Примери за използване на Консул на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм беден Консул.
Eu sunt consul.Той е консул, кражбата е негова привилегия.
Este Consul, are privilegiul de a fura.Отнася се за безопасността на Консул Чанг.
Като консул трябваше да бъда уведомен/а.
Ca şi Consul, ar fi trebuit să fiu anunţat.Донесох тежко бреме на Консул Чанг.
Am pus o grea sarcină pe umerii Consulului Jang.
Хората също превеждат
Консул Джанг, Толкова се радвам, че успяхте да дойдете.
Consul Zhang, mă bucur că aţi ajuns.Императорският печат е у Консул Чанг?
Sigiliul imperial este în posesia Consulului Jang?Messenger консул трябва яздил ден и нощ.
Mesagerul consulului trebuie să fi călărit zi şi noapte.Трябва да предпазим наследника на консул Чанг.
Trebuie să-l protejăm pe singurul moştenitor al Consulului Jang.Финландският консул се е свързал с управлението.
Ще падна на колене, и ще моля Консул Чанг за прошка.
Am căzut în genunchi şi i-am cerut iertare Consulului Jang.Кажете на Консул Джанг, че Чарлз Фостър е тук?
Îi poţi spune Consulului Zhang că Charles Foster este aici?Шефът на пристанището и турският консул имат споразумение.
Докато си консул, името ми ще ти придава тежест.
Cât timp eşti consul, numele meu îţi va conferi greutate.Консул Чанг, има ли начин да спасим лейди Чунг-хуа?
Consul Jang, există vreo modalitate de a o salva pe domnişoara Jung-hwa?Брат му е консул, сестра му е женена за бизнесмен.
Fratele lui este consul. Sora lui e măritată cu un om de afaceri.Можеш ли да разбереш, защо консул Чанг реши да го приеме?
Poţi să înţelegi decizia Consulului Jang de a-l accepta pe Yum Moon?Ким Мюнг доведе консул Чанг, за да спечели приятелството му.
Kim Myung a încercat să câştige prietenia Consulului Jang.Сред заложниците са американският консул и шведският представител.
Printre ostatici se numără consulul turc și copiii acestuia.Подари ми го испанския консул, който ни беше на гости за гроздобера.
Mi l-a dăruit consulul spaniol, a venit de ziua recoltei.Ние бяхме първите, които имаха хладилник. Американският консул ни го изпрати!
Am avut primul frigider pe aici, mi l-a dăruit consulul american!Войската на консул Чанг също победи императорската армия в Далбол.
Trupele Consulului Jang au învins Armata imperială la Dalbol.Премислях какво би направил консул Чанг, ако беше в Чунгае.
Am meditat la ce-ar fi făcut Consulul Jang dacă ar fi fost în Chunghae.Наполеон стана първи консул през 1800 и след това император през 1804.
Napoleon a devenit primul consul în 1800 şi împărat în 1804.Всички в базата се радват, на новината че консул Чанг очаква дете.
Garnizoana Chunghae este în sărbătoare la vestea că soţia Consulului Jang este însărcinată.Аз трябва да уведомя консул Джанг Аз вземам решението, а не Бен.
Trebuie să îi spun eu Consulului Zhang că am luat o decizie, nu Ben.Пол Уербърг, консул международни отношения архитект на системата Федерален Резерв.
Лорд Робърт, вие бяхте избран за консул, да защитавате английските интереси.
Помолих нашият консул в Западна Бенгалия да получи отново одобрение за теб.
L-am întrebat pe consulul nostru din Bengalul de Vest pentru a obţine aprobarea.Генералният консул в Измир е информиран от неправителствените органи за двата ареста.
Consulatul general de la Izmir a fost informat de două arestări de către surse neoficiale.
