Какво е " КОНТЕКСТНИ " на Румънски - превод на Румънски

• contextuale
• de context

Примери за използване на Контекстни на Български и техните преводи на Румънски

Редактиране контекстни менюта чрез щракване с десния бутон на мишката;
Meniuri contextuale edita făcând clic dreapta pe mouse-ul;

WinZip Express за Explorer осигурява контекстни менюта на WinZip и избор.
WinZip Express pentru Explorer oferă meniuri context WinZip și o alegere.

Необходими контекстни курса и 3 подкрепящи избираеми за общо 15 кредита.
Cursuri de context necesare și 3 elective de sprijin pentru un total de 15 credite.

Научете как в Експортиране и импортиране на контекстни настройки в Adobe RoboHelp Server 10.
Aflați cum în Exportarea și importarea de setări de context în Adobe RoboHelp Server 10.

Първо Уверете се, че контекстни менюта са разрешени във вашите настройки.
Mai întâi, asigurați-vă că meniurile contextuale sunt activate în Setări.

В някои контекстни менюта(например в Edge) вече не се съобщава информацията за позицията(например 1 от 2).
În anumite meniuri contextuale(cum ar fi în Edge), informația poziției(e. x. 1 din 2) nu mai este anunțată.

Да. Научете как в Мигриране на контекстни данни от RoboHelp Server 9 в RoboHelp Server 10.
Aflați cum în Migrarea de date de context de pe Serverul RoboHelp 9 pe Serverul RoboHelp 10.

Рекламите в резултатите от търсения включват платени реклами в резултатите от търсенето и/или контекстни реклами.
Materialele publicitare pentru căutări includ rezultate pentru căutările plătite și/sau pentru căutările contextuale.

Студентите могат да създават визуални плакати с помощта на контекстни улики от книгата, за да онагледят разбирането им за думите.
Elevii pot crea placi de vocabular vizual, folosind indiciile de context din cartea pentru a descrie înțelegerea lor de cuvinte.

Context Menu Управител: контекстни менюта Windows® Explorer могат да бъдат персонализирани да отговарят на вашите лични изисквания.
Context Menu Manager: meniuri contextuale Windows® Explorer poate fi personalizat pentru a se potrivi cu cerințele dumneavoastră personale.

Студентите могат да създават визуални плакати с помощта на контекстни улики от книгата, за да опишат тяхното разбиране за думите.
Elevii pot crea placi de vocabular vizual, folosind indiciile de context din cartea pentru a descrie modul de înțelegere a cuvintelor.

Студентите биха могли да създадат сцена и да видят дали даден партньор може да определи смисъла на думата като използва контекстни улики.
Elevii ar putea crea, de asemenea, scena și a vedea dacă un partener poate determina sensul cuvântului folosind indicii de context.

Тази сценария ще позволи на студентите да използват контекстни улики от книгата, за да опишат разбирането си за богатия текст.
Acest storyboard va permite studenților să utilizeze indicii de context din carte pentru a descrie modul de înțelegere a textului bogat.

Например Skype може да предостави контекстни подкани, за да създаде напомняния или да предложи създаване на задача чрез услуги на Microsoft.
De exemplu, Skype poate oferi solicitări contextuale de a crea mementouri sau vă poate sugera să creați o activitate utilizând servicii Microsoft.

Те могат да използват сцената, за да практикуват, като използват контекстни улики, а след това използват речнически умения, за да намерят истинската дефиниция.
Ei pot utiliza scena pentru a practica folosind indicii de context, și apoi utilizați abilitățile de dicționar pentru a găsi definiția actuale.

Графиките действат като контекстни улики за учениците, така че да могат да съсредоточат енергията си върху подходящата информация, както се вижда в Диаграмата на диаграмите на дупките.
Vizuale acționează ca indicatori de context pentru elevi, astfel încât aceștia să își concentreze energia asupra informațiilor adecvate, așa cum se vede în Diagrama diagramă a găurilor.

Повечето от тези действия са смислово свързани контекстни менюта за всеки от елементите на визуализацията въз основа на типа на резултата. Разширяване.
Cele mai multe dintre aceste acțiuni sunt meniuri contextuale pentru fiecare dintre elementele din previzualizare, pe baza tipului de rezultat. Extindere.

Повечето контекстни изображения, използвани в този сайт, включват кратки алтернативни текстови описания, четими чрез общи адаптивни технологии, като екранни четци(чрез ALT атрибути).
Toate imaginile contextuale utilizate în acest site sunt însoțite de descrieri scurte, ce pot fi citite de tehnologiile răspândite de asistență, cum ar fi cititoarele de ecran(prin atributele ALT).

Предполага комбинацията от две директно противоположни в техните контекстни функции, която се постига хармонично чрез дизайнерска работа с осветление и цвят.
Își asumă combinația a două opuse direct în funcțiile lor de context, care este realizată în mod armonios prin munca de proiectare cu iluminare și culoare.

Студентите могат да използват паяжина или традиционен сценарий за изчертаване на дефиниции на думи, използвайки контекстни следи, дефиниции и изображения на сцени, в които се използват думите.
Elevii pot folosi o pânză de păianjen sau un storyboard tradițional pentru a mapa definiții ale cuvintelor folosind indicii de context, definiții și reprezentări ale scenelor în care sunt folosite cuvintele. Cuvinte Exemplu Vocabular din Frindle zdruncina.

Много програми с език отдясно наляво или комбиниран използват контекстни правила за управление на посоката на текста и последователността на четене на текста.
Multe dintre programele de la dreapta la stânga sau combinate de la dreapta la stânga și de la stânga la dreapta aplică reguli contextuale care guvernează orientarea textului și ordinea de citire a acestuia.

Едно предизвикателство с използването на идеята за контекстни относителни информационни норми, които да ръководят решенията, е, че изследователите може да не ги познават преди време и те са много трудни за измерване(Acquisti, Brandimarte, and Loewenstein 2015).
O provocare cu utilizarea ideea normelor informaționale de context relativ pentru a ghida deciziile este faptul că cercetătorii nu le- ar putea cunoaște înainte de timp și sunt foarte greu de măsurat(Acquisti, Brandimarte, and Loewenstein 2015).

Бързо отваряне като източник на поток URLs медии, URL текст или HTML код за избор фрагмент и местни HTML файлове или от OSX услуги и контекстни менюта или чрез плъзгане и пуснете върху док иконата на приложението, иконата на менюто статус или всеки….
Deschidere rapidă ca o sursă de selecție fragment URL-uri streaming media, text URL sau sursă HTML și fișiere HTML locale, fie de servicii OSX și meniuri contextuale sau folosind drag& drop pe pictograma de andocare cerere, statutul de pictograma….

Много от техниките на насочване на рекламите- банери, контекстни и определени свързани с търсенето реклами и така нататък- не включват проследяване и не са предмет на голяма загриженост.
Multe dintre tehnicile de țintire- afișare, reclame contextuale și anumite reclame legate de căutare etc.- nu implică nicio identificare și nu fac obiectul unor preocupări majore.

Ще събирате, сортирате и индексирате, класифицирате и съхранявате документи, ще съставяте контекстни хронологични описания на архивни фондове, ще въвеждате справки за документи и файлове в електронните системи за управление на документи, ще оказвате подкрепа във връзка с управлението на документи и архиви на Вашите колеги и ще съдействате на вътрешни и външни клиенти при търсенето и намирането на информация и документи.
Asistenții colectează, sortează, indexează, clasifică și conservă documente, redactează descrieri istorice contextuale ale fondurilor documentare, introduc referințele documentelor și dosarelor în sisteme electronice de gestionare a documentelor, acordă sprijin colegilor pentru gestionarea documentelor și a arhivelor și ajută clienții interni și externi să caute și să extragă informații și documente.

Асистент архивиста ще събира, сортира и индексира, класифицира и съхранява документи, ще съставя контекстни хронологични описания на архивни фондове, ще въвежда справки за документи и файлове в електронните системи за управление на документи, ще оказва подкрепа във връзка с управлението на документи и архиви на своите колеги и ще съдейства на вътрешни и външни клиенти при търсенето и намирането на информация и документи.
Asistenții colectează, sortează, indexează, clasifică și conservă documente, redactează descrieri istorice contextuale ale fondurilor documentare, introduc referințele documentelor și dosarelor în sisteme electronice de gestionare a documentelor, acordă sprijin colegilor pentru gestionarea documentelor și a arhivelor și ajută clienții interni și externi să caute și să extragă informații și documente.

Как да използвам "контекстни" в изречение

добре, качество персонализирани контекстни реклами в мрежата за търсене, позволява на рекламодателите, разположен в най-високата позиция, плащат по-малко от тези рекламодатели, които са в позиции по-долу.

12. Малките хитрнки на десния бутон. С десния бутон на мишката щраквайки върху различни места, можете да извадите различни контекстни менюта. Ето и някои от тях:

- Резултатите от научно изследване относно вероятните сценарий на средата за сигурност / аналогично на разработката “2025-Алтернативно бъдеще- контекстни сценарии но планиране на отбраната” от Центъра по опрационен анализ и МО/,

Можете да печелите и от контекстни реклами, и от рекламодатели, които ще са готови да дадат една конкретна сума пари, за да ги похвалите небрежно в материалите си или нещо такова.

За блогването за пари – пазар за съдържание на кирилица и на български има умопомрачително малко. Дори и големите сайтове за контекстни и други реклами да навлязат, пак няма достатъчно пазар.