Примери за използване на Костенурки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И колко костенурки събра?
Câte testoase ai cu toate?Знаеш ли, че Шейн има костенурки?
Stiai că Shane are testoase?Харесвам костенурки, задник такъв!
Моля ви, страх ме е от костенурки!
Vă rog. Mi-e teamă de broască testoasă!Супа от костенурки.
Consomé Vichyssoise… Supă de broască testoasă.
Хората също превеждат
Техният капитан обожавал супа от костенурки.
Căpitanul lor adoră supa de broască ţestoasă.Той каза, костенурки, без черупки.
A spus că testoase fără carcasă.Костенурки, тежащи колкото четирима възрастни мъже.
Testoase grele cât patru oameni adulti.Островите били наречени така заради тези костенурки.
Lnsulele au fost numite după aceste testoase.Само че ми подариха костенурки. 15 костенурки.
Dar mi-au dat testoase. Am avut 15 broaste testoase.Изглежда, че има повече от един вид костенурки.
Se pare că sunt mai multe tipuri de broască ţestoasă.Ако ние не сме костенурки, то тогава не знам кои трябва да бъдат!
Някой използват черупки на костенурки или зъби на акула.
Unii folosesc carapace de broască ţestoasă sau dinţi de rechin.Скъпи костенурки благодаря, че приехте моята скромна покана.
Тези, които са дали името на островите, гигантските костенурки.
Cele care au dat numele arhipelagului… ţestoasele gigant.Износът на черупки от костенурки и черни корали е забранено.
Exportul de carapace de broască ţestoasă şi de coral este interzis.От 1998 г. досегасме пуснали обратно в океана над 8200 костенурки.
Аз виждам костенурки мутанти, които глозгат разлагаща се човешка плът.
Văd ţestoase mutante hrănindu-se cu carne de om putrezită.Че те са две стари костенурки, срещу два млади заека.
Ideea este că sunt două ţestoase bătrâne contra a doi tineri, rapizi iepuri.Не бих се качил при вас, дори да сте последните костенурки.
Nu m-as plimba cu porcaria voastra nici daca ati fi ultimele testoase din ocean.Те вземат яйца, снесени от диви костенурки и ги слагат инкубатори.
Iau ouăle depuse de ţestoasele sălbatice şi le pun în incubatoare.Избягвайте TNT кутии, костенурки и зелените полета, скачайки върху него.
Evitați cutii TNT, țestoasele și casetele verzi, sărind peste ea.Тези костенурки имат тропически произход и се намират винаги край вода.
Ţestoasele asta au origini tropicale şi se găsesc mereu în apropierea apei.Така двете популации на костенурки, които преди са били едно, са разделени.
Două populaţii de ţestoase, care trăiau împreună, acum sunt separate.Останалите костенурки му се смеели и му казвали, че костенурките не могат да летят".
Celelalte ţestoase râdeau şi ziceau ţestoasele nu pot zbura.".Пингвини автоматично ще тичам след костенурки и се опитайте да ги погълне.
Pinguini dumneavoastră va alerga după ţestoase automat şi să încerce să le devora.Тези костенурки са единствените влечуги в света, които имат такава изолация.
Aceste ţestoase sunt singurele reptile din lume care au acest tip de izolaţie.В резултат на облъчване на проста костенурка превърна в мутанти хуманоидни костенурки.
Ca urmare a iradierii de Но възрастни костенурки трябва да се лекуват многократно на всеки няколко дни.
Dar țestoasele adulte ar trebui să fie tratate abundent la fiecare câteva zile.И тези морски костенурки също мигрират на хиляти мили разстояние всяка година.
Iar broaştele ţestoase, ca aceste 
Synonyms are shown for the word 
