Нашият уебсайт използва следните бисквитки:.

De asemenea, pentru îmbunătățirea viziunii, în funcție de caracteristicile și indicațiile individuale, se utilizează următoarele mijloace:.
Също така, за да се подобри зрението, в зависимост от индивидуалните характеристики и показания, се използват следните средства:.

Karolinska Institutet utilizează următoarele baze de evaluare:.
Karolinska Institutet използва следните основи за оценка:.

Pentru a diagnostica corect și pentru a desemna corespunzător un tratament adecvat pentru ulcerele de stomac, se utilizează următoarele metode:.
За да се диагностицира правилно и подходящо да се определи подходящо лечение на язви на стомаха, се използват следните методи:.

Astfel, sistemul Forex Combo utilizează următoarele tehnici și metode:.
По този начин Forex Combo System използва следните техники и методи:.

Acest site utilizează următoarele tipuri de module cookie, a căror obiect și funcționare sunt explicate mai jos:.
Този уебсайт използва следните видове„бисквитки“, чийто обем и начин на действие са разяснени по-долу:.

Dacă sistemul cardiovascular este inadecvat, se utilizează următoarele medicamente:.
Ако сърдечно-съдовата система е неадекватна, се използват следните лекарства:.

Site-ul nostru utilizează următoarele tipuri de cookie-uri, ale căror domenii de aplicare și funcționalitate sunt explicate în continuare:.
Този уебсайт използва следните видове„бисквитки“, чийто обем и начин на функциониране са обяснени по-долу:.

Pentru tratamentul și prevenirea bolilor porumbeilor se utilizează următoarele medicamente: Enroflox, Biovit-80, Lozewal.
За лечение и профилактика на заболявания на гълъбите се използват следните лекарства: Enroflox, Biovit-80, Lozewal.

Site-ul web utilizează următoarele tipuri de cookie-uri tehnice primare, pentru instalarea lor nefiind necesar niciun consimțământ din partea utilizatorilor:.
Уебсайтът използва следните типове технически First-Party бисквитки, като за тяхното инсталиране не се изисква съгласие от потребителите:.

Studiul a fost realizat pe un eșantion de 1000 de voluntari, pe partea dreapta ne arată unele comentarii de sportivi, care utilizează următoarele mijloace.
Изследването е проведено сред 1000 доброволци, от дясната страна, ние показваме някои мнения на спортисти, които използват следните инструменти.

Printre barbati, de multe ori utilizează următoarele metode de tratare a bolii.
Сред мъжете, често използва следните методи за лечение на болестта.

Când nu sunt stabilite metode de referinţă comunitare analitice pentru detectarea şi cuantificarea substanţelor conţinute într-o anumită băutură spirtoasă, se utilizează următoarele metode:.
Когато не са установени референтни методи за анализ на Общността за откриване и квалифициране на вещества, съдържащи се в конкретна спиртна напитка, се използват следните методи:.

Autoritatea centrală din Italia utilizează următoarele metode pentru a gestiona cererile de cooperare trimise în conformitate cu capitolul VII:.
Италианският централен орган използва следните методи за обработка на искания за сътрудничество, изпратени в приложение на глава VII:.

Pentru inhalarea cu ajutorul unui nebulizator se utilizează următoarele grupuri de medicamente utilizate în patologiile tusei și bronhopulmonare:.
За инхалация с помощта на инхалатор се използват следните групи лекарства, използвани при кашлица и бронхопулмонални патологии:.