Примери за използване на Концентрата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Литра концентрата.
Zece litri de concentrat.На състезателите това е най-достъпен концентрата.
Използвайте концентрата само в разтвор с вода!
Utilizați concentrat numai în soluție cu apă!Wipes, добавете 3, 5 капачки от концентрата във вода.
Adăugaţi 3,5 capace de concentrat în apă.Актове концентрата в 25 пъти по-активни от плода.
Налейте 5 или 7, 5 мл от концентрата в мерителната чашка.
Se toarnă 5 sau 7,5 ml de concentrat în paharul de măsurare.Всеки ml от концентрата съдържа 20 mg панитумумаб(panitumumab).
Fiecare ml de concentrat conţine panitumumab 20 mg.Сироп мангостан: реални отзиви от хора, които са използвали концентрата.
Sirop mangosteen: comentarii reale de la oameni care au folosit concentratul.Капки дневно на концентрата и напитки половин час преди хранене.
Picaturi pe zi de concentrat și să bea o jumătate de oră înainte de mese.Вече една седмица приемането на концентрата води до първите резултати.
Операторите трябва да носят ръкавици когато смесват концентрата с разтворителя.
Operatorii trebuie să poarte mănuşi atunci când amestecă concentratul cu solventul.Концентрата на всички тези вещества прави сироп е антивирусно и антибактериално.
Concentratul tuturor acestor substanțe face ca siropul este antiviral si antibacterian.От 45 до 50 години и ndash; направи концентрата мицеларен и прахът трябва дневно в продължение на 10 дни;
De ani face concentrat micelară și pulberea nevoie zilnic timp de 10 zile;Концентрата Zometa изисква допълнително разреждане преди да бъде приложен като инфузия във вена.
Zometa concentrat necesită diluare suplimentară înainte de a fi administrat în perfuzie într- o venă.Стъпка 1: Начално разреждане на концентрата за инфузионен разтвор с предоставения разтворител.
Pasul 1: Diluarea iniţială a concentratului pentru soluţie perfuzabilă cu solventul furnizat.Прехвърлете концентрата в стерилна, изпразнена стъклена бутилка или интравенозен сак.
Transferaţi concentratul într-o sticlă sau pungă pentru perfuzie(din PVC sau non-PVC) sterile.Суроватъчен изолат има по-малко лактоза и мазнини в сравнение с концентрата и е малко по-преработено.
Soia izolată are mai puțin lactoză și grăsime în comparație cu concentratul și este puțin mai prelucrată.След разтваряне всеки ml от концентрата съдържа пиксантрон дималеат, еквивалентен на5, 8 mg пиксантрон.
După reconstituire, fiecare ml de concentrat conţine pixantronă dimaleat echivalent cu pixantronă 5,8 mg.След разреждане до 5 пъти повече от оригиналния обем на концентрата(до 4 части разтворител на 1 част концентрат).
După diluarea de până la 5 ori volumul original al concentratului(până la 4 părţi de solvent pentru 1 parte de concentrat).Прилагането на капки от концентрата около основата на израстването на повърхността си, без избърсване инструмент.
Aplicarea picături de concentrat în jurul bazei supracreșterea pe suprafața sa, fără instrument de ștergere.В резултат на обработката растителните компоненти губят полезни свойства,което не може да се каже за концентрата на Relaxis.
În urma procesării, componentele plantei pierd proprietăți utile,ceea ce nu se poate spune despre concentratul Relaxis.Ако дозите на концентрата са твърде високи, пациентът може да развие тежка интоксикация, включително кома или смърт.
Când pacientul injectează doze prea mari de concentrat, se poate dezvolta intoxicație severă, incluzând comă sau moarte.Ако вместо това намерите сапунени потоци,това ще ви каже за ниското качество на концентрата, който трябва да бъде заменен.
Dacă, în schimb, găsiți fluxuri de săpun,acest lucru vă va spune despre calitatea scăzută a concentratului care trebuie înlocuit.Необходимото количество на концентрата RoActemra(0, 4 ml/ kg) трябва да се изтегли от флакона и да се сложи в 100 ml инфузионен сак.
Cantitatea necesară de concentrat de RoActemra(0, 4 ml/ kg) trebuie extrasă din flacon şi introdusă în punga de perfuzie de 100 ml.Като държите буталото натиснато надолу,обърнете системата обратно и изтеглете концентрата в спринцовката, чрез изтегляне на буталото бавно назад.
Ţineţi pistonul seringii apăsat,întoarceţi sistemul cu capul în jos şi trageţi concentratul în seringă, trăgând pistonul încet înapoi.Останалите съставки на концентрата са: безводен етанол, α- токоферол рацемат(E 307), пропиленгликол, безводна лимонена киселина(E 330).
Celelalte componente ale concentratului sunt: etanol anhidru, amestec racemic de α- tocoferol(E 307), propilenglicol, acid citric anhidru(E 330).Благодарение на специална технология, разработена от производители на концентрата, той запазва всички витамини и минерали, които се съдържат в пресните плодове.
Datorita unei tehnologii speciale dezvoltate de către producătorii de concentrat, acesta își păstrează toate mineralele și vitaminele conținute în fructe proaspete.Отстранете капачката от флаконите с концентрата BeneFIX и с разтворителя, за да станат достъпни централните части на гумените запушалки.
Înlăturaţi capsa metalică a flaconului cu concentrat BeneFIX şi pe al celui de solvent, pentru a expune porţiunea centrală a dopurilor de cauciuc.За превоза на концентрата камионът, с който се пренася, трябва да бъде оборудван със специални платки, предназначени за предпазване от висококорозивни материали.
Pentru transportarea concentratului de Coca-Cola camionul trebuie să fie echipat cu palete speciale destinate pentru transportarea materialelor extrem de corozive.
