Какво е " КОСМИЧЕСКА СОНДА " на Румънски - превод на Румънски

• o sondă spaţială
• sonda spațială
• sonda spatiala
• o sondă spatială

Примери за използване на Космическа сонда на Български и техните преводи на Румънски

Космическа сонда"Марс експрес".
Sonda spațială Mars Express.

Изстреляхме космическа сонда и тя се приземи.
Am lansat o sondă spaţială şi-am lovit-o.

И погледнете- на него е кацнала космическа сонда.
Si priviti: ancorată pe el, o sondă spatială.

Дълбоки пътувания космическа сонда чрез опасна нова слънчева система;
Aprofundat călătorii sonda spatiala printr-un nou sistem solar periculoase;

Когато американците изстрелват втората космическа сонда.
Când americanii au lansat a doua sondă spaţială.

Руската космическа сонда„Фобос-Грунт” ще падне на земята тази нощ.
Fragmente din sonda spaţială rusă Phobos-Grunt, urmează să cadă astăzi pe Pământ.

Такива разстояния още не с достигани от нито една космическа сонда.
CU toate acestea, nimic altceva nu a fost atins din sonda spațială.

В момента, една космическа сонда претърсва небето за такава дестинация.
Chiar în acest moment o sondă spaţială cercetează cerurile pentru aceasă destinaţie:.

Учени, занимаващи се с британската мисия до Марс, възстановиха контакт с космическа сонда Гуинивер Едно.
Savanţii implicaţi în misiunea Britanică pe Marte au restabilit contactul cu Sonda Spaţială Guinevere Unu.

Той каза, че ЕКА ще изстрелвя космическа сонда, наречена Mars Express, през 2003 г.
El spunea că ESA va lansa în 2003 o sondă spațială cu numele Mars Explorer.

Изстреляна е космическа сонда, за да вземе проби, но при завръщането си тя се разбива над Мексико.
S-a lansat o sondă spaţială ca să colecteze probe dar s-a prăbuşit la reîntoarcerea în atmosferă în Mexic.

Но за да бъде направен наистина подробен анализ, ще трябва да се изпрати космическа сонда за проучване на Уран.
Cu toate acestea, pentru o analiză cu adevărat detailată, ar trebui să fie trimisă o sondă spaţială pentru a studia Uranusul.

Тя ще стане едва третата космическа сонда, която ще посети най-близката планета до Слънцето.
În felul acesta va deveni sonda spațială care va ajunge cel mai aproape de Soare.

Японската космическа сонда„Хаябуса“, която прелетя край един астероид, бе захранвана с енергия от четири ксенонови йонни двигатели.
Sonda spaţială japoneză Hayabusa, care a zburat pe lângă un asteroid, a fost propulsată de patru motoare ionice cu xenon.

За да научи как да намери тези събития, Скъдер е изследвал данни от космическа сонда, летяла в орбита около Земята преди повече от 10 години.
Pentru a afla cum sa detectezi aceste evenimente, Scudder a analizat datele de la o sonda spatiala ce a orbitat Pamantul pentru mai bine de 10 ani.

Вероятно следващата космическа сонда, която изпратим на Марс ще попадне на тях и ние ще можем да изследваме нашите отдавна изгубени предци.
Poate că următoarea sondă spatială trimisă pe Marte le va găsi si îi vom putea studia pe strămosii nostri pierduti.

Скалите на повърхността на Рюгу, далечния астероид изследван от японската космическа сонда Хаябуса 2, съдържат камъни от метеорити, които са се разбивали на Земята.
Rocile de pe asteroidul Ryugu, aflat in proces de explorare de catre sonda japoneza Hayabusa-2, seamana izbitor cu meteoritii care au lovit Terra.

Хелиос 1 е космическа сонда на Западна Германия и САЩ, изстреляна през 1974 г., която прави изследвания в рамките на орбитата на Меркурий.
Sonda spațială americano-vestgermană, Helios 1 lansată în 1974 a studiat Soarele din interiorul orbitei planetei Mercur.

Тартър и колегите й били допуснали грешка. Сигналът, който засекли, не бил извънземен. Той идвал от наша космическа сонда, обикаляща около слънцето, наречена Сохо.
Tarter si colegii ei au făcut o greseală, semnalul pe care l-au detectat nu era extraterestru, el provenea de la o sondă spatială care orbita Soarele numită Soho.

Европейската космическа сонда Rosetta, след 10години на преследване на кометата 67P/ Churyumova-Gerasimenko, достигна целта си и стартира специален модул Philae на повърхността си.
Sonda spațială europeană Rosetta, după 10 aniani de urmărire a cometei 67P/ Churyumova-Gerasimenko, și-a atins scopul și a lansat pe suprafața sa un modul special Philae.

Тази нова оценка на глобалното свиване на Меркурий в резултат на вътрешната му охлаждане е направена от екипа на Пол Бърн(Paul Byrne) от Института"Карнеги" във Вашингтон в резултат на наблюдения, извършени от американската космическа сонда"Месинджър"(Messenger).
Aceasta noua evaluare a contractiei globale a lui Mercur, sub efectul racirii sale interne, a fost realizata de echipa coordonata de Paul Byrne, de la Institutul Garnegie din Washington, pe baza unor observatii facute de sonda spatiala americana Messenger.

Космическата сонда Гуинивер Едно представя безграничната амбиция на тази страна.
Sonda Spaţială Guinevere Unu reprezintă ambiţia nemărginită a acestei ţări.

През 1986г, космическата сонда Джото за пръв път прелетя покрай комета.
În 1986, sonda spaţială Giotto a avut misiunea de a zbura în preajma unei comete.

Локализирахме съоръженията, където Кзинди изграждаха космическата сонда.
Am localizat fabrica unde Xindi au costruit sonda.

Космическата сонда Rosetta ще настигне кометата 67P/.
Sonda spaţială Rosetta a ajuns la cometa 67P.

Направена е от космическата сонда Касини.
A fost făcută de sonda spaţială Cassini.

Космическата сонда"Месинджър" ни показва нещо странно.
Sonda spatială Messenger ne relatează un lucru ciudat.

Как да използвам "космическа сонда" в изречение

Картата е била изготвена благодарение на данни, получени от първата китайска космическа сонда до Луната „Чан-1“, изстреляна през октомври 2007 г.

1977 г. – Програма Вояджър: НАСА изстрелва автоматичната космическа сонда Вояджър 1 – най-отдалечения и най-продължително време летящ изкуствен земен обект.

Знаете ли, че костенурки са били на Луната преди астронавтите? Те са били изпратени с руска космическа сонда на космически тестове.

Изстреляната от Cape Canaveral през август 2011 г. космическа сонда Juno е един от най-амбициозните и успешни проекти на NASA за последното десетилетие.

Taggedивайлоказвакалфинкандидатътпрезиденчервените Американска космическа сонда ще кръжи цяла година около астероид Бизнесмен от Плевен умря в ареста Удрят с поредно поскъпване отопляващите се с парно

Роботизирана космическа сонда със светлинен импулс, който да ускори апарата до 20% от скоростта на светлината, ще достигне до съзвездието и ще снима планетите.

1966 г. – Съветската космическа сонда Венера 3 се разбива на повърхността на Венера, ставайки първият обект с човешки произход достигнал повърхността на друга планета.