În cele din urmă, un fel de masă critică va fi atinsă.
Необходима е критична маса, която да отключи най-лошото.
E nevoie de o masa critica care sa porneasca miscarea.
Накрая ще се постигне една критична маса.
În cele din urmă o masă critică va fi atinsă.".
Трябва да се натрупа една критична маса, която ще задвижи нещата.
E nevoie de o masa critica care sa porneasca miscarea.
Само съвместната работа ще придаде на Европа нужната критична маса.
Numai lucrând împreuna Europa va putea sa aiba în viitor masa critica necesara.
Когато това стане критична маса, се случва и промяната.
Din clipa în care ai atins acea„masă critică”, schimbarea este inevitabilă.
Е, виждате, нашата основна грижа е как ще се постигнескорост избяга върху скоростта си растеж… удари критична маса.
Vedeţi, principala noastră îngrijorare este cum vom putea sărealizăm creşterea vitezei ratei de dezvoltare. Masa critică.
Проблемът е, че липсва критична маса от хора, които да искат промяна.
Consecinţa este lipsa unei mase critice de persoane care să ceară schimbarea.
Критична маса по отношение на размера и броя на участващите програми, сходството в обхванатите от тях дейности и техният дял в съответните научни изследвания;
Masa critică, în raport cu dimensiunea și numărul programelor implicate, similitudinea activităților și ponderea cercetării relevante pe care o reglementează;
И накрая, ЕС има необходимата критична маса да реагира на световните предизвикателства.
În fine, UE dispune de masa critică necesară pentru a răspunde provocărilor globale.
Важно е да се гарантира критична маса за създаването на международен трибунал като по-дългосрочна цел за уреждането на спорове в областта на инвестициите.
Este important să se asigure masa critică pentru înființarea unui tribunal internațional ca obiectiv pe termen mai lung pentru soluționarea litigiilor de investiții.
Ръкописът предрича, че когато се достигне тази критична маса, цялата култура ще започне да приема тези случайности сериозно.
Manuscrisul prezice, a continuat ea, că odată atinsă această masă critică, întreaga cultură va începe să ia în serios aceste coincidenţe.
Въпреки това, ние трупаме критична маса и се стараем към тази тема да привлечем вниманието на здравите сили в Европа.
Cu toate acestea, noi colectăm masa critică şi facem eforturi în această chestiune, pentru a atrage atenţia şi altor forţe similare din Europa.
Ръкописът предрича, че когато се достигне тази критична маса, цялата култура ще започне да приема тези случайности сериозно.
Manuscrisul prezice, a continuat ea, ca odata atinsa aceasta masa critica, intreaga cultura va incepe sa ia in serios aceste coincidente.
Да се постигне критична маса, която да осигури необходимите за поддържане на конкурентоспособността мащаб и обхват и да се обърне внимание на значимите предизвикателства пред обществото;
Atingerea masei critice pentru a asigura amploarea si domeniul de aplicare necesare pentru realizarea si mentinerea competitivitatii si pentru a face fata provocarilor societale majore;
В Регламента за ЕФР терминът„критична маса“ се отнася за територията, обхваната от дадена рибарска група.
În Regulamentul FEP, termenul„masă critică“ este aplicat teritoriului acoperit de GALP.
Идентифицира и събере„критична маса” от различни типове здравни образователни материали като например:.
MEducator isi propune sa: identifice si sa reuneasca o masa critica a diferitelor tipuri de material educational medical cum ar fi:.
Трябва да има достатъчно„критична маса“ за реалистично постигане на целите, предложени в стратегията.
Trebuie să existe suficientă„masă critică“ pentru a realiza în mod realist obiectivele strategiei.
Може да е по-трудно да достигнем критична маса с думата атеист отколкото с думата не-теист, или някоя друга неконфронтационна дума.
Masa critică ar putea să fie mai greu de atinsă cu cuvântul ateu decât cu cuvântul non-teist, sau un alt cuvânt neconfruntațional.
Резултати: 144,
Време: 0.0657
Как да използвам "критична маса" в изречение
Протестите имат за цел да подпомогнат натрупването на критична маса български граждани, които осъзнават, че повече така не може да продължава.
на вашите съседи и познати на всички във вашия свят. В хода на това възниква нещото, което наричате критична маса когато
Провокирани от неприятен инцидент столични велосипедисти правят Критична маса в София на 8 юли, петък от 19.00 ч. при НДК (пилони).
Критична маса от хора осъзнават, че България не може да продължава повече така. Това заяви председателят на „Да, България“ и бив...
PayPal според мен прекаляват – имат критична маса потребители и си позволяват да „колят и бесят“. Също като техните хора eBay.. ;)
И крайния резултат, наличието на тежката социопатия предизвиква необходимостта, да бъде разбудена критична маса хора, за да може да излезе от ситуацията.
Защото се достига критична маса на веществото динин, което започва да се разпада и дините да се изплъзват от хватката на носача.
Докато в света една критична маса от хора са напълно безпомощни да се оправят сами в живота, за национал-популизма ще има почва.
Herbalife загуба на тегло предизвикателство 2015.
" Сърцето на градината, градината е сърцето ми“ Галерия СофияПрес. Защото е нужна критична маса за подкрепа.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文