Примери за използване на Критски на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На Андрей Критски.
Andrei din Creta.Критски Eagle авиация.
Не е ли така Критски?
Nu-i aşa, Kritski?Г-н Критски у Вас ли ме каните?
Dle Kritski, mă chemaţi la dvs acasă?Хубава игра Критски.
Bine jucat, Kritski.Г-н Критски не сме слагали махагон.
Dle Kritski, nu am folosit nimic nou.Добре, чудесно г-н Критски.
E foarte bine, dle Kritski.Господин Критски, трябва да поговорим.
Dle Kritski, trebuie să stăm de vorbă.Не съм казал, че съм Критски.
Nu am zis că sunt Kritski.Критски, изглежда автомобилът ти доста е поолекнал.
Kritski, se pare că maşina ta a pierdut puţin din greutate.Това е чудесно г-н Критски.
E foarte plăcut, dle Kritski.Г-н Критски знаете, че не трябва да напускате сградата.
Dle Kritski, ştiţi că n-aveţi voie să părăsiţi clădirea.Вие трябва да сте Луи Критски.
D-ta trebuie să fii Louie Kritski.А какво правят Критски, когато получават недвижима собственост?
Şi ce face un Kritski când pune mâna pe И за тебе щяха да кажат, че си Критски.
Vor crede că tu eşti Kritski.Г-н Критски не искам да се храня с вас, а да Ви дам под съд.
Dle Kritski, nu vreau să mănânc cu d-ta. Vreau să te dau în judecată.Яж лайната и умри Критски.
A spus"mănâncă rahat şi mori, dle Kristki".Мисля, чесъдията имаше предвид нещо доста по-голямо г-н Критски.
Cred că judecătoarea caută ceva mai mare, dle Kritski.Заведението сервира традиционни критски специалитети.
Restaurantul serveşte preparate tradiţionale cretane.Г-н Критски в моите правомощия е да Ви осъдя на една година в общинския затвор.
Dle Kritski, ţine de prerogativul meu să te condamn… la un an de închisoare.Молих се за вас снощи г-н Критски.
M-am rugat aseară pentru dvs, dle Kritski.По узаконена практика този храм е построен въз основа на получен правителствен ферман ина благоволението на тогавашния владика Иларион Критски.
Privind practica legitimă, acest templu a fost construit pe baza decretului guvernamental primit șila mila episcopului Ilarion din Creta.Всички стаи са декорирани в традиционен критски стил.
Toate camerele sunt decorate în stil tradițional cretan.Критски Eagle авиация е в експлоатация от 2002 г. насам от летище Никос Казандзакис Ираклион на остров Крит, разположен в най-южната точка на Гърция.
Cretan Eagle Aviație a fost de operare din 2002 de Nikos Kazantzakis Aeroportul din Heraklion de pe insula Creta, situat la cel mai sudic punct al Gre….В десния център на македонската формация са критски наемници.
În centrul formației se aflau mercenarii cretani.Предлагаща изискана кухня, приготвена с най-пресните съставки, включително критски билки и необработено маслиново масло, събрани с любов и привързаност.
Oferă preparate delicioase preparate cu cele mai proaspete ingrediente, inclusiv ierburi cretan și ulei de măsline extra virgin, aduse împreună cu dragoste și afecțiune.Неразпределена ценните картини дължи на банка в критски училище.
Reţinute valoroase picturi atribuite la banca la Scoala Creta.СПА център Elixir Alchemy предлага процедури за лице и тяло,включително с органични растения и екстракти от ароматни критски билки, а аюрведическите терапии се прилагат от индийски специалисти.
Centrul Elixir Alchemy Spa propune tratamente faciale și corporalecu plante organice și extracte На утренята в срядата от петата седмицаотново се чете Великият Канон на Андрей Критски, но този път се чете целият.
La Utrenia din Joia celei de a cincea săptămâni auzim încă odată Canonul cel Mare al Sfântului Andrei Criteanul, de data aceasta în totalitatea sa.Вечеря: Гостите могат да избират между средиземноморския ресторант, новия критски ресторант и италианския ресторант.
Cina: Oaspeții pot alege între un restaurant mediteranean, un nou restaurant cretan și un restaurant italian.
