Какво е " КОНОПЕНИТЕ СЕМЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• semințele de cânepă
• semintele de canepa
• seminţele de cânepă

Примери за използване на Конопените семена на Български и техните преводи на Румънски

Конопените семена са добри за сърцето и мозъка.
Semințele de cânepă sunt benefice pentru inimă și creier.

За алергии от конопените семена, обаче, никога не е съобщавано!
Spre deosebire, alergii la seminţele de cânepă nu au fost semnalate niciodată!

Конопените семена помагат да се правят всички тези неща.
Semințele de cânepă vă ajută să faceți toate aceste lucruri.

Храненето на конопените семена е изключително полезно за вас и вашето семейство.
Consumul de seminte de canepa este extrem de benefic pentru tine si familia ta.

Конопените семена не съдържат CBD, но са богати на омега-3 мастни киселини.
Semințele de cânepă nu conțin CBD, dar este bogată în acizi grași omega-3.

Пълният протеин- конопените семена доставят на тялото аминокиселини, витамини и много други!
O proteină completă- semințele de cânepă furnizează organismului aminoacizi, vitamine și multe altele!

Изследванията при животни и хора твърдо показват, че конопените семена могат да подобрят сърдечно-съдовото здраве и високото кръвно налягане.
Cercetarea la animale și la oameni sugerează că semințele de cânepă pot îmbunătăți sănătatea cardiovasculară și tensiunea arterială ridicată.

Възможните варианти са: конопените семена се обелват, студено пресовани за масло или се използват след извличане като източник на протеин.
Semințele de cânepă sunt curățate, presate la rece pentru ulei sau folosite după extracție ca sursă de proteine.

И двете, пълноценният протеин и етеричните масла, съдържащи се в конопените семена, са в идеални съотношения за човешкото хранене.
Trebuie menționat de asemenea că atât uleiurile esențiale și proteina completă din semințele de cânepă sunt într-un echilibru perfect pentru alimentația omului.

Конопените семена съдържат алфа-линоленова киселина- вид омега-3 мастна киселина, които изследванията показват, че помага за засилването на метаболизма.
Seminţele de cânepă conţin acizi alfa-linoleici, un tip de acid gras Omega-3, care- după cum arată studiile- ajută la stimularea metabolismului.

Проучвания показват, че конопените семена и конопеното масло могат да бъдат полезни при облекчаване на симптомите на ревматоидния артрит.
Cercetările au arătat că semințele de cânepă și uleiul de semințe de cânepă pot fi de ajutor în ameliorarea simptomelor artritei reumatoide.

Най-просто казано, растението канабис има различни конопени сортове, а конопените семена имат различни съставки според сорта на растението.
Simplu spus, planta de canabis constă din tulpini de cânepă, iar semințele de cânepă au ingrediente diferite în funcție de rasa plantelor.

Конопените семена обаче не предизвикват психотропни реакции и вместо това могат да осигурят значителни ползи за здравето поради уникалния хранителен профил на конопа.
Cu toate acestea, semintele de canepa nu provoaca reactii psihotrope si pot oferi beneficii semnificative pentru sanatate, datorita profilului nutritional unic.

Ако искате да подобрите храносмилането, да балансирате хормоните и да подобрите метаболизма, тогава конопените семена може да са само супер храната, която търсите.
Daca esti in cautarea imbunatatirii digestiei, echilibrarii hormonale si imbunatatirii metabolismului, semintele de canepa pot fi super-alimentul pe care il cauti.

Британският вестник“Рак” съобщава, че THC в конопените семена може да спре и евентуално да обърне глиобластома мултиформе(смъртоносна форма на рак на мозъка).
Jurnalul britanic de Cancer raporteaza ca THC-ul din semintele de canepa pot opri si eventual inversa glioblastomul multiform(o forma mortala a cancerului cerebral).

Конопените семена в частност са тествани и показват, че помагат за понижаване на холестерола, подсилват имунната система, подпомагат възпалението и др.
Semințele de cânepă, în special, au fost testate și demonstrate pentru a ajuta la scăderea colesterolului, pentru a stimula sistemul imunitar, pentru a ajuta inflamația și multe altele.

Британският вестник„Рак“ съобщава, че THC в конопените семена може да спре и евентуално да обърне глиобластома мултиформе(смъртоносна форма на рак на мозъка).
British Journal ofCancer” raporteaza ca THC(tetrahydrocannabinol) din semintele de canepa, poate opri si, eventual inversa glioblastom multiform( o forma mortala de cancer cerebral).

Конопените семена обаче не предизвикват психотропни реакции и вместо това могат да осигурят значителни ползи за здравето поради уникалния хранителен профил на конопа.
Cu toate acestea, semintele de canepa nu provoaca nici o reactie psihotropa, si in schimb, pot oferi beneficii semnificative pentru sanatate cu un profil nutritional unic.

Изследователи от университета в Рощок, Германия, откриват доказателства, че канабиноидите, получени от конопените семена, могат да попречат на раковия растеж и метастазите, особено при рак на белите дробове.
Cercetatorii de la Universitatea din Rostock, Germania, au descoperit dovezi similare- canabinoidele derivate din semintele de canepa pot inhiba dezvoltarea cancerului si metastazarea, in special in cazul cancerului pulmonar.

Това, заедно с факта, че конопените семена са в идеално съотношение на омега-3 и 6 мастни киселини, както и на други минерали, помага по естествен път за намаляване на възпаленията.
Aceasta, impreuna cu faptul ca semintele de canepa au un raport ideal de grasimi omega-3/ 6, impreuna cu alte minerale ajuta la reducerea in mod natural a inflamatiei.

Изследователи от университета в Рощок, Германия, откриха подобни доказателства, че канабиноидите, получени от конопените семена, могат да потиснат растежа на рака и метастазите, особено при рак на белите дробове.
Cercetatorii de la Universitatea din Rostock, Germania, au descoperit dovezi similare- canabinoidele derivate din semintele de canepa pot inhiba dezvoltarea cancerului si metastazarea, in special in cazul cancerului pulmonar.

Изследователи от университета в Рощок, Германия, откриха подобни доказателства, че канабиноидите, получени от конопените семена, могат да потиснат растежа на рака и метастазите, особено при рак на белите дробове.
In acelasi timp cercetatorii de la Universitatea din Rostock, Germania, au descoperit rezultate similare, ca substantele canabinoide derivate din semintele de canepa pot inhiba cresterea cancerului si metastaza, in mod special in cazul cancerelor de plaman.

Конопеното семе има много хранителни ползи, според земеделието и селскостопанските храни в Канада.
Semințele de cânepă posedă multe beneficii nutriționale, potrivit Agri-Food Canada.

Произвежда се от органично отглеждани конопени семена- съдържат наркотични вещества.
Produse din organic seminţe de cânepă cultivate- conţine un narcotic.

Вземете 20 g конопени семена, хвърлете ги в 200 ml вряла вода.
Luați 20 g semințe de cânepă, aruncați-le în 200 ml apă fiartă.

Таблицата по-долу обобщава количествено най-важните хранителни молекули от брашно от конопени семена.
Tabelul de mai jos prezintă principalele molecule nutritive cantitativ din făină de semințe de cânepă.

Nutiva Organic черупки Hemp Seed съдържа 100 процента сурови обелени конопени семена.
Nutiva Organic Decorticate din semințe de cânepă conține 100 la sută semințe de cânepă decorticate crude.

Конопено семе, дори натрошено, различно от семе за посев.
Seminţe de cânepă, chiar concasate, altele decât cele destinate însămânţării.

Конопеното семе притежава много хранителни ползи, селското стопанство и хранително-вкусовата Канада.
Seminţe de cânepă are multe beneficii nutritionale, în funcţie de agricultura si agroalimentar Canada.

Конопено семе викаш?
Seminţe de cânepă deasupra?

Как да използвам "конопените семена" в изречение

Конопените семена стават все по-известна суперхрана сред хората загрижени за здравето си. Без значение дали ги ядете сурови или във вид...

No: 48674 Василев, Васил. Конопените семена - завършен хранителен източник / Васил Василев. // Земеделие плюс, 2012, N 9, с. 17-19. Сист.

Конопените семена съдържат всички известни 21 аминокиселини. Отдолу е даден списък на всяка аминокиселина, с удебелен шрифт ще намерите 8 незаменими аминокиселини:

Конопените семена са здравословна храна с впечатляващ хранителен потенциал. Семената на конопа са изключително богати на мастни киселини, белтъци, витамини и фибри.

За конопените семена съм ви разказвала вече, не пропускам да ги слагам върху салатите си напоследък, независимо дали е тази или друга.

Не само че конопените семена съдържат всички незаменими аминокиселини, но те притежават и обилно количество мастни киселини, минерали, витамини и неразтворими фибри.

Счукани, конопените семена се употребяват външно при възпаление на гърдите на кърмачките, циреи и отоци за компреси и за жабурене при болки в гърлото.

Био конопените семена идват от конопеното растение, известно със здравите си влакна. Тези семена са ядливи и са използвани в нарастващ брой продукти днес.

ДИЕТОЛОГ ЕКОТЕРАПЕВТ ТЕОДОСИЯ СТАНЕВА – за всички точки по света и чрез интернет – КОНОПЕНИТЕ СЕМЕНА – ИДЕAЛНИТЕ РАСТИТЕЛНИ ПРОТЕИНИ Възможностите на конопените семена [&hellip

За оформянето на хапките се нарязва краставицата на кръгчета с дебелина 1 см., а доматите на две половинки. Конопените семена се изсипват в купичка, в която ще е удобно да се овалват хапките.