Какво е " КОНТАКТНИ ТОЧКИ " на Румънски - превод на Румънски

• puncte de contact
• punctele de contact
• punctelor de contact

Примери за използване на Контактни точки на Български и техните преводи на Румънски

Три контактни точки.
Contact pe trei puncte.

Телефон за връзка и контактни точки.
Linie de asistență și puncte de contact.

Всяка държава-членка определя най-много три контактни точки.
Fiecare stat membru desemnează maximum trei puncte de contact.

Ниска скорост на сух абразия контактни точки Крийл.
Rata scăzută de abraziune uscată peste punctele de contact cu grilaj.

Централни бази с данни, съвместно сътрудничество и контактни точки.
Bazele de date centrale și cooperarea între acestea, puncte de contact.

(контактни точки и сведения за плановете за сигурност на пристанищните съоръжения).
(puncte de contact şi informaţii privind planurile de securitate ale instalaţiilor portuare).

OBU в режим на плащане след ползване може да бъде върнат само на контактни точки.
OBU în modul post-Pay poate fi returnat doar la punctele de contact.

Генералният секретариат съобщава тези контактни точки на другите държави-членки.
Secretariatul General notifică celelalte state membre în legătură cu aceste puncte de legătură..

Организирана престъпност: контактни точки за борба с високотехнологичната престъпност.
Crima organizată: puncte de contact pentru lupta împotriva criminalităţii legate de înalta tehnologie.

Мрежа от контактни точки за хора, отговорни за геноцид и престъпления срещу човечеството Международен наказателен съд.
Reţea de puncte de contact cu privire la persoane vinovate de genocid şi crime împotriva umanităţii.

Когато се сглобява електрическа верига от изброените устройства, запоените контактни точки трябва да бъдат изолирани.
La asamblarea unui circuit electric de la dispozitivele listate, punctele de contact lipite trebuie izolate.

Определянето на компетентните органи, граничните контролно-пропускателни пунктове и размяна на контактни точки;
Desemnarea autorităților competente, punctele de trecere a frontierei și schimbul de puncte de contact;

Създаване на контактни точки, за да се позволи всекидневна размяна на информация по отношение бежанския поток.
Stabilirea de puncte de contact pentru a permite schimburi zilnice de informaţii cu privire la circulaţia migranţilor.

Членовете на Комитета по регулиране на съобщенията и генералният директор могат да определят други контактни точки за тези нотификации.
Membrii Comitetului de comunicaţii şi directorul general pot desemna alte puncte de contact pentru respectivele sesizări.

Комисията официално управлява национални контактни точки съгласно тези насоки и аз се надявам, че този ангажимент също ще бъде разгледан.
Comisia conduce, oficial, puncte de contact naționale în conformitate cu aceste orientări, și sper că acest angajament va fi, de asemenea, revizuit.

Той осъществява ежедневната дейност на мрежата, като събира, анализира и разпространява информация, съвместно с националните контактни точки.
Acesta asigură funcţionarea cotidiană a reţelei prin culegerea, analizarea şi diseminarea informaţiilor, în legătură cu punctele de contact naţionale.

Екипът на EUMOFA постоянно проверява събраните данни и ги интерпретира чрез множеството си контактни точки на ниво държава-членка на ЕС.
Colectivul EUMOFA verifică în mod constant datele colectate și le interpretează prin intermediul multiplelor sale puncte de contact la nivelul statelor membre din UE.

Предложението предвиждаше мрежата да се състои от секретариат, от контактни точки, определени от всяка държава-членка, и от съвет на директорите.
Propunerea prevede alcătuirea reţelei dintr-un secretariat, din puncte de contact desemnate de fiecare stat membru şi un consiliu de administraţie.

Тези контактни точки включват най-малко един представител от компетентните национални органи за предотвратяване на престъпността във всичките ѝ аспекти.
Aceste puncte de contact includ cel puţin un reprezentant al autorităţilor naţionale competente în materie de prevenire a criminalităţii sub toate formele.

Поради изключителната дизайна на Raceway жлебове на вътрешен пръстен и външен пръстен, има две контактни точки между всеки Raceway жлеб и топка.
Datorită designului excepțional de caneluri Raceway ale inelului interior și inelul exterior, există două puncte de contact între fiecare canelură Raceway și o minge.

Системата е изградена от контактни точки във всички държави-членки на СБСХФ, членуващи организации и в Европейската комисия, които обменят информация за всеки здравен риск.
Sistemul este constituit din puncte de contact aflate în toate ţările membre RASFF, în organizaţiile membre şi în Comisia Europeană, care fac schimb de informaţii în legătură cu orice tip de ameninţare la adresa sănătăţii.

За тази цел, държавите-членки вземат необходимите мерки, за да гарантират, че гъстотата на контактни точки и местата за достъп отчита нуждите на потребителите.
În acest scop, statele membre iau măsuri pentru a asigura că densitatea punctelor de contact şi a punctelor de acces ia în considerare nevoile utilizatorilor.

Всяка държава-членка гарантира, че нейните контактни точки достатъчно добре владеят най-малко един от другите официални езици на Съюза, което им позволява да общуват с контактни точки в останалите държави-членки.
Fiecare stat membru se asigură că punctele sale de contact cunosc suficient de bine cel puţin o altă limbă oficială a Uniunii pentru a le permite să comunice cu punctele de contact din celelalte state membre.

Европейската извънсъдебна мрежа"ECC-Net" е структура, осигуряваща помощ и информация за потребителите, състояща се от национални контактни точки във всяка държава-членка, а също и в Норвегия и Исландия.
Reţeaua extrajudiciară europeană„ECC-Net” este o structură care oferă asistenţă şi informaţii consumatorilor, compusă din puncte de contact naţionale în fiecare stat membru şi în Norvegia şi Islanda.

Приканва Комисията да разгледа възможността на местно и регионално равнище да бъдат създадени контактни точки по въпросите на интеграцията, които да съответстват на тези, които съществуват на национално равнище, или ги заместват;
Invită Comisia și statele membre să examineze posibilitatea de a crea, la nivel regional și local, puncte de contact pentru integrare, care să fie echivalente cu cele care există la nivel național sau care să le înlocuiască;

Съдейства на гражданите за упражняване на правата им, предвидени в настоящата директива, при необходимост в сътрудничество с останалите контактни точки и компетентните органи на приемащата държава-членка.
Să asiste cetățenii în realizarea drepturilor conferite în temeiul prezentei directive, după caz, în cooperare cu celelalte puncte de contact și autoritățile competente ale statului membru gazdă.

Техниката AromaTouch™ е клиничен подход за нанасяне на етеричните масла и смеси на doTERRA по енергийните меридиани и контактни точки на гърба и краката, което спомага за балансирането на симпатиковата и парасимпатиковата нервна система на тялото.
Tehnica dōTERRA ArōmaTouch este o abordare clinică a aplicării uleiurilor esențiale de-a lungul meridianelor energetice și a punctelor de contact viscerale ale spatelui și picioarelor pentru a ajuta la echilibrarea sistemelor nervoase simpatic și parasimpatic ale corpului.

Партньорските държави трябва да оказват съдействие на управляващите органи при изпълнението на програмите, като създадат национални органи, контактни точки за контрол и група одитори.
Țările partenere vor trebui să ofere asistență autorităților de management în punerea în aplicare a programelor, prin înființarea unor autorități naționale, a unor puncte de contact în materie de control și a unui grup de auditori.

Базата данни WHOIS служи за предоставяне на достатъчно точна и актуална информация за техническите и административните контактни точки, администриращи имената на домейни под домейна от най-високо ниво. eu.
Scopul bazei de date WHOIS este să furnizeze informaţii rezonabil de exacte şi actualizate privind punctele de contact tehnice şi administrative care administrează numele de domenii de sub domeniul de nivel superior. eu.

Създава и ръководи обща система за спешна комуникация и информация, която да бъде надеждна и да позволява комуникацията и обмена на информация между центъра за наблюдение и информация и посочените от държавите-членки контактни точки;
(b) înfiinţarea şi gestionarea unui sistem comun de comunicare şi informare de urgenţă, care să fie fiabil şi care să permită comunicarea şi schimbul de informaţii între centrul de supraveghere şi de informare şi punctele de contact desemnate în acest scop de statele membre;

Как да използвам "контактни точки" в изречение

2. Създават се продуктови контактни точки във всяка държава-членка, които да предоставят информация за техническите изисквания към стоките и съответните контакти на компетентните органи в другите държави-членки.

– индикаторът може да се използва за откриване на контактни точки дори при гланцирани повърхности като злато и керамика. Оцветителите, които съдържа, са напълно безвредни за здравето на човека;

Delta Upland XC устройство за куче. Оранжева 3/4 инча каишка. Контактни точки (дълги и къси) с гаечен ключ. Клип за зареждане. Опцията "Без каишка" включва: Delta Upland XC устройство.

(2) (Нова - ДВ, бр. 8 от 2011 г., в сила от 25.01.2011 г.) Министерството на здравеопазването и БАБХ са компетентни контактни точки по системата за бързо съобщаване по ал. 1.

1. Бутилката да се поставя в ръкохватката или изпускателния клапан да е на пълнителя за да се намалят загубите на газ при презареждане на пълнителя с топчета и да се избегнат две излишни контактни точки и уплътнения.