Какво е " КОНОПЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de cânepă
• de canepa

Примери за използване на Конопените на Български и техните преводи на Румънски

За алергии от конопените семена, обаче, никога не е съобщавано!
Spre deosebire, alergii la seminţele de cânepă nu au fost semnalate niciodată!

Конопените семена не съдържат CBD, но са богати на омега-3 мастни киселини.
Semințele de cânepă nu conțin CBD, dar este bogată în acizi grași omega-3.

Храненето на конопените семена е изключително полезно за вас и вашето семейство.
Consumul de seminte de canepa este extrem de benefic pentru tine si familia ta.

Конопените влакна лесно се отстраняват от растението и могат да създават дрехи с нулев химически остатък.
Fibrele de cânepă sunt îndepărtate cu ușurință de pe plante și pot creea îmbrăcăminte cu reziduuri chimice zero.

Пълният протеин- конопените семена доставят на тялото аминокиселини, витамини и много други!
O proteină completă- semințele de cânepă furnizează organismului aminoacizi, vitamine și multe altele!

Изследванията при животни и хора твърдо показват, че конопените семена могат да подобрят сърдечно-съдовото здраве и високото кръвно налягане.
Cercetarea la animale și la oameni sugerează că semințele de cânepă pot îmbunătăți sănătatea cardiovasculară și tensiunea arterială ridicată.

Преминаването към конопените продукти може да не разреши всички световни проблеми, но това е началото.
Trecerea la produse din cânepă poate să nu rezolve toate problemele lumii, dar este un început.

Най- използваният разтворител за Извличане на CBD От конопените растения е някакъв вид алкохол, Съществуват обаче и други разтворители.
Cel mai folosit solvent pentru Extracția CBD De la plantele de cânepă este un tip de alcool. Cu toate acestea, există și alți solvenți disponibili.

Преминаването към конопените продукти може да не разреши всички световни проблеми, но това е началото.
Trecerea la produsele de cânepă poate să nu rezolve toate problemele lumii, dar este un început.

Конопените екстракти могат да се произвеждат чрез различни методи като екстракция на етанол, добив на въглеводороди или суперкритични CO2 Добив.
Extrasele de cânepă pot fi produse prin diverse metode, ar fi extracția etanolului, extracția de hidrocarburi sau supracritica CO2 Extracţie.

Консумирането на конопените семена и конопените продукти са напълно безопасни, здрави и законни.
Consumul de seminte de canepa si de produse din canepa este complet sigur, sanatos si legal.

И двете, пълноценният протеин и етеричните масла, съдържащи се в конопените семена, са в идеални съотношения за човешкото хранене.
Trebuie menționat de asemenea că atât uleiurile esențiale și proteina completă din semințele de cânepă sunt într-un echilibru perfect pentru alimentația omului.

Ефектът от конопените терпени е донякъде подобен на този на канабиноидите, друг елемент от растението канабис.
Efectul terpenelor de canabis este oarecum similar cu cel al canabinoizilor, un alt element al plantei de canabis.

В доклада се разглежда и максималния процент на примеси и развлакнени отпадъци, приложими за късите ленени влакна и за конопените влакна.
Comisia analizează, de asemenea, conţinutul maxim de impurităţi şi deşeuri care se aplică pentru fibrele de in scurte şi fibrele de cânepă.

Традиционно, конопените стъбла ще бъдат водоревани или роса-ретирани преди влакната да бъдат сслени.
În mod tradițional, tulpini de cânepă ar fi retted de apă sau de rouă-retted înainte de fibre sunt scutite.

Декларация за това, че дългите ленени влакна, късите ленени влакна и конопените влакна, предмет на заявлението за помощта ще бъдат предмет на декларациите предвидени в член 6, параграф 2, буква а.
O declaraţie potrivit căreia cantităţile de fibră lungă de in, fibră scurtă de in şi fibră de cânepă pentru care s-a depus solicitarea vor fi menţionate în declaraţiile menţionate în art. 6 alin.(2) lit.(a).

Възможните варианти са: конопените семена се обелват, студено пресовани за масло или се използват след извличане като източник на протеин.
Semințele de cânepă sunt curățate, presate la rece pentru ulei sau folosite după extracție ca sursă de proteine.

Конопените семена съдържат алфа-линоленова киселина- вид омега-3 мастна киселина, които изследванията показват, че помага за засилването на метаболизма.
Seminţele de cânepă conţin acizi alfa-linoleici, un tip de acid gras Omega-3, care- după cum arată studiile- ajută la stimularea metabolismului.

Проучвания показват, че конопените семена и конопеното масло могат да бъдат полезни при облекчаване на симптомите на ревматоидния артрит.
Cercetările au arătat că semințele de cânepă și uleiul de semințe de cânepă pot fi de ajutor în ameliorarea simptomelor artritei reumatoide.

Конопените семена обаче не предизвикват психотропни реакции и вместо това могат да осигурят значителни ползи за здравето поради уникалния хранителен профил на конопа.
Cu toate acestea, semintele de canepa nu provoaca reactii psihotrope si pot oferi beneficii semnificative pentru sanatate, datorita profilului nutritional unic.

То съдържа здравословните ползи от конопените семена в комбинация с канабидиол(CBD) в лесно за прием масло, което е изключително подходящо за ежедневна употреба.
Acesta conține avantajele sănătoase ale semințelor de cânepă, combinate cu CBD, într-un ulei ușor de administrat care este perfect pentru utilizarea zilnică.

Конопените семена в частност са тествани и показват, че помагат за понижаване на холестерола, подсилват имунната система, подпомагат възпалението и др.
Semințele de cânepă, în special, au fost testate și demonstrate pentru a ajuta la scăderea colesterolului, pentru a stimula sistemul imunitar, pentru a ajuta inflamația și multe altele.

Британският вестник“Рак” съобщава, че THC в конопените семена може да спре и евентуално да обърне глиобластома мултиформе(смъртоносна форма на рак на мозъка).
Jurnalul britanic de Cancer raporteaza ca THC-ul din semintele de canepa pot opri si eventual inversa glioblastomul multiform(o forma mortala a cancerului cerebral).

Конопените семена обаче не предизвикват психотропни реакции и вместо това могат да осигурят значителни ползи за здравето поради уникалния хранителен профил на конопа.
Cu toate acestea, semintele de canepa nu provoaca nici o reactie psihotropa, si in schimb, pot oferi beneficii semnificative pentru sanatate cu un profil nutritional unic.

Британският вестник„Рак“ съобщава, че THC в конопените семена може да спре и евентуално да обърне глиобластома мултиформе(смъртоносна форма на рак на мозъка).
British Journal ofCancer” raporteaza ca THC(tetrahydrocannabinol) din semintele de canepa, poate opri si, eventual inversa glioblastom multiform( o forma mortala de cancer cerebral).

Дълго време конопените семена са били пренебрегвани поради хранителните им ползи, поради ботаническите връзки на конопа с лекарствените сортове канабис.
Pentru o lunga perioada de timp, semintele de canepa, erau ignorate pentru beneficiile lor nutritionale, datorita relatiei botanice pentru droguri/ varietati medicinale de canabis.

Дълги години се смяташе, че конопеното масло, произвеждано от конопените растения, не е ефективно и че ще доведе до психоактивни ефекти, които могат да бъдат опасни за хората, които страдат от психични проблеми.
Timp de mai mulți ani, s-a crezut că CBD produs de plantele de cânepă nu este eficient și că va produce efecte psihoactive care ar putea fi periculoase pentru persoanele care suferă de anumite probleme mintale.

За да се получат конопените влакна, които могат да се използват за производство и като добавки, влакната трябва да бъдат отделени в процес, известен като“очукването”.
Pentru a obține fibre de cânepă, care pot fi utilizate pentru fabricație și ca aditivi, fibrele trebuie să fie separate într-un proces cunoscut sub numele de“melițat”.

По отношение на късите ленени влакна и конопените влакна, съдържащи не повече от 7, 5% примеси и развлакнени отпадъци: 90 EUR за пазарните години 2001/2002 г. до 2005/2006 г.;
(b) pentru fibrele de in scurte şi pentru fibrele de cânepă care conţin cel mult 7,5% impurităţi şi deşeuri: 90 EUR pentru anii de comercializare 2001/2002- 2005/2006.

Това, заедно с факта, че конопените семена са в идеално съотношение на омега-3 и 6 мастни киселини, както и на други минерали, помага по естествен път за намаляване на възпаленията.
Aceasta, impreuna cu faptul ca semintele de canepa au un raport ideal de grasimi omega-3/ 6, impreuna cu alte minerale ajuta la reducerea in mod natural a inflamatiei.

Как да използвам "конопените" в изречение

Конопените семена се свързват богатството си на лесноусвоим растителен протеин и с перфектно съотношение на ненаситени мастни киселини.

Конопените продукти„ Коносан ” са ефективно средство при облекчаване на болките в ставите, без да спират основното лечение.

Възрастната жена обяснила на дошлите полицаи, че конопените растения не са за търговия, а за нейна лична употреба.

Конопените семена са добър източник на калций, желязо, витамин Е и по-малко фосфор, магнезий, цинк, мед и манган.

Конопените семена съдържат перфектното за човека съотношение на омега-3, омега-6 и редките омега-9 мастни киселини с гама линоленова киселина.

Конопените семена са идеални за болки в ставите благодарение на тяхното съдържание на етерични масла като Омега-3 и Омега-6.

Конопените храни намаляват възпалението и са чудесни за хората с артрит, сърдечно съдови заболявания, псориазис – дори и туберкулоза.

Отпадъчните влакна на конопените култури могат да бъдат трансформирани в устройства за съхранение на енергия с висока производителност, твърдят учени.

За напълно безвреден и ефективен метод за лечение на болки в ръката прочети за конопените продукти против болки – Коносан

4) и най-важното - каква да е големина и какъв да е грамажа на металните "пластини" накрая на конопените въжета?