Какво е " КОТВИ " на Румънски - превод на Румънски

• ancore

Примери за използване на Котви на Български и техните преводи на Румънски

Всичките са котви.
Toţi sunt ancore.

Правиш котви, нали?
Făuresti ancore, nu-i asa?

Кой стартира котви?
Cine a lansat ancorele?

Котви и въжени умения;
Ancore și abilități de cablu;

Верижни и спирачни котви.
Lanțurile, lanțurile și ancorele de frână.

Са фиксирани котви, изчислени за големи натоварвания. Подсилване.
Ancore sunt fixe, calculate pentru sarcini mari. Armare.

Как да направим котва списък? разредени котви.
Cum se face o listă de ancorare? ancorele diluate.

Три малки котви, които ме връзват към кораб, който потъва.
Sunt legat cu trei ancore mici de o navă care se scufundă.

Не, всъщност вярва, че имената са котви, които дърпат душата.
Nu, e de parere ca numele e ca o ancora ce ne ingreuneaza sufletul.

Котви се използват, за да се създават връзки с други страници.
Tu primeşti Ancorele sunt folosite pentru a face legături către alte pagini.

Дупките с тапи, монтирани котви, които фиксират вертикалната част на инсталацията.
Găurile cu prize instalate ancore care fixează partea verticală a instalației.

Монтиран на една кука в бетонната плоча на тавана, със специална котва или котви.
Montat pe un cârlig în placa de beton a plafonului, cu o ancoră specială sau ancore.

Докато ми връзваше ръцете стоях и гледах тези котви и си мечтаех да отида във флота.
Mă lega de mâini. Mă uitam la acele ancore şi mă gândeam să intru în marină… să văd lumea.

Дали онлайн проверките през OCSP/CRL са задължителни за локални надеждни котви.
Dacă verificările OCSP/CRL online sunt necesare sau nu pentru ancorele de încredere locale.

Clear трябва само ясно, котви, съвети и инструкции ТТ, ако това е последният слой преден план.
Clear ar trebui doar clar ancore, informatii de instrucțiuni TT daca este ultimul strat prim-plan.

Тези уроци ще ви покажат няколко начина за бързо скриване/ показване на обектните котви.
Aceste tutoriale vă vor arăta mai multe modalități de ascundere/ afișare rapidă a ancorelor obiectului.

Котви за голи връзки: Това са котвени текстове, които използват URL адреса на даден сайт, за да се свържат към него.
Ancore link-uri goale: Acestea sunt texte de ancoră care utilizează URL-ul unui site pentru a-l lega înapoi.

Неговият кораб, играта Battleship предлага украсяват различни кораб декор, различни платна, греди, лодки и котви….
Nava lui, Battleship joc oferă decora un decor diferit navei, vele diferite, grinzi, bărci și ancore….

Докосванията са за мъжете много значими психологически котви, които оставят постоянните асоциации и спомени в паметта му.
Avantajele sunt pentru bărbați ancore psihologice foarte semnificative care lasă asociații și amintiri persistente în memoria sa.

Когато всичко е сухо, то е на стойност pokleit пяна плочи, пяна издуване на ъглите, както и за сила, за да консолидират своите котви;
Când totul este uscat, este în valoare de plăci de spumă pokleit, spuma suflare din colțuri, și pentru puterea de a consolida ancorele lor;

Забележка: Ако искате да скриете обектните котви, просто махнете отметката Обективни котви в полето за отметка в полето показ раздел.
Notițe: Dacă doriți să ascundeți ancorele obiectului, debifați Obiecte ancore în caseta de validare din Afişa secţiune.

Ние сме професионален производител на морските хардуер, прът притежател, котви, ключалки, чрез корпуса, палубата пълнител, панти и т. н.
Suntem profesional de producător de hardware marine, titularul tijă, ancore, pene, prin corp, punte de umplere, balamale şi aşa mai departe.

Освен корабликов, котви и морски раковини можете да представят на своите нокти и чаши с напитки, коктейли, всички видове холографски снимки.
În afară de nave, ancore și scoici puteți portretiza pe propriile unghii și pahare cu băuturi, cocktail-uri, tot felul de imagini holografice.

RLP беше използван за измерване на предварително напрежение до 30t, за да се провери дали новите котви са правилно инсталирани в морското дъно.
RLP-ul a fost folosit pentru a măsura pretensionarea până la 30t pentru a verifica dacă ancorele noi au fost instalate corect pe fundul mării.

Когато силите на Японската империя превземат Яп през Втората световна война, те използват някои от камъните за строителство или като котви.
Când forțele japoneze imperiale au capturat insula Yap, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, multe pietre au fost folosite pentru construcții sau ca ancore.

Това е, защото надмогнахте сензорните котви на въплътения си живот и цялата ви история, и всички истории на тази вселена се изпитват като сън.
Deoarece ați transcens ancorele senzoriale ale vieții voastre întrupate, iar întreaga voastră poveste și toate poveștile acestui univers sunt percepute ca fiind ireale.

Оформянето на крепежни елементи на някоя от стените(вътрешни или лагерни) е по-добре да бъде презастраховано и да се използват котви, направени от стомана.
Producerea de elemente de fixare de pe oricare dintre pereții(interiori sau purtător) mai bine în condiții de siguranță și utilizarea ancorei oțelului.

Силно препоръчвам да се вмъкнете по-дълбоко в темата, защото само солидни търговски котви, които естествено изглеждат, наистина могат да стимулират вашите реализации.
Vă recomandăm să vă adânciți mai profund în subiect, deoarece numai ancorele comerciale solide care arată natural pot spori cu adevărat conversiile.

Тук могат да се видят каменни котви, амфори, монети, златно тракийско съкровище и много редки свидетелства за древното корабоплаване, открити по добруджанските брегове.
Aici pot fi vazute ancore de piatra, amfore, monede, comori tracice de aur si dovezi rare pentru navigarea antica, descoperite in țărmurile Dobrogei.

Ако след приключване на цялата работа няма десета, тогава е необходимо да се пристъпи към оптимизиране на външната, т. е. вмъкнете връзки с необходимите котви.
Dacă nu există niciun top-zece după ce sa făcut toată munca, atunci este necesar să se procedeze la optimizarea celui extern, adică introduceți legăturile cu ancorele necesare.

Как да използвам "котви" в изречение

Бамбукови дамски чорапи, тъмносини с котви | Магазин По чорапи | Онлайн магазин за чорапи и чорапогащници

Напускайте прокълнатата територия, хора! Животът ще трупа нови котви и препятствия към емигрирането, колкото по-рано, толкова по-добре...:(((

Heng копаем, нагоре и надолу по веригата с майстор (опашка) котви ход корпуса и гъбки котва и драгиране.

Използването на монтажните котви (скоби) е за предпочитане пред използването на дюбели и винтове за бърз монтаж .

Специално изработени 6-тонни котви ще бъдат влачени под водата от Сарафово до мястото, където се намира потъналият кораб

Начало Дамски чорапи Дамски бамбукови чорапи 3/4 дамски бамбукови Бамбукови дамски три четвърти чорапи, тъмно сини с котви

Два модела на рулеви машини, в „компанията” на четири нови модела на котви в колекцията на Михаил Аврамов.

Няколко каменни котви откриха водолазите от подводна експедиция на Националния исторически музей (НИМ) с ръководител д-р Иван ...

- По-лесно да се поставят котви и устройства за напрягане на краищата на гредите за напрежение армировка (фиг 53.).

27:29 Затова, боейки се да не бъдат изхвърлени на каменисти места, спуснаха четири котви от задницата, и ожидаха да съмне.