Какво е " UN SINGUR BĂRBAT " на Български - превод на Български

• един мъж
• един човек
• само един съпруг

Примери за използване на Un singur bărbat на Румънски и техните преводи на Български

Două femei, un singur bărbat.
Две жени, един мъж.

Doar un singur bărbat de aici… poate.
Само един човек тук… може.

Am fost doar cu un singur bărbat.
Била съм само с един мъж.

Un singur bărbat nu o satisfăcea.
Само един мъж не би я задоволил.

Am iubit un singur bărbat.
Винаги съм обичала само един мъж.

Un singur bărbat, dar şi ăsta are patul ocupat.
Един мъж, и неговото легло е заето.

Ai fost cu un singur bărbat, Grace.
Била си само с един мъж, Грейс.

Femeile aveau voie să aibă un singur bărbat.
Жените трябва да имат само един съпруг.

Numai un singur bărbat poate trage aici.
Само един човек може да стреля така.

Toate aceste femei pentru un singur bărbat.
Всички тези жени за един мъж.

Dar am iubit un singur bărbat toată viaţa.
Но съм обичала само един мъж в живота си.

Un singur bărbat ar mai fi făcut aşa ceva.
Че само един мъж на света би направил същото.

Nu există decât un singur bărbat în lume.
Има само един мъж на света.

Doar un singur bărbat mă poate atinge, şi acela e el.
Само един мъж може да ме пипа и това е той.

M-am aşteptat să existe un singur bărbat în viaţa mea.
И очаквах да имам един мъж в живота си.

Uneori un singur bărbat e mai mult decât suficient.
Понякога по-малко от един мъж е повече от достатъчно.

Deci Clyde poate să aibă zece soţii, dar tu un singur bărbat?
Значи Клайд има десет жени, но ти само един съпруг?

Şi nu doar cu un singur bărbat, înţelegi?
Не само с един мъж. Разбираш ли?

Aşa sper, e cam mult galben pentru un singur bărbat.
Надявам се, това е прекалено много жълто само за един човек.

Ned, este doar un singur bărbat cu care ar trebui să mănânc frişcă.
Нед, има само един мъж, с когото трябва да ям сметана.

Spre deosebire de Monroe, ea a iubit toată viața un singur bărbat.
Те са моногамни и обичат един човек цял живот.

Dacă aş putea iubi un singur bărbat, tu ai fi acela.
Ако можех да обичам един мъж, това щеше да си ти.

Dar ea nu găsește tot ce îi trebuie ei într-un singur bărbat.
Просто не можеше да намери всичко, от което се нуждаеше в един човек.

Se pare că eu am vrut un singur bărbat care să-mi satisfacă toate nevoile.
Исках един мъж да задоволява всичките ми нужди.

Un singur bărbat refuza să vadă lucrurile în felul acesta… Adică în stilul acesta tahitian.
Само един човек отказа да постъпи като другите, по таитянски начин.

Client și reamenajare Clientul este un singur bărbat, de 26 de ani.
Клиент и реконструкция Клиентът е един човек, на 26 години.

Este doar un singur bărbat care poate să ne răspundă la toate întrebările.
Само един човек може да отговори на въпросите ни.

Trei bărbaţi care de fapt sunt un singur bărbat ce sare prin timp.
Трима мъце са всъщност един човек, който прескача във времето.

Doar un singur bărbat, aşezat pe un zid de pietre, stă întors cu spatele.
Само един човек бе седнал до стената с подпрян на нея гръб.

Adevărul e că Sammy a cunoscut un singur bărbat cu care am avut e relaţie serioasă.
Сами е виждал само един човек с когото съм излизала.