Какво е " КОНТАКТНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de contact

Примери за използване на Контактния на Български и техните преводи на Румънски

Контактния комитет през 2017 г.
Din 2017 Comitetului contact.

Завъртате контактния ключ и потегляте?
Bagi cheia în contact și ai plecat?

Запис на глас- обаждания, направени към контактния център на Спорт-Депо;
Inregistrarea vocii- apeluri, adresate centrului de contact Sport Depot;

MB-D16, свалете контактния капак MB-D16 на фотоапарата.
Se ataşează MB-D14, scoateţi capacul contactelor MB-D14 al aparatului foto.

За целта трябва да предоставите идентификатора си в Porsche на контактния център.
Pentru aceasta, trebuie să furnizați datele dvs. Porsche ID centrului de contact.

Заседание на Контактния комитет в Люксембург от 15- 17 октомври 2014 г.
Reuniunea Comitetului de contact de la Luxemburg, din 15- 17 octombrie 2014.

Това ще доведе до развитие на инфекции, което означава, че лечението на контактния дерматит ще бъде дълго и трудно.
Aceasta va duce la dezvoltarea de infecții, ceea ce înseamnă că tratamentul dermatitei de contact va fi lung și dificil.

Без да има други изисквания, температурата на контактния проводник не трябва да надвишава границите, посочени в EN 50119:2001, Приложени B.
Fără alte cerințe, temperatura firului de contact nu depășește limitele prevăzute în EN 50119:2001, anexa B.

Височината на контактния проводник на инфраструктурата на Eurotunnel в тунела под Ламанша варира между 6 020 mm и 5 920 mm.
Înălțimea firului contact privind infrastructura Eurotunnel din Channel Tunnel(tunelul de sub Canalul Mânecii) variază între 6 020 mm și 5 920 mm.

Геометрията на надземната контактна линия е необходимо да бъде пригодена по отношение на височината на контактния проводник на участъци от засегнатите линии.
Geometria liniei aeriene de contact trebuie să fie adaptată privind înălțimea firului de contact pe părți de linii implicate.

В някои участъци от линията, под мостове, височината на контактния проводник не отговаря на минималните изисквания в ТСОС и е необходимо да бъде изменена.
Pe unele tronsoane de linie, sub poduri, înălțimea firului de contact nu satisface cerințele minime STI și trebuie modificată.

За линиите, упоменати в таблица 4. 2. 2, пояснителна бележка(2), номиналната височина на контактния проводник трябва да бъде между 5 000 mm и 5 300 mm.
Pentru linii la care s-a făcut referire în Tabelul 4.2.2 nota(2), înălțimea nominală a firului de contact este cuprinsă între 5 000 mm și 5 300 mm.

Среща на Контактния комитет на ръководителите на върховните одитни институции на държавите членки на Европейския съюз и на Европейската сметна палата.
Reuniunea Comitetului de contact format din președinții instituțiilor supreme de audit din statele membre ale Uniunii Europene și din președintele Curții de Conturi Europene.

Геометрията на надземната контактна линия е необходимо да бъде пригодена за височина на контактния проводник по продължение на 100 km от двупътна железопътна линия с постоянен ток.
Geometria liniei aeriene de contact trebuie să fie ajustată pentru înălțimea firului de contact pe o lungime de 100 km de cale ferată dublă DC.

Членовете на Контактния комитет имат за цел да следят, на национално и надционално ниво, за това средствата за борба с младежката безработица да се използват ефективно.
Membrii Comitetului de contact urmăresc să se asigure la nivel național și supranațional că fondurile cheltuite pentru combaterea șomajului în rândul tinerilor sunt utilizate cu eficacitate.

Такива форми на съобщаване могат да подлежат на обмен на мнения в рамките на контактния комитет съгласно процедурата, предвидена в член 53, параграф 4.
Această comunicare poate face obiectul unor schimburi de puncte de vedere în cadrul Comitetului de contact, conform procedurii prevăzute în art. 53 alin.

Ако искате да използвате мрежовите услугиклиники"Семинар на здравеопазването", за начало ще трябва да кандидатствате за съвет в контактния център на съответния телефон.
Dacă doriți să utilizați serviciile de rețeaclinici"Atelier de Sănătate", pentru început, va trebui să solicitați sfaturi în centrul de contact de pe telefonul corespunzător.

Клиентът ви позволява да промените външния вид на текстовото поле и контактния прозорец, използва кодиране UTF-8, може да работи със скриптове, свързани с библиотеки на DLL.
Clientul vă permite să modificați aspectul casetei de text și fereastra de contact, utilizează codarea UTF-8, poate funcționa cu script-uri conectate prin biblioteci DLL.

За линии, по които се минава с такива пантографи е допустимо максимално странично положение на контактния проводник от 500 mm под действието на страничен вятър.
Pentru linii traversate de trenurile cu astfel de pantografe, este admisibilă, sub acțiunea vântului lateral, o poziție laterală maximă a firului de contact de 500 mm.

Сравнението на показанията на пирометъра с показанията на контактния термометър ще позволи изчисляване на измерванията на пирометъра на стойности, които повече отговарят на действителността.
Compararea indicaţiilor pirometrului cu indicaţiile termometrului cu contact permite conversia în continuare a măsurătorilor pirometrului în valori mai apropiate de realitate.

За да се позволи бъдещото изменение на профила на железопътните линии в гарите, номиналната височина на контактния проводник при открит път трябва да е 6 500 mm, а в гарите 6 600 mm.
Pentru a permite o viitoare modificare a profilului șinei în gări, înălțimea nominală a firului de contact pe linii deschise este de 6 500 mm și în gări de 6 600 mm.

Възпаление: В изучаване на животински модели на контактния дерматит, показано е, че нанокристалното сребро действа като противовъзпалително средство с подобрение на лечебния процес.
Inflamaţie: Într-o studiul modelului animal al dermatitei de contact, sa demonstrat că argintul nanocristalin acționează ca agent antiinflamator, cu o îmbunătățire a procesului de vindecare.

Въпреки че е невъзможно показването на лентата в основния интерфейс на Outlook 2007, можем да добавим раздела Разработчик в прозореца за съобщения, прозореца за срещи, контактния прозорец и т. н.
Deși este imposibil să afișăm panglica în interfața principală Outlook 2007, putem adăuga fila Developer în fereastra de mesaje, fereastra de întâlniri, fereastra de contact etc.

Номиналната височина на контактния проводник ще бъде 5, 60 m в някои участъци от бъдещите линии от категория I в Испания, особено в случая на бъдещата високоскоростна линия между Барселона и Перпинян.
Înălțimea nominală a firului de contact va fi de 5,60 m pe unele tronsoane ale viitoarelor linii de categoria I din Spania, în special în cazul viitoarei linii ferate de mare viteză Barcelona- Perpignan.

Схема за консултации Ако искате да използвате мрежовите услугиклиники"Семинар на здравеопазването", за начало ще трябва да кандидатствате за съвет в контактния център на съответния телефон.
Dacă doriți să utilizați serviciile de rețeaclinici"Atelier de Sănătate", pentru început, va trebui să solicitați sfaturi în centrul de contact de pe telefonul corespunzător.

На съществуващи линии от категория II и III, допустимото странично отклонение на контактния проводник по отношение на оста на коловоза под въздействието на страничен вятър трябва да бъде 400mm при височина на проводниците ≤ 4 700 mm.
Pe liniile existente de categoria a II-a și a III-a, devierea laterală admisibilă a firului de contact în asociere cu linia centrală a traseului sub acțiunea vânturilor laterale este de 400 mm la un fir de contact de ≤ 4 700 mm.

Във Великобритания, що се отнася до модернизация и обновяване на съществуващата подсистема„Енергия“ или изграждането на нови подсистеми„Енергия“ на съществуващата инфраструктура, възприетата номинална височина на контактния проводник следва да не е по-малка от 4 700 mm.
În Marea Britanie, pentru modernizarea sau reînnoirea subsistemului„energie” existent, sau pentru construirea de subsisteme energetice noi pe infrastructura existentă, înălțimea nominală a firului de contact adoptată nu trebuie să fie mai mică de 4 700 mm.

За линии от категория II и III, допустимото стандартно отклонение на контактния проводник спрямо оста на коловоза под действието на страничен вятър е 500 mm за прав участък при височина на проводниците 5 600 mm.
Pentru liniile de categoria a II-a și a III-a, devierea laterală admisibilă a firului de contact în asociere cu linia centrală a traseului sub acțiunea vântului lateral este de 500 mm pentru o cale ferată dreaptă, la o înălțime a firului de contact de 5 600 mm.

Page Image Page ContentОт своето създаване ЕСП постоянно насърчава сътрудничеството с върховните одитни институции на държавите членки в контекста на одита на средствата на ЕС, по-специално посредством участието ѝ в Контактния комитет на ръководителите на ВОИ.
De la crearea sa, Curtea a promovat în mod sistematic cooperarea cu instituțiile supreme de audit din statele membre în domeniul auditului fondurilor UE, în special prin participarea sa în cadrul Comitetului de contact format din președinții instituțiilor supreme de audit din UE.

Как да използвам "контактния" в изречение

да освободи ресурс и повиши продуктивността на Контактния център чрез автоматизация на определени бизнес процеси

Автобусът отново загасна в движение и повелителят на дизеловите двигатели въртеше ли въртеше контактния ключ...

ивака коментира 1 път новината Трагедия! 3-годишно завъртя контактния ключ, запали колата и уби жена!

Одитен сборник на Контактния комитет: Младежката безработица и интеграцията на младите хора на пазара на труда

HydroTac: поставете превръзката с контактния слой към раната и след това фиксирайте допълнително с вторична превръзка.

Ако сте картодържател на ОББ, можете да се възползвате от многобройните услуги на Контактния център, като:

Благодарности на Алекс+Лондон! Отказа ми дистанционното на контактния ключ. С неговия описан метод всичко се получи.

При необходимост може да блокирате картата си по всяко време, използвайки автоматичните услуги на Контактния център.

Ще получите писмо на контактния имейл с въпроси относно това как желаете да бъде конфигурирана услугата.

Очаква се базираният на изкуствен интелект чатбот Darvin.ai да повиши продуктивността на контактния център на комплекса...