Какво е " КУЕЙК " на Румънски - превод на Румънски

• quake

Примери за използване на Куейк на Български и техните преводи на Румънски

Сервитьорка е в Куейк.
A fost chelneriţă la Quake.

Онзи от Куейк, който ми изпрати питието.
Tipul de la Quake care mi-a trimis băutura.

Играла ли си"Куейк"?
Ai jucat vreodata Death quake?

Ако иска да отиде на Куейк, ще го направи.
Dacă vor s-o dea afară pe Kovesi, s-o facă.

Да, срещнахме се в Куейк.
Da, ne-am cunoscut în Quake.

Отивам в Куейк да проверя дали заклинанието проработи.
Mă duc la Quake să văd dacă a mers vraja.

Никога не е бил в Куейк.
Nu a fost niciodată în Quake.

Винаги идваме в Куейк, след като унищожим магьосник.
Mereu suntem la Quake dupa ce distrugem demoni.

Пайпър, какво правиш в Куейк?
Piper, ce faci la Quake?

Като този чип, направен от Стив Куейк от Станфърд.
Ca acest cip făcut de Steve Quake la Stanford.

Нямаме какво да крием в Куейк.
N-avem nimic de ascuns la Quake.

Тогава отивам в Куейк, преди Хари да е нанесъл още поражения.
Atunci ma duc la Quake înainte ca Harry sa-mi mai faca pagube.

Благодаря, че се обаждате в Куейк.
Multumim ca ati sunat la Quake.

И понеже, технически, договорът е с Куейк, него го няма, а аз съм на линия.
Iar tehnic, contractul este cu Quake, deci a rămas problema mea.

А и от къде Матю ще знае за Куейк?
De unde să ştie Matthew de Quake?

Куейк, Хаймдал току-що изстреля крилата ракета на 96 км от вас!
Quaker!- Recepţionat! Heimdahl a lansat o rachetă de-a noastră la 110 km nord de voi!

Ти ще се обадиш на другата Прю в Куейк.
O suni pe cea de-a treia la Quake.

Виж, Куейк, оценявам това, че искаш да помогнеш, но аз наистина сенуждая от тези пари.
Uite, Quake, apreciez ca vrei sa ma ajuti dar eu chiar am nevoie de bani.

Кажи ми, Макс, тя кога тръгна към Куейк?
Spune-mi, Max, la ce oră a plecat ea spre Quake?

Освен това, видението на Фийби не беше в Куейк, нали?
Si-n plus, Phoebe, în premonitia ta, nu se întâmpla la Quake, corect?

Което означава, че две от нас могат да отидат в офиса и да спасят работата на Прю, а която остане, ще отиде с Пайпър в Куейк.
Ceea ce înseamna ca doua dintre noi pot pleca sa salveze serviciul lui Prue, si oricine ar ramâne la urma poate merge cu Piper la Quake.

Ние сега можем да се възползваме от микрфлуиди, като този чип, направен от Стив Куейк от Станфърд.
Putem folosi microfluidica, ca acest cip făcut de Steve Quake la Stanford.

Да, направихме го на онзи сервитьор в Куейк.
Da. Mai stii că l-am fermecat cu ea pe chelnerul de la Quake?

Излязот от вкъщи около 21ч. и тръгнах към Куейк.
Am plecat de acasă în jurul orei 21:00 şi m-am îndreptat spre"Quake".

И това дами, е краят на инвентаризацията в Куейк.
Si cu asta, domnisoarelor, s-a terminat inventarul din fiecare an, la Quake.

Пайпър се обади и каза, че е трябвало да се срещнеш с Анди в Куейк.
A sunat Piper şi a spus că trebuia să te întâlneşti cu Andy la Quake.