Какво е " UN CONT DE UTILIZATOR " на Български - превод на Български

• потребителски акаунт
• потребителски профил
• потребителска сметка
• профил на потребител
• акаунт на потребител

Примери за използване на Un cont de utilizator на Румънски и техните преводи на Български

Pasul 2: creează un cont de utilizator.
Стъпка 2: Създайте си потребителски акаунт.

Pentru a putea folosi formularul de plângere online, mai întâi trebuie sǎ creaţi un cont de utilizator.
За да използвате формуляра за жалби онлайн, трябва първо да създадете потребителска сметка.

Odată creat, un cont de utilizator nu poate fi șters.
Веднъж създадена, потребителската сметка не може да бъде заличена.

Puteți crea în mod voluntar un cont de utilizator.
Вие доброволно можете да създадете потребителски профил.

Ro pot crea un cont de utilizator pe website-ul sau aplicația noastra.
Com могат да създадат потребителски профил в нашите уебсайтове или приложения.

Rezolvare 6: Actualizează manual un cont de utilizator UPN.
Решение 6: Ръчно актуализиране на потребителски акаунт UPN.

Com pot crea un cont de utilizator pe website-urile sau aplicațiile noastre.
Com могат да създадат потребителски профил в нашите уебсайтове или приложения.

Acest furnizor permite crearea unei legături între Windows Live ID şi un cont de utilizator Windows 7.
Този доставчик разрешава свързване на Windows Live ID с потребителски акаунт на Windows 7.

Comanda poate fi plasata printr-un cont de utilizator, e-mail sau prin telefon.
Поръчката може да се направи чрез потребителски профил, електронна поща или телефон.

Dacă aveți un cont de utilizator pe server SharePoint, aveți posibilitatea să utilizați o bază de date Web publicată pe acel server.
Ако имате потребителски акаунт на SharePoint Server, можете да използвате уеб база данни, която е публикувана в този сървър.

Versiunile mobile ale site-urilor web Shire pot solicita să vă conectați cu un cont de utilizator pentru site-ul Web respectiv.
Мобилните версии на уеб сайтовете на Shire може да изискват да се регистрирате с потребителска сметка за този уеб сайт.

Dacă ați ales să creați un cont de utilizator pe site-ul nostru, vă vom pune la dispoziție contul respectiv.
Ако сте избрали да създадете потребителски профил на нашия уебсайт, ние ще направим такъв профил достъпен за вас.

Facilitățile contului: Pentru a face lucrurile mai ușoare, puteți crea un cont de utilizator pe platformele noastre.
Улеснения за вашия профил: За да улесните начина си на работа, можете да създадете потребителски профил на нашите платформи.

Prima dată un utilizator se conectează, un cont de utilizator Windows și spațiu de lucru personal este creat pe computer.
Първия път, потребителят влезе, потребителски акаунт на Windows и лична работна област се създава на компютъра.

Necesită conturi terțe: Unul sau mai multe produse din acest pachet poate necesita un cont de utilizator terț pentru Uplay.
Изисква акаунт към трета страна: Един или повече продукти в този пакет може да изискват потребителски акаунт към трета страна от Uplay.

Să deţineţi cel puţin un cont de utilizator pe unul dintre proiectele Wikimedia Foundation, unde aţi fost activ în ultimele şase luni;
Да имате потребителска сметка в поне един проект на Фондация Уикимедия, където сте били активни през последните най-малко шест месеца;

Dacă partajați pe computer cu altă persoană, vă recomandăm să creați un cont de utilizator Windows care utilizează o parolă pentru fiecare persoană.
Ако споделите вашия компютър с друго лице, препоръчваме ви да създадете акаунт на потребител в Windows, използващ парола за всяко лице.

Dacă aveți un cont de utilizator online, puteți accesa o cantitate semnificativă din datele dumneavoastră personale prin website-ul/aplicațiile noastre.
Ако имате онлайн профил на потребител, имате достъп до значително количество от вашите лични данни чрез нашия уебсайт/приложения.

Singura cerinţă de ordin tehnic pentru publicarea unui anunţ este de a avea un cont de utilizator asociat unei organizaţii.
Единственото техническо изискване за осъществяването на това е профилът на потребителя да е свързан с дадена организация.

IMPORTANT: Nu ștergeți un cont de utilizator dacă l-ați transformat într-o cutie poștală partajată sau dacă ați configurat redirecționarea e-mailului la cont..
ВАЖНО: Не изтривайте потребителски акаунт, ако го конвертирате в споделена пощенска кутия или ако сте настроили препращане на имейл за акаунта.

Ai putea utiliza AppLocker pentru a configura un whitelist, asigurându-vă că un cont de utilizator de pe computerul dvs. poate rula doar o mână de aplicații sigure.
Можете да използвате AppLocker, за да настроите белия списък, като гарантирате, че потребителският акаунт на вашия компютър може да изпълнява само шепа безопасни приложения.

Un cont de utilizator pot fi șters la cererea scrisă a utilizatorului trimisă către ebridge. info la adresa de e-mail de contact.
Деактивиране(премахване) на потребителски акаунт се извършва след писмена заявка от страна на потребителя на посочения за връзка с ebridge. info E-Mail адрес.

Pentru a putea plasa comenzi, trebuie să creați un cont de utilizator, prin care, de asemenea, se poate observa starea de execuție a comenzii.
За да можете да публикувате поръчки, вие трябва да създадете потребителски акаунт, чрез който също могат да се наблюдават статуса на изпълнение на поръчката.

Când creați un cont de utilizator, introduceți adresa dvs. de e-mail pentru a identifica în mod unic contul dvs. și pentru a efectua activarea opțională a acestuia.
Когато създавате потребителски профил, предоставяте своя имейл адрес, който да се използва за уникално идентифициране на профила Ви и за извършване на опционалното му активиране.

Când vă creați în mod voluntar un cont de utilizator folosind sistemul de înregistrare pe care îl punem la dispoziție pe acest site, vă colectăm următoarele date personale:.
Когато доброволно създадете потребителски акаунт, използвайки регистрационната система, която предоставяме на този уебсайт, събираме следните лични данни:.

În cazul în care aveți un cont de utilizator pe acea rețea și sunteți autentificat la momentul activării insertului social, rețeaua poate corela contul dvs.
Ако имате потребителски акаунт към тази мрежа и в момента на активиране на социалния плъгин сте влезли в нея, мрежата може да свърже Вашето посещение към Вашия акаунт на нашия сайт.

Aceste date sunt folosite pentru a crea un cont de utilizator și pentru a identifica utilizatorul în momentul procesării comenzilor, reclamatiilor și altor servicii.
Тези данни се използват за създаване на потребителски акаунт и за идентификация на потребителя при обработка на неговите поръчки, рекламации и други използвани услуги.

Când un utilizator se conectează printr-un cont de utilizator Windows, serverul SQL utilizează informațiile din sistemul de operare Windows pentru validarea numelui contului și a parolei.
Когато някой потребител се свързва чрез акаунт на потребител в Windows, SQL Server използва информация в операционната система Windows, за да провери името и паролата на акаунта.