Примери за използване на Криворог на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Криворог, не!
Colti-de-foc, nu!Да, Криворог,!
Asa, Colti-de-foc!Криворог, спри! Задръж!
Colţi-de-foc, stai!Сега, Криворог!
Acum, Colţi-ascuţiţi!Криворог, спаси ме.
Colţi-de-foc, salvează-mă.Нали, Криворог?
Nu-i aşa, Colţi-de-foc?Криворог, на теб говоря.
Hookfang, vorbesc cu tine.Взех го, Криворог!
Am reusit, Colti-de-foc!Криворог, ти се върна!
Colti-de-foc, ti-ai revenit!Ще бъде забавно, Криворог.
O să ne distrăm, Colţi-ascuţiţi.Криворог, времето изтече.
Hookfang, a trecut timpul.Аз причиних това на Криворог.
Eu i-am facut asta lui Colti-de-foc.Криворог, казах"Огън!"!
Colti-de-foc, am zis"flacari"!Смятам, че Криворог е почнал да подивява.
Cred că Hookfang se sălbăticeşte.Криворог, не ги слушай тия.
Colti-de-foc, nu-i asculta pe astia.Бързо, Криворог, преди да ни е видяла!
Repede, Hookfang, înainte să ne vadă!Криворог, вкарай го във ваната.
Colţi-ascuţiţi, bagă-l în albie.Момичето Криворог има 3 яйца в тази пещера.
Fata Hookfang are trei ouă în peşteră.Криворог, покажи им как се прави!
Colţi-de-foc, arată-le cum se face!Сополак, Криворог изглежда доста уморен.
Rât-mucos, Colti-de-foc pare foarte obosit.Криворог е по-малък, но е по-маневрен.
Hookfang e mai mic dar mai manevrabil.Значи Криворог не е подивял в края на краищата?
Deci Hookfang nu s-a sălbăticit la urma urmei?Криворог не може да се справи сам.
Hookfang nu poate să învingă singur dragonul ăla.Момиче Криворог, току-що стана почетен Йоргенсън.
Fata Hookfang taman a devenit un Jorgensen de onoare.Криворог и аз направихме най-готиният трик- стрелба.
Eu şi Colţi-de-foc am tras cel mai fain foc.Не, Криворог не иска да пламне.
Colti-de-foc n-a vrut sa scoata flacari.Криворог не е винаги най-лесният дракон за летене, Астрид.
Colţi-de-foc nu e cel mai amabil dragon, Astrid.Хайде, Криворог, нека да те заведа обратно на Драконово острие.
Hai, Hookfang, să te ducem înapoi pe Marginea Dragonului.Криворог й помагаше да ги защити от големия кретенски дракон.
Hookfang a ajutat-o să le apere de dragonul mare şi nesimţit.Добре, Криворог, да им покажем, кой е истинския крал на небесата.
Colti-de-foc, hai sa le aratam cine-i adevaratul stapân al cerului.
