Какво е " КОРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• coaja
• coji
• crustele
• cojile
• coajă

Примери за използване на Корите на Български и техните преводи на Румънски

Да отрежа ли корите?
Cu coaja tăiată?

Къде са корите за пая?
Unde sunt foile acelea de plăcintă?

Кой ти е изрязал корите?
Cine a tăiat cojile?

По-добре си свали корите от рамената.
Scoate-ti aparatorile pentru umeri.

Трябва да ядеш корите.
Ar trebui să mănânci cojile.

Мъжете ще занесат корите до блатото.
Bărbaţii vor duce buştenii către mlaştină.

Защото си изрязваш корите.
Pentru că tu tai cojile.

Моята котка яде корите на картофи… ХА.
Pisica mea a mâncat coaja de cartofi… xA.

Мога да се заема с корите.
Pot să mă apuc de crustă.

Не изхвърляйте корите от банан, защото….
Nu mai arunca cojile de banane, deoarece acestea au….

Просто ги сервирате с корите?
Şi îi serviţi în coajă?

Аз съм болестта, която яде корите на дърветата.
Eu sunt boala care putrezeste coaja copacului.

Като сложи всичко в устата и извадя само корите.
La fel ca a pus totul şi scoate doar coajă.

Не слагай корите на края на чинията, а тук.
Coaja de portocală nu se pune pe marginea farfuriei.

Корите от банан съдържат големи количества триптофан.
Cojile de banane conțin cantități mari de triptofan.

Никога не изхвърляйте корите от лимони и портокали!
Nu aruncați niciodată coji de banană și coji de portocale!

Корите са по-меки и пръчките не са твърде равномерни.
Scoarțele sunt mai moi și tijele nu sunt prea uniforme.

Просто трошене корите в стои източници на вода е достатъчно.
Doar strivire coaja în picioare surse de apă este suficientă.

Корите по този начин са останки или трохи хляб.
Crustele, în felul acesta, sunt rămășițe sau prăjini de pâine.

Не е необходимо да премахвате корите, можете да мариновате с нея.
Nu este nevoie să îndepărtați coaja, puteți murata cu ea.

Корите са покрити с малки туберкули, а тръните, които са бели.
Cojile sunt acoperite cu tuberculi mici, spinii pe care sunt albi.

Разтрийте над зъбите си с корите на бананите, преди да ги миете.
Se freaca pe dinti cu coaja de banana, înainte de periere.

В допълнение, корите на печените картофи подобряват мъжката потенция.
În plus, coaja de cartofi copţi îmbunătățește potenţa la bărbați.

Някога опитвали ли сте кехлибарено, ароматно сладко от корите на диня?
Ați gustat vreodată chihlimbar, gem aromat din coji de pepene verde?

И корите се отдалечават добре и за профилактични цели е сладка връзка.
Și crustele se îndepărtează bine și în scopuri profilactice o afacere dulce.

Сварете наденицата до готовност и, ако е необходимо, отстранете корите.
Fierbeți cârnații până la fiert și, dacă este necesar, îndepărtați coaja.

Антиоксидантите, получени от корите, са 20 пъти по-мощни от тези в соковете.
Antioxidantii din coaja sint de 20 de ori mai puternici decit cei din suc.

Продължава се в същата последователност докато свършат корите и сместа.
Se continuă astfel, în aceeași ordine, până ce se termină împletitul și sulurile.

Антиоксидантите, получени от корите, са 20 пъти по-мощни от тези в соковете.
Antioxidanţii din coajă sînt de 20 de ori mai puternici decît cei din suc.

Корите на плод нар съдържа алкалоиди, които в големи количества могат да повлияят на тялото токсичен ефект.
Coaja de fructe de rodie contine alcaloizi, care, în cantități mari pot afecta efectul toxic organism.

Как да използвам "корите" в изречение

Корите на повечето цитрусови плодове притежават някои невероятни хранителни свойства, които не бива ...

Разделяме корите на 2 половини и разстиламе първата половина върху леко набрашнена работна повърхност.

– Корите от цитрусовите плодове можете да изсушавате/настъргвате и използвате като подправки или чай по-късно.

Особено за чувствителните хора, е най-добре да се изрязват корите на плодовете, които ще консумират.

Химичен състав. Корите съдържат смоли, органични киселини, танини, гликозиди, естери, витамин С, мазнини и др.

въпрос за корите между предното стъкло и вратата? Те представляват нещо като тапициран дебел картон.

Бял сос-кашкавален,зелен-пестото и червен-сосът с кайма.Дори се слагат върху корите точно в този ред! :)

Цитрусова панакота Накисваме желатина до омекване.Кипваме сметаната, млякото и захарта.Прибавяме сока и корите от плодов...

Съдържа: чист натурален екстракт от корите на грейпфрут, който намалява бактериалната флора в устната кухина.

Разстиламе последователно корите бутер тесто върху леко набрашнена работна повърхност или листа, в който са опаковани.