Примери за използване на Котенца на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бедните котенца.
Като две объркани котенца.
Ca două pisicuţe foarte confuze.Не всички котенца оцелели.
Здравейте, котенца.
Salut, pisoilor.Котенца, дъги, и слънчице.
Pisicuţe, curcubee şi rază de soare.
Хората също превеждат
Обичаш ли котенца?
Вземи всички котенца, нареди ги на опашка.
Ia toate pisicuţele, pune-le în şir.Всъщност май са котенца.
De fapt cred că sunt pisicuţe.Талантливи котенца, паля прожектора и- бум!
Pisicuţe talentate, se aprind reflectoarele!Добре, но аз няма да тръгна без моите котенца.
Ok, dar nu plec fără pisicutele mele.Изглежда тези котенца имат остри нокти.
Se pare că aceste pisicuţe au ghearele ascuţite.И всяко куче обича да гони котенца.
Si oricărui câine îi place să fugărească pisicutele.Всички котенца си играят И толкова се забавляват.
Toate pisicuţele se joacă. Şi se distrează aşa tare.Мисли за нещо друго. За кученца и котенца.
Gândeşte-te la altceva… la căţeluşi şi pisicuţe.Котенца, които не са живели първата си година от живота си.
Куче се хвърли в огъня,за да спаси 4 котенца от пожар.
Знам, че си удошил онези котенца, когато си бил на 13.
Stiu ca ai sufocat pisicutele alea când aveai 13 ani.Точно така. Дойдох в офиса ти с кошница пълна с котенца.
Aşa e. Am venit la birou la voi cu un coş de pisici.Тя ще си има котенца скоро… Защото си има много кавалери.
Толкова съм гладен, че мога да изям котило с котенца.
Mi-e atât de foame încât aş putea mânca un sac cu pisici.Но тогава три котенца се появили и живота му коренно те променили.
Apoi trei pisicuţe au apărut"şi viaţa un haos i-au făcut.".Не се препоръчва за кученца и котенца по-млади от два месеца.
Nu este recomandat pentru puii și pisoii mai tineri de două luni.Не се появят котенца до три или четири часа след началото на раждането.
Nu au apărut puii, la 3-4 ore de la începerea travaliului.Преминаване от храна за котенца към храна за котки в зряла възраст.
Trecerea de la hrana pentru pui la hrana pentru pisici adulte.Xmas cat LWP- красиви празнични тапети за Android,с красиви котенца.
XWM pisica LWP- wallpaper festiv pentru Android, cu pisici frumoase.Котките ядат за котенца, а кученцата за кученцата им са нормални!
Pisicile mananca pentru pisici, iar femelele pentru puii lor este normal!С прецизно и точно прилагане на спрея е безопасен дори и за котенца.
Cu aplicare precisă și corectă a spray este sigur chiar si pentru pisici.Първите зъби се появяват при котенца на възраст от две до четири седмици.
Dinții din lapte apar la pisici la vârsta de două până la patru săptămâni.Всяка година това малко момче приветства изоставените котенца и става осиновител.
ÎN fiecare an, acest băiețel salută pisoii abandonați și devine tatăl lor adoptiv.Според самата Ан Бъкър, първото раддолче за котенца се оказва просто перфектно.
Potrivit lui Anne Baker, primul ragdoll de pisici sa dovedit a fi perfect.
