Какво е " СПЕСТОВНА СМЕТКА " на Румънски - превод на Румънски

• un cont de economii

Примери за използване на Спестовна сметка на Български и техните преводи на Румънски

Нещо като спестовна сметка.
Sunt ca nişte conturi de economie.

CD срещу спестовна сметка: Коя е най-добър?
CD-ul vs cont de economii: Care este cel mai bun?

Той ми помогна да открия първата ми спестовна сметка.
El m-a ajutat să-mi deschid primul meu cont de economii.

Всяко дете в Румъния ще има спестовна сметка, открита от правителството.
Toţi copiii din România au conturi deschise de Guvern.

Малка част от всяка заплата трябва да свърши в спестовна сметка.
O parte din salariul tău trebuie să ajungă în contul de economii.

Аз наследих спестовна сметка с 50, 000 дм и неговото бюро.
Eu am moştenit un cont de economii de 50.000 de mărci şi biroul său.

Тези други сметки са всички вариации на традиционната спестовна сметка.
Aceste alte conturi sunt toate variațiuni pe contul de economii tradiționale.

Той дори няма спестовна сметка, а работи в инвестиционна фирма.
Nici nu are un cont cu economii, şi lucrează la o firmă de investiţii.

Помислете за заделяне на средства в спестовна сметка на здравето(HSA).
Luați în considerare anularea de fonduri într- un cont de economii de sănătate(HSA).

В най-простата си форма, спестовна сметка е просто място, където да държи пари.
În forma sa cea mai simplă, un cont de economii este doar un loc de a deține bani.

Някои от тях са наистина нисък риск, но не предложи много връщане, като спестовна сметка.
Unele sunt un risc foarte scăzut, dar nu oferă mult întoarcere, ca un cont de economii.

Поддържайте достатъчно пари в спестовна сметка, за да отговарят на всички в близко време нужди.
Păstrați suficient numerar în cont de economii pentru a satisface orice nevoi pe termen scurt.

С спестовна сметка, за да знаете точно колко трябва да спаси и кога ще достигне целта си.
Cu un cont de economii, știi exact cât de mult ai nevoie pentru a salva și atunci când vei atinge scopul.

Тя настоява да говори с президента на банката, защото иска да отвори спестовна сметка и твърди, че има много пари.
Batrana insista ca vrea sa vorbeasca cu presedintele bancii pentru a-si deschide un cont de economii deoarece era vorba de multi bani.

Малка спестовна сметка, пенсионна осигуровка, а най-голямото теглене тази година са $400.
Cont de economii mici, ira, Și cea mai mare retragere în cursul anului trecut a fost de 400 de dolari.

Ако наистина трябва допълнително$ 1700, може да се гарантира, че като допринася допълнително$ 70 на месец, за да спестовна сметка.
Dacă într-adevăr nevoie de extra$ 1.700, ai putea garanta că contribuind$ în plus 70 luni în contul de economii.

И всичко, което имам е спестовна сметка, която намалява толкова бързо, колкото расте обрива от стол на задника ми.
Pentru că tot ce am e un cont de economii care se diminuează aproape la fel de repede cum se rupe scaunul ăsta ce mi-a crescut în fund.

Можете да депозира пари в тази сметка или чрез написването на чек или да го свържете към проверка или спестовна сметка в банката.
Depui bani în acest cont, fie prin scrierea unui cec sau conectarea acestuia la o verificare sau de cont de economii la banca.

Въпреки това, както при всяка спестовна сметка, има ограничения за това колко пъти на месец можете да направите тегления.
Cu toate acestea, ca și în orice cont de economii, există limite cu privire la modul în care de multe ori pe lună, puteți efectua retrageri.

В посока нагоре, CD-та са склонни да предлагат по-високи лихвени проценти от почти всяка друга вид инвестиция с нисък риск или спестовна сметка.
În sensul creșterii, CD-urile tind să ofere rate ale dobânzii mai mari decât aproape orice alt tip de investiții cu risc scăzut sau cont de economii.

Нека роднини знаят, че сте отворили нагоре колеж спестовна сметка за детето си и да им даде необходимата информация за тях, за да дадат своя принос.
Să rude știu că ai deschis un colegiu cont de economii pentru copilul dumneavoastră și să le dea informațiile necesare pentru ca acestea să contribuie.

Това каза, ако вашите нужди са доста прости, най-вероятно може просто да открие спестовна сметка в банка вече работите с и да се направи с него.
Acestea fiind spuse, în cazul în care nevoile tale sunt destul de simple, puteți deschide, probabil, doar un cont de economii la o bancă colaborați deja cu și să fie făcut cu ea.

В повечето случаи, прости спестовна сметка или CD е най-добрият краткосрочна инвестиция за пари ще трябва в рамките на следващите три години.
În cele mai multe cazuri, un cont de economii simple, sau CD-ul este cea mai bună investiție pe termen scurt pentru bani veți avea nevoie în următorii trei ani.

Ако все пак остане в дългосрочен план, на собствения капитал да изградите като плащат надолу(или изключване) ипотеката става допълнителен спестовна сметка можете да използвате за пенсиониране.
Dacă stați pe termen lung, echitatea vă construi prin plata în jos(sau off) ipoteca devine un cont de economii suplimentare puteți utiliza pentru pensionare.

Семейна спестовна сметка в банката, съпруг, който ви дава пари за ежедневни разноски и почти цялата собственост, подадена под негово име, е много по-лесно….
Un cont de economii de familie in banca, un sot care va da bani pentru cheltuieli de zi cu zi si aproape toata proprietatea depusa sub numele lui este mult mai usoara….

Въпреки това, не всички са в една финансова ситуация, в която има смисъл да се инвестира в нещо по-рисковано, отколкото спестовна сметка или готов план за пенсиониране.
Cu toate acestea, nu toată lumea este într- o situație financiară în cazul în care are sens să investească în ceva mai riscante decât un cont de economii sau un plan de -a gata de pensionare.

Ако се нуждаете от повече от една спестовна сметка стандарт(или онлайн), има и други видове сметки, които плащат лихви, като същевременно предлага допълнителни предимства.
Dacă aveți nevoie de mai mult de un cont de economii standard(sau on-line), există și alte tipuri de conturi care plătesc dobânzi în timp ce oferă beneficii suplimentare.

Когато има законни интереси- например ако вашата банка използва личните ви данни, за да провери дали отговаряте на условията за спестовна сметка с по-висок лихвен процент.
Existența unui interes legitim- de exemplu, când banca utilizează informațiile dumneavoastră cu caracter personal pentru a verifica dacă sunteți eligibil pentru un cont de economii cu o rată a dobânzii mai mare.

Например ако един вложител има спестовна сметка, по която има 90 000 EUR, и разплащателна сметка, по която има 20 000 EUR, на този вложител ще бъдат изплатени само 100 000 EUR.
De exemplu, dacă un deponent deține un cont de economii în valoare de 90 000 EUR și un cont curent în care are 20 000 EUR, acestuia i se vor rambursa doar 100 000 EUR.

Например, една спестовна сметка е отлично място за малък фонд за спешни случаи или парична възглавница, която прехвърля на проверка, за да се избегне овърдрафти.
De exemplu, un cont de economii este un loc excelent pentru un fond de urgență mic sau o pernă de numerar pe care le transfera la verificarea pentru a evita descoperirile de cont..

Как да използвам "спестовна сметка" в изречение

Увеличете доходността от спестяванията си, като откриете безсрочна спестовна сметка заедно с още едно или повече физически лица.

EUR 3 /Премахва се максималният праг на таксуване/ 2.1.1.2. От Спестовна сметка „Перспектива“ 0.5% върху цялата изтеглена сума, мин.

Считано от 01.06.2015г. Райфайзенбанк (България) ЕАД променя и лихвените проценти на годишна база по Спестовна сметка “Premium”, както следва:

Спестовна сметка "Автономия" е предназначена за физически лица, които желаят да гарантират висока доходност и свобода на спестяванията си.

Безплатно теглене от техен банкомат, месечна такса за дебитна карта - левче, месечна такса за спестовна сметка - 2 лева.

Спокойствие с разплащателна банкова сметка и Спокойствие със спестовна сметка предоставят на клиента и на неговото семейство 2 уникални обезщетения!

Разполагайте с достатъчно средства, докато спестявате. Стандартната спестовна сметка гарантира сигурност на вложението ви и дава възможности за висока доходност.

Хората под 40 години ще имат правото да си направят и „доживотна“ индивидуална спестовна сметка с минимално спестени 4000 паунда.

IX. Спестявайте и инвестирайте. Отделяйте част от дохода си за спестовна сметка и друга за бъдещи инвестиции. Никога не подценявайте парите.