Какво е " КОНФУЦИАНСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• confucianismul
• confucius
• confucianism
• confucianismului

Примери за използване на Конфуцианството на Български и техните преводи на Румънски

Какво е Фън Шуй- конфуцианството.
Ce este Feng Shui- Confucianism.

Конфуцианството религия ли е или философско течение?
Confucianismul este filosofie de viaţă sau religie?

Ето защо е там и конфуцианството произход.
Prin urmare, este acolo şi Confucianism originea.

Китай се придържа към даоските учения и конфуцианството;
China urmează învăţăturile taoiste şi ale lui Confucius.

Но нека я опитам: конфуцианството, даоизма и будизма.
Dar să încercăm: Confucianismul, taoismul și budismul.

Конфуцианството и християнството също са били революционни“.
Confucianusmul şi creştinismul au fost ambelerevoluţionare”.

Смята се, че е една от петте класики на конфуцианството.
E considerata a fi una din cele cinci carti clasice ale confucianismului.

Основната цел на конфуцианството е да постигне статута на"благороден съпруг".
Scopul principal al confucianismului este atingerea statutului de„soțnobil”.

Да не говорим в средата на виетнамския народ, които практикуват конфуцианството.
Să nu mai vorbim de prietenia vietnamez de oameni care practica Confucianism.

И революция Xinhai 1911-1913 конфуцианството е официалната държавна идеология.
Xinhai până la Revoluţia din 1911-1913 Confucianismul a fost ideologia oficială de stat.

Традиционната китайска идеология се основава на"трите стълба"- будизма, конфуцианството и даоизма.
Ideologia chineză tradițională se bazează pe"cei trei piloni"- budismul, confucianismul și taoismul.

Човек, изучаващ конфуцианството, знае правилата на етикета и го прилага ежедневно в живота си.
O persoană care studiază confucianismul cunoaște regulile etichetei și o aplică zilnic în viața sa.

Основната идея за изграждане на общество според конфуцианството е постигането на хармония в него.
Ideea principală a construirii unei societăți conform confucianismului este realizarea armoniei în ea.

Учителят: Конфуцианството, както току-що казах, беше просто полагане на основа за мисленето на човека- това е всичко.
Maestrul: Confucianismul, așa cum am mai spus, a pus doar baza pentru gândirea umană- asta este tot.

Доверието се свързва със силните самурайски традиции и със въздействието на Конфуцианството върху бойните изкуства.
Să fi loial reprezintă esenţa tradiţiei samurailor şi a influenţei confucianismului asupra artelor marţiale.

Конфуцианството е тази част от традиционната китайска култура, която набляга на„влизане в светския живот”.
Confucianismul este o parte a culturii tradiţionale chineze, care s-a concentrat pe„intrarea în lumeapământească”.

Конфуцианската школа, Дао и Буда школите и дори учениците на конфуцианството- всички те придавали значение на седенето в медитация.
Confucianiștii, taoiștii și budiștii, și chiar studenții lui Confucius, acordau toți importanță meditației.

Основните идеи на конфуцианството се свеждат до 5 характеристики, които в идеалния случай трябва да притежават човек:.
Ideile principale ale confucianismului ajung la 5 caracteristici care ar trebui să fie posibile în mod ideal de o persoană:.

Конфуцианската школа, Дао и Буда школите и дори учениците на конфуцианството- всички те придавали значение на седенето в медитация.
Şcoala confucianistă, şcoala taoistă şi şcoala budistă, studenţii lui Confucius, vorbeau toţi despre meditaţie.

Практиката се идентифицира с Буда школата, но се основава на концепциите и езика, открити в даоизма и конфуцианството.
Practica se identifică cu școala Budismului(Fojia), dar folosește concepte și limbaj pe care le regăsim și în Taoism și Confucianism.

Поради влиянието на конфуцианството китайските нравствени ценности били много различни от тези на другите националности като цяло.
Deoarece China a fost influențată mult de confucianism, valorile sale morale erau diferite de cele ale altor naționalități.

Император Уу от северната династия Джоу(557-581 г.) се опитва да потуши будизма и даоизма, но почита конфуцианството.
Împăratul Wu[30] al dinastiei Zhou de Nord(557-581 d. C.) a încercat să distrugă simultan budismul şi taoismul, venerând confucianismul.

Някои подкрепят анархизма, други предлагат отхвърляне доктрините на конфуцианството, трети- въвеждане на чужда култура.
Unii au pledat pentru anarhie; alţii au propus răsturnarea doctrinelor lui Confucius, iar alţii au sugerat importul de cultură străină.

Будизмът акцентира върху състрадателността, а конфуцианството цени предаността, толерантността, добротата и праведността.
Taoismul pune accent pe adevăr, budismul pe compasiune, iar confucianismul pune preţ pe loialitate, toleranţă, bunăvoinţă şi dreptate.

Наред с даоизма и конфуцианството, будизмът, особено дзен будизмът, оказват неуловимо, но дълбоко влияние върху китайските интелектуалци.
Pe lângă taoism şi confucianism, budismul, în special budismul Zen, a avut o influenţă subtilă dar profundă asupra intelectualilor chinezi.

Древният китайски философ, основател на конфуцианството, основните виждания за това, описани в книгата"Лун-Ю"(интервюта и съдебни решения).
Filozof antic chinez, fondator al Confucianism, opinii de bază privind faptul că, în cartea"Lun-Yu"(colecţie de fragmente).

Впоследствие конфуцианството, будизмът и даоизмът се превръщат в допълващи се вярвания на китайското общество и превръщат династията Тан 618- 907 г. сл.
Mai apoi confucianismul, budismul şi taoismul au devenit credinţe complementare în societatea chineză, aducând dinastia Tang(618-907 d. C.) pe culmea gloriei şi prosperităţii.

Също като разказите за произхода на конфуцианството или ранния будизъм и съвременният разказ е за Вселената такава, каквато е.
La fel ca poveştile originilor ale confucianismului sau budismului timpuriu, şi povestea modernă este despre un univers care există şi atât.

Потенциалната концепция за Бога беше почти напълно подчинена в конфуцианството на това особено значение, което се придаваше на Небесния Път, космическия модел.
Conceptul potenţial de Dumnezeu din confucianism a fost aproape complet subordonat accentului pus pe Calea Cerului, arhetipul cosmosului.

Тя е израстнала във време, в което конфуцианството е било обществена норма и местният мандарин(бюрократ) е бил човекът с най-голямо влияние.
Ea a crescut într-o vreme când Confucianismul era norma în societate şi funcţionarul din localitate era persoana care conta.

Как да използвам "конфуцианството" в изречение

Историята на Китай (родината на конфуцианството) предлага интересен пример за двете посоки на “действие” на културната среда, като конфуцианството непрекъснато служи за основна културна среда на империята.

5. Наред с конфуцианството и чан-будизма. На китайски език не е имало отделни думи за обозначаване на „рели­гия“ и „учение“. Йероглифът дзяо бил общ. - Б. а. ↩

7-милионната побратимена провинция на Казанлък в Китай провежда традиционния фестивал на изворите в Дзинан „Диалог на конфуцианството в Града на изворите“ и за пореден път покани предс... Още

Въпреки че конфуцианството и даосизма изхождат от общи представи, в даосизма понятието за човека се определя от човешката специфика и се пренася в сферата на живота като цяло.

Мур пише: “два, три века след Лао Дзе конфуцианството се превръща в официална идеология в Китай, а даоизмът, по­добно на републиканството в Римската империя, в опозиция на салона”.

Конфуцианството е получило признание едва след смъртта на Конфуций. След смъртта на Конфуций конфуцианството се разпаднало на следните школи:

CO 2. Пр. Хр. Ое. и революция Xinhai 1911-1913 конфуцианството е официалната държавна идеология. Конфуцианството - е основно за езотерични учения, че е за "външните": за обикновените хора, не учени.