Примери за използване на Котаракът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Котаракът Питър.
Къде е котаракът?
Unde-i smecherul?Котаракът на равина.
PISICA RABINULUI.Бела ли беше или котаракът Оскар?
Котаракът е просто жалък страхливец!
Acest Onza este un foarte mare laş!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Кажи на равина, че котаракът му не е добре?
Котаракът ми не иска да слезе.
Въртележката"" Маугли" Мечо Пух" Котаракът в чизми.
Carousel"" Mowgli" Winnie The Pooh Motanul încălțat.Котаракът не се страхувал от смъртта.
Motanului nu-i era frica de moarte.Когато се прибираме, котаракът ни чака пред вратата.
Când ne-am întors acasă, pisoiul ne aştepta la poartă.Котаракът се разкъсва- собственикът се притеснява.
Cat lacrimi- proprietarul se îngrijorează.Поправи ми ако греша, Редж, но Ниликс е котаракът ти.
Ти, котаракът, се мъчиш да спасиш куче?
Всичко зависи от това, къде искаш да стигнеш," отговорил Котаракът.
Depinde de unde vrei săajungi», i-a răspuns pisica.Сега котаракът е в дома ни и е прекалено съблазнително!
Учителю, трябва да призная, че котаракът има своите достойнства.
Profesore, va spun ca aceasta pisica are calitati multe.Котаракът… Сблъсках се с него… Беше много агресивен!
Omul-pisică întâlnit de mine… era agresiv… prădător… şi… un nesimţit!История за една чайка и котаракът, който я научи да лети.
Povestea unei pescărușe și a motanului care a învățat-o să zboare.Тогава е без значение коя посока ще поемеш- отговорил Котаракът.“.
Atunci nu conteaza in ce directie oapuci” raspunse pisica.Котаракът ме събуди в 03:00, за да му купя специална храна.
Тогава е без значение коя посока ще поемеш- отговорил Котаракът.“.
Atunci nu contează în ce direcţie oapuci” răspunse pisica.Ти си Гардфийлд, котаракът, който обича лазаня и да спи.
Tu eşti Garfield. Eşti o pisică căreia îi place să doarmă şi să mănânce lasagna.Тогава е без значение коя посока ще поемеш," отговорил Котаракът.
Atunci nu contează în ce direcție o apuci”, răspunse pisica.Май съм щастливка, че котаракът ми избра дървото под вашия прозорец.
Bănuiesc că am noroc că pisica mea a ales copacul din faţa geamului tău.Тогава е без значение коя посока ще поемеш," отговорил Котаракът.
Atunci, nu contează direcţia pe care oalegi”, răspunse pisica.Течен Котаракът обикновено е комбинация от мъртвите клетки и протеини.
Motanul lichid este de obicei o combinatie de celulele moarte si proteine.Тогава е без значение коя посока ще поемеш," отговорил Котаракът.
Atunci, nu conteaza directia pe care oalegi”, raspunse pisica.През 1864 г.,две кучета Hinks бели бултериериMedmen и Котаракът стават шампиони.
În 1864,doi câini Hinks Bull Terrier albMedmen si pisoiul au devenit campioni.Това в голяма степен зависи оттова къде искате да стигнете- отговори Котаракът.
Asta depinde in mare masurade unde vrei saajungi” raspunde pisica.Това в голяма степен зависи оттова къде искате да стигнете- отговори Котаракът.
Asta depinde în mare măsurăde unde vrei săajungi” răspunde pisica.
