Примери за използване на Купертино на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде е"Купертино"?
Unde e Cupertino?Купертино, Малкълм.
Cupertino, Malcolm.Медала на Купертино.
Medalia lui Cupertino.От Общинския съвет Купертино.
In consiliului Cupertino California.Купертино, Калифорния, има светец?
Cupertino, California, are un sfânt?Татко, какво е Купертино?
Tată, ce e în Cupertino?Свързахте се с агент Дъглас Купертино на федералното бюро на разследването.
Aţi sunat la agentul Douglas Cupertino de la FBI, dpt.Татко, какво е Купертино?
Tată, ce este în Cupertino?Гигантът от Купертино вече проучва тази концепция, пише GSMArena.
Gigantul din Cupertino n-a mai folosit-o pana acum, scrie gsmarena.Свети Джоузеф от Купертино.
Sfântul Joseph din Cupertino.Или по-добре на Купертино 2, Русия, там още оперират в брой и търсят чар.
Sau mai bine la Cupertino 2 în Rusia, unde abundă în bani şi şarm.Не плачи за мен, Купертино.
Nu plânge după mine Cupertino.Дойдох за през юни'77… И наехме заедно в къща в Купертино.
Am venit în iunie '77,și noi trei sa dus și a închiriat o casă în Cupertino.Събитието се проведе в Steve Jobs Theate Купертино, Калифорния.
Prezentarea a avut loc în Steve Jobs Theater din Cupertino, California.И посред нощ поех обратно към Купертино.
Am luat o maşină spre Cupertino, în miez de noapte.Последната ми история е за един кон от полицията в Купертино, Калифорния. Почина от запек.
Ultima mea poveste a fost de aproximativ o poliție cal în Cupertino, California… care a murit de constipație.Това е така, защото идеологията, управляващата идеология на Appleе идеологията на перфекционисткия продуктов дизайнер в Купертино.
Asta din cauza ideologiei.Ideologia Apple este ideologia designerului perfecționist din Cupertino.(Смях) Не плачи за мен, Купертино.
Râsete Nu plânge după mine Cupertino.Свети Йосиф от Купертино(1603-1663) понякога се носел на около десетина сантиметра над земята, понякога и по-високо, и това пред огромни тълпи из цяла Италия.
Sfântul Iosif de Cupertino(1603- 1663) plutea uneori la câţiva centimetri deasupra solului, iar alteori se ridica sus, în aer, în faţa ochilor uimiţi ai unor largi mulţimi din Italia.Сякаш съм в гараж в Купертино.
Mă simt de parc-aş fi în garajul ăla din Cupertino.Zukitwo Купертино е с отворен код и свободно сваляне GTK+ тема, която е проектирана от земята за модерна GNOME Shell потребителския интерфейс на спорна GNOME графична environment.
Zukitwo Cupertino este o sursă deschisă și GTK liber downloadable+ temă care a fost proiectat de la zero pentru moderne interfața cu utilizatorul GNOME Shell a desktop-ului grafic GNOME controversat environment.Събитието ще се състои в Steve Jobs Theater в централата на компанията в Купертино, Калифорния.
Evenimentul va avea loc la noul teatru Steve Jobs al companiei din Cupertino, California.Мениджъри на компанията от Купертино, Калифорния, трябва да се срещнат с официални представители на властите в Ню Делхи през следващата седмица, за да обсъдят перспективите за създаване на производствени мощности в страната през тази година.
Reprezentanţii companiei din Cupertino, California, se vor întâlni săptămâna următoare cu oficialii din New Delhi, pentru a discuta posibilitatea construirii unei fabrici în ţară, în 2017.Последната ми история е за един кон от полицията в Купертино, Калифорния. Почина от запек.
Ultimul meu articol a fost despre un cal al poliţiei din Cupertino, California, care a murit datorită constipaţiei.Купертино компания, базирана загубил лидерската си позиция като производител на потребителски технологии в областта на софтуера(ако разбирам компания като Microsoft, не се притеснява за софтуерни грешки, се справя с писмен код) и в производството на хардуер(където евтина работна ръка в чуждестранни фабрики струват конкуренти са по-евтини, отколкото местното производство на Apple в САЩ).
Compania din Cupertino cu sediul a pierdut poziția de lider ca un producător de tehnologii de consum în domeniul software-ului(în cazul în care compania savvy ca Microsoft, nu deranjeaza despre bug-uri software-ul, se descurcă cu codul scris) și în producția de hardware(în cazul în care forța de muncă ieftină în fabrici străine costă concurenți sunt mai ieftine decât producția locală Apple Същността на съдебния иск е,че Qualcomm иска възнаграждение за използване на технологии, към които Купертино няма никакво отношение.
Esența a creanței-Qualcomm a solicitat despăgubiri pentru utilizarea de tehnologie, care, în Cupertino nu au nimic.Най-голямата разлика от стария Microsoft днес Apple Computer преди двадесет години,че основателят на компанията от Купертино, Стив Джобс искаше и можеше да направи разликата.
Cea mai mare diferență de la vechiul Microsoft astăzi Apple Computer acum douăzecide ani că fondatorul companiei din Cupertino, Steve Jobs a vrut și ar putea face o diferenta.Новините за моята матура за графични макети премина океана иза награда получих Макинтош от Купертино, първият в историята на Абруцо. Пожертван от господин Джобс.
Ecourile examenului meu de maturitate privind prelucrarea grafică au traversat oceanul,şi ca răsplată am primit direct de la Cupertino primul Macintosh din valea Abruzzo, cu o dedicaţie de la dl Jobs.
